Kim Moon-soo (romanförfattare)

Kim Moon-soo ( koreanska : 김문수 ; 1939–2012) var en koreansk författare. I sina tidiga verk fördjupar han sig i ett vanligt liv för en individ som förstörs av tragedin under Koreakriget och införandet av industrialismen. I sina senare verk behandlar han konflikterna mellan materialism och traditionell etik under industrialiseringens expansion.

Liv

Kim Moon-soo föddes i Cheongju , Chungcheongbuk-do, Sydkorea 1939. Han gick på Dongguk University för sin grundutbildning och Kookmin University för sin doktorsexamen. När Kim var nybörjare vann han Jayu Shinmun New Writer's Contest för sin första kortroman Oeroun Saram (외로운 사람 Lonely People) 1959, och vann senare Chosun Ilbo New Writer's Contest för Idanbuheung (이단부흥 A Revival). Sedan 1967 har han arbetat som författare och arbetare på redaktionen på ett förlag. Dessutom tjänstgjorde han som professor vid Hanyang Women's University och senare vid Dongguk University, och arbetade som en aktiv medlem vid Korean Writers' Association och Korea PEN. Som en energisk författare i 40 år publicerade han 10 romaner, 90 noveller och korta romaner tills han dog på grund av sin kroniska sjukdom 2012.

Skrift

Huvudpersonerna i hans tidiga verk är mest eftertänksamma och defensiva, snarare än aktiva i problemlösning. Kim Moon-soo använder sig av att väva ihop varje händelse med psykologisk association, och i slutet av berättelsen använder han ironi för att ge en twist. Hans karaktärer är huvudsakligen vanliga människor, så han brukade dubbas som "en författare för vanliga människor."

Tidiga verk

Hans tidiga verk handlar om vanliga liv för vanliga människor som till slut förstörs av tragedin under Koreakriget och den industriella revolutionens våg. Huvudpersonerna fortsätter att lida inombords efter att ha blivit traumatiserade när de bara är barn. Med tiden migrerar de till storstäder som Seoul för att få jobb, men de slutar som bottenbor. Ett av de stora verken under Kims tidiga dagar är Jeungmyo (증묘, Sacrificing Cats 1971), en novell som kastade ljus över korruptionen av mänsklig dygd i efterdyningarna av Koreakriget. Termen "Jeungmyo" representerar en vidskeplig handling av människor för att undvika otur genom att offra katter, och berättelsen införlivar etiska konflikter i samhället på den tiden i frågan om kvinnlig sexualitet.

Senare verk

Kims senare verk illustrerar i hög grad konflikten mellan materialism och traditionell moral när moderniseringen stadigt expanderar i det koreanska samhället. Huvudpersonerna i hans senare romaner går igenom ständiga misslyckanden och nederlag på grund av materialism och egoism – de dominerande värderingarna i den industriella eran – men försöker ändå bevara sina dygder i traditionell etik. En vinnare av Dongin Literary Award, Manchwidanggi (만취당기, The Chronicle of Manchwidang, 1989), är ett av de anmärkningsvärda verken under Kims sena karriär.

Den här romanen undersöker konflikten mellan moral och den korrupta världen där traditionell familism samexisterar med önskan att bli framgångsrik i det moderna samhället. Efter att ha lyckats få ett jobb som tjänsteman njuter huvudpersonen av framgång i livet. Han hotas dock att få sparken på grund av sin olydnad mot olämpliga order från ovan, vilket så småningom leder till att han flyttar tillbaka till sitt familjehus, Manchwidang. Hans far är en konservativ person som är besatt av en familjeprofetia om att tre statsministrar kommer att komma ut från hans familj. För att göra sin son till den tredje tvingar fadern sin son att ge efter för sina överordnade i arbetet, genom att ge dem en muta. Huvudpersonens kamp för att skydda sin tro mot sin fars tvångsmässiga strävan resonerar i läsarnas hjärta. Förutom The Chronicle of Manchwidang är hans andra anmärkningsvärda romaner: Pamuneul Kiun Moraeal (파문을 키운 모래알, A Grain of Sand That Makes a Ripple, 1997), som navigerar olika aspekter av människor som lever i detta för att lura samtida värld, med en bakgrund av Seongsubrons kollaps, och Gaji Aneun Gil (가지 않은 길, The Road not Taken, 1999) är en roman som illustrerar livet för en plågad intellektuell som vägrar att kompromissa och försöker upprätthålla livet som en moralisk varelse.

Arbetar

Novellsamlingar

《증묘(蒸猫)》, 삼성출판사, 1972 / Jeungmyo (Sacrificing Cats), Samsung, 1972

《성흔》, 한국문학사, 1975 / Seongheun (Stigmata), Hangungmunhaksa, 1975

《바람아, 이 영혼을》, 1979 / Barama, I Yeonghoneul (Vind och min själ), Hanmaeumsa, 1979

《돌을 닮은 아이》, 금성출판사, 1984 / Doreul Dalmeun Ai (A Kid Who Resembles a Stone), Kumsung, 1984

《물레나물꽃》, 문예출판사, 1987 / Mullenamulkkot (Hypericum), Moonye, ​​1987

《머리 둘 달린 새》, 민족문화문고간행회, 1987 / Meori Dul Dallin Sae (En fågel med två huvuden), Korean Culture Publishing Association, 1987

《서울이 좋다지만》, 문학아카데미사, 1991 / Seouri Jotajiman (Seoul är inte så trevligt), Munhagakademisa, 1991

《그 세월의 뒤》, 무수막, 1993 / Geu Seworui Dwi (After All These Years), Musumak, 1993

《가출》, 답게, 1997 / Gachul (Run Away), Dapge, 1997

《꺼오뿌리》, 주류성, 2002 / Kkeooppuri (Dog Meat), Juryuseong, 2002

《만취당기》, 돋을새김, 2004 / Manchwidanggi (The Chronicle of Manchwidang), Dodeulsaegim, 2004

Romaner

《환상의 성》, 대광출판사, 1978 / Hwansangui Seong (A Fantasy Castle), Daegwang, 1978

《바람과 날개》, 갑인출판사, 1980 / Baramgwa Nalgae (Vind och vingar), Gabin, 1980

《그 여름의 나팔꽃》, 갑인출판사, 1980 / Geu Yeoreumui Napalkkot (A Morning Glory in the Summer), Gabin, 1980

《서러운 꽃》, 현대문학, 1988 / Seoreoun Kkot (A Sorrowful Flower), Hyundaemunhak, 1988

《어둠 저쪽의 빛》, 세계일보, 1990 / Eodum Jeojjogui Bit (A Light Beyond the Dark), Segye Ilbo, 1990

《가지 않은 길》, 좋은 날, 1999 / Gaji Aneun Gil (The Road Not Taken), Joeunnal, 1999

《세상 끝에서》, 등물, 2001 / Sesang Kkeuteseo (On ​​the Edge of the World), Deungmul, 2001

Barnbok

《민아네 집》, 웅진출판, 1995 / Minane Jip (Mina's House), Woongjinbooks, 1995

Uppsatssamlingar

《가슴에 키우는 별》, 답게, 1991 / Gaseume Kiuneun Byeol (En stjärna i hjärtat), Dapge, 1991

《쇠에서 난 녹이 그 쇠를 먹으니》, 답게, 2000 / Soeeseo Nan Nogi Geu Soereul Meogeuni (Rosten ur järnet äter järnet), Dapge, Dapge

Arbetar med översättning

《만취당기》, 돋을새김, 2004 / The Chronicle of Manchwidang , Jimoondang, 2003

《가지 않은 길》, 좋은 날, 1999 / 未选择的路, 上海译文出版社, 2009

Utmärkelser

Jayu Shinmun New Writer's Contest (1959) för "Lonely People"

Chosun Ilbo New Writer's Contest (1961) för "A Revival of Heresy"

21:a Contemporary Literature (Hyundai Munhak) Award (1976) för Stigmata

4:e Hankook Ilbo New Writer's Contest (1978) för granulering

11:e Korea Writer's Award (한국문학작가상, 1986)

6:e Yeon-Hyeon Cho Literary Award (조연현문학상, 1987) för Hypericum

20:e Dongin Literary Award (1989) för "The Chronicle of Manchwidang"

5:e O Yeong-su litterära priset (오영수문학상, 1997) för "A Grain of Sand That Makes a Ripple"