Att döda kycklingarna för att skrämma aporna
| Att döda kycklingarna för att skrämma aporna | |
|---|---|
| Regisserad av | Jens Assur |
| Skriven av | Jens Assur |
| Producerad av | Studio Jens Assur |
| Filmkonst | Marek Weiser |
| Redigerad av |
Fredrik Morheden Åsa Mossberg |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
23 minuter |
| Länder |
Sverige Thailand |
| Språk | Mandarinkinesiska med engelska undertexter |
Killing the Chickens, to Scare the Monkeys är en kortfilm från 2011 i regi av Jens Assur . Handlingen utspelar sig i Folkrepubliken Kina och består av nio scener där nationell politik och strategi får oförutsedda konsekvenser för en ung lärares liv. Den första scenen i filmen är en 15-minuters singeltagning, utan klipp.
Filmen spelades in i Sverige och Thailand och det var Assurs andra kortfilm som regissör och manusförfattare.
Bakgrund
Idén till filmen är baserad på ett fotografi, smugglat ut från Kina, som visar en grupp fångar som knäböjer och väntar på att de ska avrättas. Runt om i gruppen kan man se människor chatta och till och med skratta.
Titel
Titeln parafraserar ett gammalt kinesiskt formspråk " Döda kycklingen för att skrämma apan " ( 杀鸡儆猴 , lit. döda kycklingskräckapan), som syftar på att göra ett exempel av någon för att hota andra, på samma sätt som pour stimuler les autres . Filmen antyder att den kinesiska regeringens policy att avrätta oliktänkande är tänkt att avskräcka andra.
Festivaler och utmärkelser
Director's Fortnight Cannes, Frankrike maj 2011
Nordisk Panorama Århus, Danmark Vinnare Bästa kortfilm september 2011
Festival de Cine de Alcalá de Henares Madrid, Spanien
Särskilt omnämnande av juryn: Alcine november 2011
Vendôme Film Festival Vendome, Frankrike Vinnare december 2011
Prag kortfilmsfestival 2012 Prag, Tjeckien Särskilt juryomnämnande
Clermont-Ferrand 2012 Clermont-Ferrand, Frankrike Special juryomnämnande
Minimalen Short Film Festival 2012 Trondheim, Norge Bästa film - Nordisk tävling Bästa fiktion - Nordisk tävling
Se även
- Döda kycklingen för att skrämma apan , en gammal kinesisk idiom
externa länkar