Kaurab

Kaurab är en bengalispråkig litterär tidskrift som representerar innovativa, alternativa, icke-mainstream och experimentella genrer av indisk litteratur med tonvikt på poesi och poetik. På modet i mer än tre decennier, strömmar Kaurab kontinuerligt alternativa genrer av litteratur och har publicerat mängder av innovativa bengaliska författare. Medan några av dem anses legendariska och har utvärderats som litterära myter, är det som håller hjulet igång på Kaurab idag en helt ny generation av kreativt skrivande.

Kaurabs litterära rörelse ägde aldrig något officiellt manifest. Men som alla andra litterära uppsving, var uppkomsten av kärngruppen till stor del nödvändig av social och litterär utveckling i Indien ett kvartssekel efter självständighet från det brittiska kolonialstyret. De centrala Kaurab-poeterna och -författarna representerar ett intressant brott med tidigare traditioner. Mainstream Bangla-litteratur, då, var i trängseln av de sociala, politiska och kulturella omvälvningar som utlöstes av den naxalitiska rörelsen. Medan Kaurab, som en litterär grupp, hade ett kamratskap med den hungriga generationen och andra författare från Bengal, försökte den till stor del accentuera en fräsch och marginell röst som var ohörd i Bangla-litteraturen. I motsats till 1960-talets tidigare litterära rörelser och koterier visade Kaurab-författare större variation och individualitet, en fullständig nonchalans till befintliga litterära stereotyper, politisk distans, en djup önskan att återknyta kontakten med sub-alternerna, språkexperiment som involverade den inre diasporan och en viss högdrömmande flamboyans som små tidningar normalt undervärderar. Många av dessa värden kan direkt tillskrivas Kaurabs grundare redaktör Kamal Chakrabarty och andra poeter - Deba Prasad Banerjee, Swadesh Sen, Sidhartha Basu, Barin Ghosal, Debajyoti Dutta, Shankar Lahiri, Aryanil Mukhopadhyay och andra.

Kaurab Magazine ( Kaurab Patrikaa ) har varit tryckt sedan 1970. 1982 vann den DK Gupta-priset som den mest framstående bengaliska litterära tidskriften. Kaurabs onlineversion, Kaurab Online , är ett elektroniskt webbzin för poesi och poetik, och rymmer ett internationellt översättnings- och poesiboksrecensionsarkiv. Webbinet startade 1998, till en början som en medlemssajt, och gick vidare till att bli en oberoende dot com-sajt 2003. Publiceringen av Kaurabs 100:e tryckta nummer firades i Indian Museum den 5 december 2004 med en poesifestival. Sedan dess har tidningen redigerats av sin onlineredaktör Aryanil Mukhopadhyay med stöd av Kaurabs andra generationens författare Sabyasachi Sanyal, Sudeshna Majumdar och Subhro Bandopadhyay.

2007 tog den nya redaktionen och dess grupp poeter/författare runt om i världen tidningen till en aldrig tidigare skådad höjd genom att lansera en internationell poesiläsning/diskussionsserie genomförd på tre kontinenter på tre språk - bengali, engelska och spanska. Poeter från Indien, England, Spanien, Chile och USA har deltagit i dessa evenemang.

Den tryckta tidningen är för närvarande tvåårig, medan webbtidningen är treårig.

externa länkar