Kattungen från Lizyukov Street 2

The Kitten from Lizyukov Street 2
Biopremiäraffisch
Regisserad av	Alexey Zamyslov
Skriven av	Vitaly Zlotnikov Vladimir Nikolaev Aleksey Tsitsilin Alexey Zamyslov Lyudmila Zlotnikova
Producerad av	Yuri Moskvin Vladimir Nikolaev
Medverkande	Dimitri Kurta Olga Shkorohova
Filmkonst	Aleksey Tsitsilin
Redigerad av	Aleksey Tsitsilin
Musik av	Maxim Maksimov Fabrizio Mancinelli
Animation av	Aleksey Lyamkin Alexey Zamyslov Mariia Budlianska Andrey Korenkov
Produktionsbolag _	Soyuzmultfilm Wizart-animering
Levererad av	Sony bilder släpps
Lanseringsdatum	31 augusti 2017 ( 31-08-2017 ) (Voronezh) 22 februari 2019 ( 2019-14-22 ) (USA)
Körtid	13 minuter
Land	Ryssland
språk	ryska engelsk

Kattungen från Lizyukov Street 2 ( ryska : Котенок с улицы Лизюкова 2 , romaniserad : Kotyonok s Ulitsy Lizyukova 2 ) är en rysk datoranimerad kortfilm från 2017 producerad av Wizart Animation och regisserad av Alexey Zamyslov.

Adaptionen är uppföljaren till Kattunge från Lizyukov Street som också innehåller den tidigare filmens teman om nostalgi till det infödda hemlandet. Dialogerna och manuset är skrivet av författaren till den första delen av den tecknade Vyacheslav Kotyonochkin . Kortfilmen gjordes med långfilmskvalitetsstandarder och är en fortsättning på Sovjetunionens klassiska film in i den ryska eran.

Komplott

Kattungen Vaska och valpen Bulka, tack vare den magiska kråkan, flyttar sig från snötäckta Voronezh till soliga Australien . Där bekantar sig Vaska med kängurur, koalor, wombats, strutsar och flyr med all kraft från hajar och krokodiler. Och så bjuder han in nya vänner till sitt hemland Voronezh . Huvudkaraktärerna kommer att kasta sig in i en virvelvind av otroliga äventyr och faror, men också hitta nya vänner, och viktigast av allt, de kommer att förstå att det inte finns någon bättre plats som hemma på hela jorden.

Röstbesättning

• Dmitriy Kurta som Vas'ka
• Olga Shorokhova som Bul'ka
• Irina Ponomaryova som kråka
• Lina Ivanova som Känguru
• Alexander Noskov som krokodil
• Yekaterina Semyonova som Mama Kangaroo

Produktion

2017 fanns det planer på en fortsättning på Sovjetunionens animationsklassiker Kattunge från Lizyukov Street . Wizart Animation föreslogs som animationsstudion för produktion. Guvernör Alexey Gordeev 2017 vid ett möte försäkrade Wizart Animation, Voronezh-animationsstudion allt stöd från Voronezh-regionen för att utföra uppgiften att anpassa Sovjetunionens uppföljare. Kortfilmen var tänkt att få ett positivt gensvar bland den bredaste publiken.

Först måste den nödvändiga legalitetsramen övervägas innan förslaget antogs. Soyuzmultfilm animationsstudion som köpte originalfilmen till skärmarna kom överens om gemensam produktion med Wizart Animation. Nikolay Makovsky, producent för filmstudion Soyuzmultfilm sa: "Vi är säkra på att vi kommer att få en bra animerad film riktad till barn. Den har en bit Soyuzmultfilm i sig."

De ursprungliga rättighetsinnehavarna till filmen; Alexey Kotenochkin och Lyudmila Zlotnikova gick också med på att starta produktionen. Ursprungligen en opublicerad uppföljare av den hyllade ryske författaren Vitaly Markovich Zlotnikov som skrev för den första filmen gick aldrig i produktion. Det fanns inte tid för produktionen och idén lades i hyllorna. Författarna till 2017 års uppföljare var ursprungligen omedvetna om det postuma arbetet. Men de var entusiastiska över att anpassa det opublicerade uppföljarmanus som de fick av Zlotnikova. Lyudmila Zlotnikova noterade "enligt hans verk, sattes 14 tecknade serier upp: 13 under hans livstid, den 14:e-redan utan honom. Och nu kommer det att bli den 15:e tecknade filmen baserad på Vitaly Markovichs verk." Lyudmila Zlotnikova deltog också i skapandet av filmen. Manuset innehöll också karaktärernas dialoger.

Alexey Kotenochkin, son till Vyacheslav Kotyonochkin som arbetade med regissören av den ursprungliga filmen som produktionsdesigner godkände också idén: "Huvudsaken är att det finns alla komponenter i en bra film - högkvalitativ animation, hög kvalitet musik och en intressant historia. Och det är särskilt trevligt att uppföljaren kommer att spelas in i Voronezh."

Filmen var tänkt som en tolv minuter lång 3D-animerad kortfilm planerad att släppas 2017. Produktionen startade redan 2014 med upphovsrättsförhandlingar som tog över två år. Filmen skulle bli en uppföljare och inte en remake. Under tidsperioden besökte regissören Timur Bekmambetov Voronezh och föreslog idén att vara en del av produktionsteamet för uppföljande kortfilm. Projektet blev Wizart Animations första kortfilm. Filmen kommer att ha den hyllade låten av Vladimir Migulya intakt medan studion när det gäller animation försökte bevara stilen från den första filmen så mycket som möjligt.

Enligt producenten Yuri Moskvin försökte projektet animera Sovjetunionens kattunge Vasily och hans berättelse till en rysk eraberättelse - "Tecknad film är utan tvekan ett viktigt projekt för oss, som vi behandlade med största bävan. Den klassiska sovjetiska animationen i en ny tolkning har fått 3D-formatet, kattungen har blivit modernare, i tidens anda." Voronezh-animatörer tänkte först gå till traditionell animation. Men de användes för att rita allt i detalj och ändra animationsformatet. Dessutom arbetade studiopersonalen övertid för filmen och konceptualiserade projektet som om det var en fullängdsfilm. Studion erkände att produktionen är deras hyllning till deras hemstad.

Uppföljarens manus fokuserade på teman av nostalgi för hemlandet såväl som attraktionerna i filmen som konceptualiserats av karaktären Kitten Vaska som startar en resebyrå. Huvudmiljön kommer att vara Australien. Filmen presenterades på MIPCOM 2017.

Förpremiären av kortfilmen sammanföll den 31 augusti 2017, före Day of Knowledge i Voronezh. Guvernören i Voronezh var på förpremiären som förklarade: "Vasily är samma kattunge som levde på nittonhundratalet i ett land som heter Sovjetunionen. Nu bor han på 2000-talet i ett land som heter Ryssland." Animationsprojektet är tänkt att höja turismen i Voronezh, eftersom filmen skildrar igenkännliga platser i staden som Admiralty Square, Goto Predestination och monumentet till White Bim Black Ear.

Kortfilmen var en del av TECKNINGEN i bioprogrammet den 26 maj 2018 samt Multimir-festivalen för animation och underhållning i juli 2018. För första gången i september 2019 dekorerade ett konstföremål från Wizart Animation Voronezh som Square Nikitinskiy Park med graffitimålningar av karaktärerna från The Kitten from Lizyukov Street 2.

Utmärkelser

Tilldela	Datum för ceremonin	Kategori	Mottagare(n) och nominerade(r)	Resultat
SCHLINGEL internationella filmfestival	1 oktober 2018	Kortfilmer	Kattungen från Lizyukov Street 2	Nominerad
Nära Nazareth Festival	2018	Bästa animationen		Vann
Kolkata Shorts International Film Festival	2018	Bästa animationen
Jaipur internationella kortfilmsfestival	2018	Bästa animerade kortfilm
kungsörn	27 januari 2019	Bästa facklitterära film		Nominerad
IAFF Golden Kuker (Bulgarien)	7 december 2019	Kortfilm gjord för barn	Alexey Zamyslov

externa länkar

Kattungen från Lizyukov Street 2 på IMDb