Kacho Sikander Khan

Kacho Sikander Khan
En bild tagen i yngre ålder.
Född	Sikander Khan 1917 Yoqma Kharboo, Kargil
dog	( 2007-06-14 ) 14 juni 2007
Viloplats	Zamstiang, Kargil
Smeknamn	Sikander
Ockupation	Offentlig tjänsteman
Nationalitet	indiska
Alma mater	SP College, Srinagar
Ämne	Historia, folkvisor
Antal aktiva år	1978-2007
Anmärkningsvärda verk	Qadeem Ladakh - Tarikh-o-tamaddun (urdu), Ladakh i spegeln av hennes folklore,
Anmärkningsvärda utmärkelser	Uttar Pradesh Urdu Academy Award
Make	Roqiya Begum
Barn	7 söner, 1 dotter

Kacho Sikander Khan Sikander (1917-2007) var en framstående indisk författare från Kargil-distriktet i Ladakh . Hans verk Qadeem Ladakh - Tarikh-o-Tamaddun är en stor studie av Ladakhs historia från det att människor bosatte sig i regionen fram till eran efter oberoende .

Tidigt liv

Sikander Khan tillhörde familjen Gasho i Chiktan. Född 1917 var han den äldste sonen till Kacho Isfindyar Khan. Hans mor tillhörde familjen Raja Haider Khan från Tambis. Det fanns inga skolor i hans by så vid nio års ålder antogs han till en skola i staden Kargil så att han kunde få modern utbildning. Hans far fick honom att bo hos ett enkelt hushåll, Abaa pa i Aba Grong, en liten ort i närheten av staden Kargil . När han var i 9:e standarden dog hans far, och han och hans mamma fick axla ansvaret för familjen. Efter sin fars död fick han lämna sin utbildning halvvägs och återvända till sin hemby. Han var då gift med Roqiya Begum, som tillhörde Wazir i Pashkyum. Senare studerade han vid SP College, Srinagar och gick sedan till Amar Singh College , Srinagar.

Karriär

Som offentlig tjänsteman

1947, på grund av oroligheterna som följde på delingen av Indien och det första Kashmirkriget, kunde han inte gå sina BA-examen. Han kom tillbaka till sin by där han hjälpte bland andra sin bror Mehdi Ali Khan att hålla freden intakt i efterdyningarna av den pågående turbulensen. Dessförinnan utnämndes han till lärare i Leh 1940. Han hade goda kunskaper i urdu och persiska språken. I slutet av fyrtiotalet gav han upp undervisningen efter att han inte kunde återvända till Leh efter vintersemestern i sin hemby på grund av ockupationen av Kargil av Gilgit- scouterna som hade invaderat Ladakh-regionen på uppdrag av Pakistan . Senare gick han med i Kashmirs administrativa tjänst och förblev i statlig tjänst i trettiofyra år tills han gick i pension. Han tjänstgjorde som kassör Naib-Tehsildar och blev sedan Tehsildar. Han var Mohtamin-e-Bandobast i Srinagar och gick i pension som biträdande kommissionär 1980 och återvände till sin by.

Som författare

Hans första bok, en urduöversättning av ett Ladakhi-epos av "Nurboo Zangpo och iThoq Lhamo" kom ut 1978. Den publicerades med hjälp av Jammu och Kashmirs kulturakademi. Han belönades för denna bok av Uttar Pradesh Urdu Academy .

Kacho Sikander Khans grav i Zamstiang, Kargil

Hans nästa bok "Qadeem Ladakh - Tarikh-o-Tamaddun" ("Ancient Ladakh - History & Civilization") kom ut 1987. För den här boken samlade han alla tidigare verk som gjorts om Ladakhs historia och lade till en kritisk och väl undersökt sin egen syn. Han diskuterar "Asaar-e-Qademaah" , folksånger och "Dev Malas" med stora detaljer. Böckernas inledning lyder,

Han har föreställt det förflutnas händelser på ett sätt så att läsaren lätt kan få en panoramavy av det förflutna i denna region. Han betonade särskilt betydelsen av kulturarvet och svunna dagars konst och litteratur.

Han följde upp det med en studie om Ladakhi-folklores i sin tredje bok med titeln "Ladakh in the Mirror of Her Folklores" år 1997, som, efter en bred undersökning av Ladakhi-kulturen, inkluderade engelska översättningar och translitterationer till romersk skrift av 100 Ladakhi-folksånger .

Hans fjärde bok, Afkaar-e-Parishan , är en självbiografi som också innehåller ett antal urdudikter. Sikandar Khan plågades av urholkningen av Ladakhs traditionella kommunala harmoni, försämringen av moraliska värderingar och växande korruption i samhället. Hans självbiografi belyser hans syn på dessa frågor. Han lämnade en text till, Gachu Lha Brok, som ännu inte har publicerats. Gachu är namnet på broq (sommarbete) i Yokma Kharboo, byn där han tillbringade sin barndom. Den har många funktioner som är relaterade till den episka Kesar Saga .

Senare år

Senare i sitt liv agerade han som beskyddare av International Association for Ladakh Studies. Tashi Rabgias , en samtidshistoriker som tillhör det närliggande Leh-distriktet, är nu den enda levande beskyddaren efter Sikander Khans död.

Bibliografi

Källa:

• Nurbu Zangpo och Ithoq Lhamo (1978)
• Qadeem Ladakh, Taarik-o-Tamaddun (1987)
• Ladakh in the Mirror of her Folklores (1997)
• Afkaar-e-Pareshan (2004)
• Gachu Lha Broq (Opublicerad)