Kōsei Ono (serieforskare)

För rugbyspelare, se Kousei Ono .

Kōsei Ono ( 小野 耕世 , Ono Kōsei , född 28 november 1939) är en japansk filmkritiker, tecknad kritiker, serieöversättare och utländsk serie-/animationsforskare. Ono är den ledande auktoriteten för publicering, forskning och introduktion av utländska serier ( gaikoku manga) i Japan. Från 1963 till 1974 arbetade han för NHK . Han är gästprofessor vid Asienavdelningen vid Kokushikan University , styrelsemedlem i Japan Society for Studies in Manga and Comic Art, och medlem i ASIFA JAPAN, Japan Cartoonists Association och Japan Science Fiction Writer's Club.

Liv

Ono föddes i Setagaya , Tokyo . Hans far var mangakan Saseo Ono . Han tog examen från International Christian University of Tokyo 1963.

1968, inbjuden av Osamu Tezuka , skrev Ono en kolumn för COM magazine , "Introduction to Overseas Manga" ( 海外まんが紹介 , Kaigai manga shōkai ) och presenterade utländska (särskilt amerikanska) serietitlar för 1970 japanska läsare . Ikegami om att skriva manga-atiseringen av Spider-Man för Shonen Magazine . Ono skrev ett antal böcker om serier, som The World Image of Donald Duck ( ドナルド・ダックの世界像-ディズニぢ夢) och American Comics Encyclopedia ( アメリカン・コミックス大全 ) , och har översatt flera amerikanska serietidnings- och grafiska romantitlar till japanska, som Art Speigelmans Maus , Winsor McCays Little Nemo in Slumberland , Jeff Smiths Bone 's Palestine och Jo Smiths .

2006 tilldelades Ono det tionde Tezuka Osamu Cultural Prize Special Award .

externa länkar

• Kousei Ono-profil på Asifa