Kōrli Stalte

Kōrli Stalte ( lettiska : Kārlis Stalte , född 9 augusti 1870 i Mazirbe – död 12 januari 1947 i Fehrbellin , Tyskland ) var en produktiv livländsk kulturaktivist. Stalte arbetade som lärare i Dundaga och Mazirbe och som livländska språklärare i Lielirbe ; och som kantor och organist i Mazirbe. Hans fru var baltisk tysk och han flyttade till Tyskland med henne när Hitler beordrade vidarebosättning av alla baltiska tyskar 1939. Kōrli Stalte dog 1947 i Fehrbellin , Tyskland.

Han skrev många dikter på det livländska språket ( till exempel Livõd Lolõd ) och skrev texterna till den livländska nationalsången Min izāmō . Hans verk inkluderar också en översättning av Nya testamentet ( Ūž testament ) och deltagande i skapandet av den hittills största livländska språkordboken, Livisches Worterbuch mit Grammatischer Einleitung . Kōrli Staltes dotter Margareta Stalte komponerade flera sånger med Kōrlis dikter som text.

•   Marjo Mela och Lembit Vaba, lettiska historiaa ja kulttuuria, Rozentāls-seura 2005, ISBN 951-98671-1-2 (finska)
• Livones.lv: Kārlis Stalte (lettiska)
• Livones.lv: den största Liv-språkordboken