Judicial Papyrus of Turin
Judicial Papyrus of Turin (även Turin legal papyrus ) är ett forntida egyptiskt protokoll från 1100-talet f.Kr. över rättegångarna mot konspiratörer som planerar att mörda Ramses III i vad som kallas " haremskonspirationen ". Papyrusen innehåller mestadels sammanfattningar av anklagelserna, fällande domarna och straffen.
Papyrus är en kombination av flera papyrus, Papyrus Rollin, Papyrus Varzy, Papyrus Lee, Papyrus Rifaud och Papyrus Rifaud II. Texten separerades ursprungligen av en tjuv som försiktigt klippte dokumentet och såg till att inte göra mycket skada på själva texten. Ytterligare två papyrusfragment behandlar det här fallet: Rollin- och Lee-papyrusen tillhandahåller ytterligare detaljer, vilket framhäver den förtätade karaktären hos Judicial Papyrus. Dokumentet innehåller hela listan över dem som deltog i konspirationen, såväl som deras dom och straff de fick.
Historisk bakgrund
Ramses III: s regeringstid kännetecknades av yttre konflikter och inre förfall, vilket verkar ha försvagat faraos ställning, omgiven av tjänare och tjänstemän av utländsk härkomst. Symtomatiskt för landets tillstånd var byråkratins uppenbara oförmåga att försörja arbetarna i Deir el-Medina, vilket ledde till den första registrerade strejken i historien under det 29:e året av Ramesses regeringstid. I denna atmosfär av osäkerhet ville drottning Tiye ersätta Ramesses utsedda arvtagare med sin egen son Pentawer , den framtida Ramesses IV , en son till en annan fru, Tyti, och hon hade inga problem med att hitta inflytelserika personer som skulle hjälpa henne.
Konspirationen
Tiye tog hjälp av Pebekkamen , en skafferichef, Mastesuria, en butler, Panhayboni, en boskapsövervakare, Panouk, övervakare av haremet, och Pendua, en kontorist i haremet. Denna grupp var ansvariga för att försöka resa ett uppror mot kungen, med Pebekkamen som spred uppmaningen till handling:
...han hade börjat föra ut deras ord till deras mödrar och deras bröder som var där och säga: 'Växa upp folket! Anstifta fiendskap för att göra uppror mot sin herre!'
Under den vackra festivalen i dalen mördade plottarna Ramesses III, men misslyckades med att placera Pentawer på tronen. Konspiratörerna greps och ställdes inför rätta.
Försöket
Papyrusen är inte ett detaljerat register över domstolsförfaranden, utan snarare en lista över de åtalade, som ofta hänvisades till med en pseudonym som Mesedsure, vilket betyder "Re hatar honom", de brott de anklagades för och deras straff. Man trodde en gång att själva rättegången genomfördes under överinseende av Ramesses III, eftersom dokumentet inleds med hans titel och han ger följande instruktioner till domarna:
Vad gäller de saker som folket - jag vet inte vem - har planerat, gå och undersök dem'. Och de gick och undersökte dem, och de lät dö av sina egna händer dem som de låtit dö, fastän [jag] inte vet vem, och de straffade också de andra Jag vet inte vem. Men [jag] hade anklagat [dem strängt] och sagt: "Se upp, var försiktig så att ni inte tillåter att [någon] straffas (9) felaktigt [av en tjänsteman] som inte är över honom".
Det är nu känt att Ramesses III inte överlevde försöket på sitt liv, och att rättegången genomfördes av hans efterträdare Ramesses IV i hans mördade fars namn.
Rätten bestod av tolv domare: Montemtowe och Pefrowe, tillsyningsmän över skattkammaren; Kara och Hori, fanbärare; Paibese, Kedendenna, Ba'almahar, Peirswene och Dhutrekhnefer, butlers; Penernute, konungens adjudant; och Mai och Pre'em-hab, kontorister. Under loppet av tre rättegångar ställdes de som aktivt deltog i konspirationen och de som hjälpte dem inför domstolen, skyldiga och straffades i enlighet med detta. Pebekkamen, Mastesuria, Panayboni, Panouk och Pedua var alla
ställts inför provningsrättens tjänstemän; de fann honom skyldig; de fick hans straff att komma över honom.
Totalt avrättades 28 personer medan 10, inklusive Pentawer, fick ta sitt liv. Texten refererar lakoniskt till det som:
De (dvs domarna) lämnade honom där han var, han tog sitt liv.
Den fjärde och femte rättegången gäller bestraffningen av domstolens ledamöter. Ytterligare fyra personer, inklusive två av domarna, Paibese och Mai, fick sina näsor och öron avskurna, och en annan blev muntlig tillrättavisad för att ha tjatat med de anklagade kvinnorna. Hori var också inblandad men hans straff är inte registrerat.
Verkningarna
Man hade trott att Ramesses III levde tillräckligt länge för att övervaka rättegången mot hans försök till mördare när dokumentet inleds med att han vänder sig direkt till domarna. Emellertid kallas han i Papyrus Lee som "den store guden", en term som endast används för avlidna kungar vid denna tid. Hans välbevarade och fortfarande insvepta mamma visar inga yttre tecken på en våldsam död så dödsorsaken antogs länge vara naturlig. Ny datortomografi avslöjade att under förbanden på hans hals fanns en stor fläck som skar hela vägen till benet. Denna skada visade sig dödlig.
Mumien till "Unknown Man E" har bekräftats som en son till Ramesses III. Denna mumie mumifierades inte på ett typiskt sätt och begravdes i ett rituellt orent getskinn inuti en oinskriven kista. Denna behandling gör verkligen kroppen till en trolig kandidat för Pentawer.
Se även
Anteckningar
Bibliografi
- Breasted, James Henry (1906). Den tjugonde till den tjugosjätte dynastierna . Gamla uppteckningar av Egypten. Vol. IV. Chicago, IL: University of Chicago Press.
- Edwards, IES, red. (2000). Cambridge Ancient History, del 2 . Cambridge University Press.
- Montet, Pierre (1981). Vardagslivet i Egypten under Ramses den stores dagar . Översatt av AR Maxwell-Hyslop; Margaret S. Drower. Inledning av David B. O'Connor. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1113-9 .
- Vernus, Pascal (2003). Affärer och skandaler i det antika Egypten . Översatt av David Lorton. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4078-6 .
Vidare läsning
- Watterson, Barbara (1997). Egyptierna . Afrikas folk. Oxford, Storbritannien: Blackwell Publishing. ISBN 978-0-631-21195-2 .