Juan SP Hidalgo Jr.

Juan SP Hidalgo Jr. (född 12 juli 1936 i Intramuros , Manila , Filippinerna , och död 23 oktober 2020 i Tomana, Rosales , Pangasinan ), är en Ilokano - fiktionist ( novell , roman ), poet , redaktör , översättare och målare . Han var tidigare chefredaktör för Bannawag , en veckotidning Ilokano. Under sin 37-åriga period (1961–1998) som senior litterär redaktör på Bannawag vägledde, uppmuntrade och utbildade han unga och gamla Ilokano-författare att producera litterära verk av Iloko -kvalitet. Han var bland mottagarna av det första filippinska-internationella teaterinstitutet någonsin, National Commission for Culture och Arts Award for Culture-Friendly Media Institutions.

Hidalgo var ansvarig för grundandet av GUMIL Filipinas (Gunglo dagiti Mannurat nga Ilokano iti Filipinas). Den främsta nationella organisationen av Iloko-författare, GUMIL, skryter nu med kapitel i Guam , Grekland , Kalifornien och Hawaii .

betraktas av sina kamrater som ett "underbarn i Ilokano-litteraturen " och publicerade 1969 den nu klassiska Iloko-antologin, "Bituen ti Rosales ken Dadduma Pay a Sarita" ("Stjärnan av Rosales och andra berättelser"), en samling av 20 utvalda korta kort. berättelser. Denna bok blev, som Ilokos litteraturkritiker och forskare erkänner, "den officiella läroboken för samtida Iloko-författare" på grund av dess inflytande på den seriösa Iloko-författaren.

Som redaktör och översättare publicerade han andra antologier av utvalda Iloko-noveller; han översatte ett antal romaner och noveller skrivna på tyska eller japanska till Iloko. Även när han arbetade som litterär redaktör på Bannawag och såg till att kvaliteten på den litterära produktionen förbättrades, kunde han i tidningen publicera cirka 7 romaner, 3 noveller , 4 biografier om Jungfru Maria och många dikter, noveller och uppsatser.

Han började måla 1979 och han var en av grundarna av UP Campus Sunday Group, en sammanslutning av målare vid University of the Philippines . Hans målningar ingick i olika konstutställningar i Metro Manila och i provinserna.

Född i Intramuros, Manila, tillbringade Hidalgo sin barndom i Rosales , Pangasinan . Hans föräldrar var avlidne Juan Peralta Hidalgo från Dingras , Ilocos Norte och Felisa Alberto Sanchez från Tomana, Rosales, Pangasinan.

Han gifte sig med Namnama Garma Prado från Piddig , Ilocos Norte, en före detta huvudbibliotekarie vid UP-Diliman . De har tre döttrar: Maria Bituen (f. 1970), Patricia Amor (f. 1971) och Marie Sol (f. 1973).

Arbetar

• Romaner: "Tomana" (1971), "Tarumamis" (1973), "Ti Obra Maestra" (1974) , "Derraas ken Pannakatnag" (1976), "Apuy iti Ubbog ti Diro" (1977), "Dagiti Kulalanti" (1979 ) ), "Saksi ti Kaunggan" (1986)
• Noveller: "Ti Langitmo a Kaibatogak" (1968), Bileg (1968), "Dagiti Annak ti Init Nagsublidan iti Daga" (1978)
• Noveller: "Bituen ti Rosales", "Tallo a Lallaki ken Maysa a Kari", "Dagiti Panniki ti Montalban", "Taraon dagiti Didiosen", "Proserpina", "Sharon", "Adan", "Orkidia", "Anglem ," "Kampilan", "Batekan", "Propeta", "Bituen ni Namnama", "Katedral Ti Rosales"
• Biografier: "Birhen Maria" (1980), "Ti Mensahe ti La Salette" (1982)
• Antologier/översättning: "Napili a Sarita dagiti Ilokano" (1968), "24 a Napili a Sarita dagiti Ilokano" (1969), "Bituen ti Rosales ken Dadduma Pay a Sarita" (1969), "Napili a Sarita dagiti Aleman" ( 1970), "Ni Emil ken dagiti Detektib" (1973), "Dagiti Napili a Sinurat manipud iti Literatura Aleman" (1974), "Puso a Balitok" (1978), "Sarsarita idi Ugma manipud Asia para kadagiti Ubbing iti Amin a Lugar " (1988), "Napili a Sarita dagiti Hapones" (1989)

Utmärkelser

• Cultural Center of the Philippines (CCP) Gawad CCP Pambansang Alagad ng Sining sa Panitikan (1991)
• UP Vanguard Life Achievement Award for Literature (1991)
• Cornelio Valdez Award (1992)
• Sen. Heherson T. Alvarez Award for Literature (1994)
• Pedro Bucaneg Award