José Ricardo Mazó
José Ricardo Mazó (Pilar, 1927- Asunción, 1987), den paraguayanska poeten, föddes i Pilar , i departementet Ñeembucú [1] . Han var medlem av den litterära akademin vid College of San José och i Paraguayan Academia Universitaria. Efter att ha avslutat sina studier i San José studerade han vid University of Texas i Austin och arbetade därefter som ingenjör och geolog.
Han anses vara en av Promoción del 50 , en grupp 1950-talspoeter, främst från Academia Universitaria och filosofiska fakulteten i Asunción som skrev socialt engagerad poesi under Alfredo Stroessners diktatur (1954–1989). Hans dikt, ERA EL MES DE NIZAM... , borde kanske läsas i det ljuset.
Han översatte föreläsningsanteckningarna om estetik som Hegel hade distribuerat vid universitetet i Berlin till spanska som Introducción a la Estética de GW:F. Hegel .
Poetiskt verk
Briznas: suerte de antología (Scraps: A kind of Anthology), 1982, samlar 73 dikter skrivna mellan åren 1940 och 1980. Boken är organiserad i fem delar:
- Första dikterna;
- Tomma timmar;
- Lämna tillbaka;
- Den andra ensamheten;
- Öppen bastion.
Ensamhet, frånvaro, nostalgi, distans, tristess ... samt ett ständigt sökande efter jaget, ett återkommande möte med tiden, och fixering vid ett oupphörligt minne, är de dominerande motiven i hans poesi. I flera av hans dikter anspelar den poetiska rösten på en mystisk ängel.
Bibliografi
- Briznas: suerte de antología , Asunción: Abborre, 1982. (Poesi, 2). 111 s.
- Poesía 1 , Asunción: Academia Universitaria, 1953. [ett samarbete.]
- Introducción a la estética / Georg Wihelm Friedrich Hegel , Ricardo Mazó (trans), Barcelona : Península, (1971, 2001), ISBN 84-8307-415-X
- Poesía del Paraguay: antología desde sus orígenes , Aramí (red.), 2001, s. 555–559 (en antologi om paraguayansk poesi)
- Breve diccionario de la literatura paraguaya , Méndez-Faith, Teresa, Asunción: El Lector, (Colección Literaria, 22; Biblioteca Paraguaya), 1996, sid. 166, (en kort ordbok över paraguayansk litteratur)
externa länkar