José Antonio Mazzotti
José Antonio Mazzotti är en peruansk poet, forskare och litterär aktivist. Han är professor i latinamerikansk litteratur och kung Felipe VI av Spanien professor i spansk kultur och civilisation vid institutionen för romanska studier vid Tufts University , ordförande för International Association of Peruvianists sedan 1996, och chef för Revista de Crítica Literaria Latinoamericana sedan 2010 Han anses vara en expert på latinamerikansk koloniallitteratur , särskilt i El Inca Garcilaso de la Vega och bildandet av criollo -kulturer, en kritiker av latinamerikansk samtida poesi och en framstående medlem av den peruanska litterära generationen på 1980-talet . Han fick José Lezama Lima speciella poesipris från Casa de las Américas, Kuba, 2018, för sin samling El zorro y la luna. Poemas reunidos, 1981-2016 .
Under sina första år vann Mazzotti första priset i poesitävlingen "Túpac Amaru" 1980 vid Universidad Nacional Mayor de San Marcos, med Poemas no recogidos en libro ( Poems Not Collected in a Book , Lima, 1981). 1985 publicerade han sin andra samling, Fierro curvo (órbita poética) ( Krökt järn (poetisk omloppsbana) ), och 1988 hans tredje bok, Castillo de popa ( Poop Deck ), som återspeglar sinnesstämningen i en bred sektor av Peruansk ungdom vid den tiden inför de svåra åren av inbördeskriget och den galopperande ekonomiska försämringen av landet. Boken var finalist i Casa de las Américas Award i Havanna samma år. Han har också publicerat diktsamlingarna El libro de las auroras boreales ( The Book of the Northern Lights , Amherst, MA, 1995), Señora de la noche ( Lady of the Night , Mexico City, 1998), El Zorro y la Luna. Antología Poética 1981-1999 ( The Fox and the Moon. Poetry Anthology 1981-1999 , Lima, 1999), Sakra Boccata (Mexico City, 2006, och Lima, 2007, med ett förord av Raúl Zurita), Las flores del Mall ( Flowers of the Mall , Lima, 2009), Declinaciones latinas ( Latin Declensions , Houston och Mexico City, 2015 ), Apu Kalypso / Palabras de la bruma (Lima, 2015), en sammanställning av hans kompletta verk med samma titel El Zorro y la Luna (New York, 2016) och Nawa Isko Iki / Cantos amazónicos (Lima, 2020). En tvåspråkig version av Sakra Boccata med översättningar av Clayton Eshleman dök upp 2013 i Ugly Duckling Press, New York. The Fox and the Moon , ett urval av hans poesi på engelska, publicerades 2018 av Axiara Editions (Oregon). Han har ingått i många peruanska och utländska antologier, såsom Antología general de la poesía peruana: de Vallejo a nuestros días (Lima), La mitad del cuerpo sonríe (Mexiko), La letra en que nació la pena (Lima), Caudal de piedra (Mexiko), Fuego abierto (Chile), Cuerpo plural (Spanien), Liberation: New Works on Freedom from International Reowned Poets (USA), Volteando el siglo: 25 poetas peruanos (Kuba, 2020), etc.
Publikationer (som ensam författare)
- Coros mestizos del Inca Garcilaso: resonancias andinas (1996)
- Poéticas del flujo: migración y violencia verbales en el Perú de los 80 (2002)
- Incan Insights: El Inca Garcilaso's Hints to Andean Readers (2008)
- Encontrando un inca: ensayos escogidos sobre el Inca Garcilaso de la Vega (2016)
- Lima fundida. Épica y nación criolla en el Perú (2016)
- The Creole Invention of Peru: Ethnic Nation and Epic Poetry in Colonial Lima (2019)
- Över åttio artiklar om latinamerikansk koloniallitteratur och samtida poesi.
Som redaktör och medredaktör
- Asedios a la heterogeneidad kulturell. Libro de homenaje a Antonio Cornejo Polar (1996, medredaktör, med Ulises Juan Zevallos-Aguilar).
- Agencias criollas: la ambigüedad "colonial" en las letras hispanoamericanas (2000)
- "Discurso en Loor de la Poesía". Estudio y edición, av Antonio Cornejo Polar (2000)
- Edición e interpretación de textos andinos (2000, medredaktör, med Ignacio Arellano)
- The Other Latinos: Central and South Americans in the United States (2007, medredaktör, med José Luis Falconi)
- Creole Subjects in the Colonial Americas: Empires, Texts, Identities (2009, medredaktör, med Ralph Bauer)
- Renacimiento mestizo: los 400 años de los Comentarios reales " (2010)
- Crítica de la razón heterogénea: textos esenciales de Antonio Cornejo Polar , 2 vols. " (2013)
- Argos Arequipensis: libro de homenaje a Raúl Bueno Chávez (2014)
- Memoria del Perú. Actas del VIII Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero (medredaktör, med Luis Abanto, 2018)
- Tradición oral iskonawa (medredaktör, med Roberto Zariquiey och Carolina Rodríguez Alzza, 2018)
- Peruanismo en Burdeos: homenaje till Manuel González Prada och Bernard Lavallé. Selección del IX Congreso Internacional de Peruanistas en el Extranjero. Recherches sur le Pérou (samredigerad, med Isabelle Tauzin-Castellanos, 2020)
Poesi
- Poemas no recogidos en libro (1981)
- Fierro curvo (órbita poética) (1985)
- Castillo de popa (1988 och 1991)
- El libro de las auroras boreales (1995)
- Señora de la Noche (1998)
- El zorro y la luna: antología poética 1981-1999 (1999)
- Sakra boccata (2006 och 2007)
- Las Flores del Mall (2009).
- Sakra Boccata. Tvåspråkig upplaga. Översatt av Clayton Eshleman och med en prolog av Raúl Zurita ( 2013)
- Declinaciones latinas (antología del exilio) (2015)
- Apu Kalypso / palabras de la bruma (2015)
- El zorro y la luna. Poemas reunidos, 1981-2016 (2016). Andra upplagan, Lima, 2018 ( Hipocampo Editores ). Tredje upplagan, Havanna, 2018 ( redaktionell Casa de las Américas)
- Räven och månen. Utvalda dikter (2018)
- Nawa Isko Iki / Cantos amazónicos (2020)
- ^ Naranjo, Gara (december 2006). "En torno al Primer Congreso Internacional de Poesía Peruana: Entrevista a José Antonio Mazzotti" . Ómnibus (på spanska). Madrid . Hämtad 16 januari 2010 .