José Acquelin

José Acquelin
José Acquelin chez Quai Des Brumes.jpg
Född
( 1956-04-04 ) 4 april 1956 (66 år) Montreal , Quebec
Ockupation poet
Nationalitet kanadensisk
Period 1980-talet-nutid
Anmärkningsvärda verk Anarchie de la lumière , L'Oiseau respirabel
Anmärkningsvärda utmärkelser Generalguvernörens pris för franskspråkig poesi

José Acquelin (född 4 april 1956 i Montreal ) är en kanadensisk poet från Quebec . Han vann Generalguvernörens pris för franskspråkig poesi vid 2014 års Governor General's Awards för Anarchie de la lumière , och var en nominerad till samma pris vid 1996 års Governor General's Awards för L'Oiseau respirable .

Två upplagor av hans poesi har också översatts till engelska för publicering av Guernica Editions .

Arbetar

  • 1987 - Tout va rien
  • 1990 - Le Piéton orörlig
  • 1991 - Tarokado
  • 1992 - Chien d'azur
  • 1995 - Cité ouverte
  • 1995 - L'oiseau respirable
  • 1995 - L'éternité est un entretemps
  • 1997 - Autour du temps
  • 1998 - L'Orange video
  • 1999 - Comme les dix doigts de las manos
  • 1999 - Là où finit la terre
  • 2000 - Premiers mots de l'an 2000
  • 2000 - Jaune Rouge Bleu (med Joël Des Rosiers och Suzanne Jacob )
  • 2003 - L'inconscient du soleil
  • 2004 - L'épluche-œil
  • 2005 - Mexiquatrains
  • 2006 - Personne ne sait que je t'aime
  • 2006 - L'absolu est un dé rond
  • 2007 - Il n'est sens que d'apprendre à mourir
  • 2008 - Paradoxes de la fragilité - en marge du poème
  • 2008 - Fantounel, slam de mon enfance och betalar occitan
  • 2008 - La plaquette cubaine (med Bertrand Laverdure och Yannick Renaud)
  • 2009 - Dans l'oeil de la luciole
  • 2009 - L'infini est moins triste que l'éternité
  • 2010 - Jonquilles des palanges
  • 2010 - Château bisarrt: Rien-sur-Mer
  • 2011 - Nous sommes tous des sauvages
  • 2011 - Le temps a parfois de ces tendresses
  • 2011 - Le zéro est l'origine de l'au-delà
  • 2012 - Comme si tu avais encore le temps de rêver = Com si encara tinguessis temps de somiar
  • 2014 - Anarchie de la lumière

Översättningar

  • 2010 - Mannen som levererar moln (utvald poesi översatt av Antonio D'Alfonso )
  • 2014 - The Absolute Is a Round Die (översättning av L'absolu est un dé rond av Hugh Hazelton )

Se även