John Jones (Coch Bach y Bala)

John Jones , (1854–1913) känd som Coch Bach y Bala var en ökänd walesisk brottsling. Hans smeknamn, Coch Bach y Bala, kan bokstavligen översättas som "Balas lilla rödhåriga". Han är också känd som den walesiske Houdini för att ha rymt vid mer än ett tillfälle från Ruthin Gaol .

Jones var en vanekriminell och tillbringade över halva sitt liv i fängelse, varifrån han gjorde upprepade försök (vissa framgångsrika) att fly.

Hans första framgångsrika flykt var 1879 när han rymde från Ruthin Gaol medan han var häktad för att ha stulit några klockor. På något sätt öppnade han dörren till sin cell och gick ut genom fängelsets ytterdörr medan personalen åt sin kvällsmåltid. Han återfångades tre månader senare nära Colwyn Bay .

Coch Bach y Balas grav vid St Elidans kyrka, Llanelidan

År 1900 försökte han fly från Caernarfon-fängelset medan han väntade på överföring till Dartmoor-fängelset . Barrikaderande sig själv i sin cell började han tunnla ut men misslyckades.

Efter två långa straff i Dartmoor för inbrott , återvände Jones till norra Wales och inom några månader efter frigivningen dömdes han för ytterligare ett inbrott. Fängs i Ruthin Gaol i väntan på överföring, denna gång till Stafford Gaol , tunnlade han genom cellväggen och klättrade över fängelsets väggar med hjälp av ett rep tillverkat av sängkläder. Sex dagar senare, medan han spårades på land nära Llanelidan , sköts han i benet av Reginald Jones-Bateman och blödde till döds från såret.

Han begravdes på kyrkogården i St Elidan's Church i Llanelidan , Denbighshire .

På grund av sina bedrifter att fly hölls han i något avseende av lokalbefolkningen och hans begravning var välbesökt. Hans eskapader rapporterades väl i pressen; lokaltidningen beskrev sin sista flykt och skrev:


SENSATIONELL FLYKT FRÅN RUTHIN-FÄNGELSE John Jones … genomförde sin flykt från Ruthin-fängelset på tisdagsmorgonen, på ett sensationellt sätt, och är i skrivande stund fortfarande på fri fot. Han fick sin frihet som ett resultat av okuvlig plockning, stor skarpsinnighet och underbar smidighet ... 'Coch Bach' betraktas av vissa som en hjälte; hans framträdande är verkligen ett vågat verk. Flykten ägde rum mellan klockan fyra och fem på morgonen, innan majoriteten av vaktmästarna började på sina uppgifter... Det vågade sättet på hans flykt och den snabbhet med vilken han lämnade fängelsets område förbryllade fängelset myndigheter och polis.

North Wales Times, 4 oktober 1913