Jirtdans film
| Jirtdans film | |
|---|---|
| Cırtdan | |
| Regisserad av |
|
| Manus av | Alla Akhundova |
| Producerad av | Hafiz Akbarov |
| Filmkonst | Alexander Milov |
| Musik av | Ogtay Zulfugarov |
Produktionsbolag _ |
|
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
10 minuter |
| Land | Azerbajdzjan SSR |
| Språk | azerbajdzjanska |
Jirtdan (azerbajdzjanska: Cırtdan) är en azerbajdzjansk animerad film skapad av Elchin Effendiev och Aghanagi Akhundov i Azerbajdzjanfilmstudion 1969. Det är en av de första azerbajdzjanska animerade filmerna och är den första filmen som spelades in efter restaureringen av studions animationsverkstad i 1968. Den 28 februari 1969 avslutades arbetet med Jirtdan och 1969 släpptes filmen slutligen på filmdukar.
Jirtdan överlever som ett enda 35 mm positivt arkivtryck som hålls på Azerbajdzjans statliga filmfond i Baku . Den 2 augusti 2017 öppnade Jirtdan "Day of Azerbaijani Cinema" på Nakhchivan State Film Fund.
2022 finansierades restaureringen av filmen av Kino Klassika, varefter den skannades och restaurerades i 4K av Fixafilm i Warszawa. Färggraderingen övervakades av Jirtdans assisterande art director, Elchin Hami Akhundov.
Den restaurerade versionen av Jirtdan visades vid öppningsceremonin för den 5:e ANIMAFILM International Animation Festival den 7 september 2022.
Jirtdan ingår också i Klassikis permanenta samling och streamades på Klassiki som veckans val 13:e till 27:e oktober 2022.
Komplott
Baserat på den azerbajdzjanska sagan med samma namn målar Jirtdan (som betyder "liten" eller "dvärg" på azerbajdzjanska), historien om ett barn, mycket mindre än andra barn i hans ålder, som finner styrka i sin intelligens och sin listiga natur . Trots sin ringa storlek kan han besegra "div" - ett stort, hårigt, barnätande monster - och leda sig själv och sina bröder i säkerhet. Berättelsen påminner om bröderna Grimms saga " Hansel och Gretel " - en duo av bröder och syster som överlista en häxa med avsikter att äta upp dem och lyckas hitta tillbaka hem.
Med en speltid på drygt 10 minuter målar filmen upp en berättelse om underdogen och de utsattas oväntade hjältemod. Efter att ha varit djupt inbäddad i den azerbajdzjanska kulturen i decennier är Jirtdan fortfarande en favorit bland barn än i dag.
Rollbesättning
- Regisserad av Yalchin Efendiyev och Aghanagi Akhundov
- Manus av Alla Akhundova
- Art Director: Elchin Aslanov
- Filmfotograf: Alexander Milov
- Kompositör: Ogtay Zulfugarov
- Ljudtekniker: Aliakper Gasan-Zade
- Animatörer: Bahman Aliyev, Lev Zhdanov, Nazim Mammadov
- Assistant Art Director: Elchin Akhundov
- Assisterande kameraoperatör: Ismayil Ismayilov
- Biträdande redaktör: Evgeniya Fomina
- Medverkande redaktör: Edhem Gulubeyov
- Exekutiv producent: Hafiz Akbarov
I populärkulturen
Azerbajdzjans första animerade 3D-film, "Jirtdan och Tapagoz", släpptes 2012 med stöd av Azerbajdzjans kultur- och turismministerium .
Jirtdan's Halloween är en bästsäljande bok som publicerades av Darya Hodaei i oktober 2021 och berättelsen är en twist på Jirtdans berättelse.