Jezinkas
Jezinkas är en bohemisk saga samlad av AH Wratislaw i hans sextio folksagor från exklusivt slaviska källor, nummer 5. Parker Filmore inkluderade den, som farfars ögon , i tjeckoslovakiska sagor . Ruth Manning-Sanders inkluderade, som Johnny and the Witch-Maidens i både A Book of Witches och A Choice of Magic .
Synopsis
En stackars föräldralös som heter Johnny (Jeníček) försökte komma i tjänst. Han reste långt utan att hitta en plats. Han kom till en gammal man som hade grottor i huvudet i stället för ögon och vars getter bätade i sitt bås. Mannen tog honom som getskötare men varnade honom för kullarna: där skulle de tre onda häxorna, kända som Jezinkas (Jeziňky), söva honom och slita ut hans ögon.
I två dagar lydde Johnny honom, men den tredje dagen bestämde han sig för att hagen var bättre där. Han tog tre skott av torn och körde getterna till backen. En mycket vacker och finklädd ung jungfru dök upp och bjöd honom ett äpple; han sa att han hade ätit sig mätt på äpplen från sin herres äppelträd. En annan dök upp, med en ros, och erbjöd sig att låta honom lukta på den; han sa att han hade luktat sig mätt på de fler rosorna i sin herres trädgård. En tredje , som var den yngsta och vackraste av dem, erbjöd sig att kamma sitt hår. Han sa ingenting, men när hon kom nära, fångade han henne med skottet. De andra två systrarna kom och kunde inte ångra det, och han band sedan även dem trots deras protester och gråt.
Johnny hämtade sin husse. Han tog den äldsta av Jezinka-systrarna och krävde sin herres ögon. När hon sa att hon inte visste det bar han henne till floden och hotade att kasta henne i den. Förskräckt tog hon honom till en grotta fylld med ögon och gav honom två. Hans husse lade in dem men sa att han inte kunde se annat än ugglor. Johnny kastade sedan flickan i floden och det var slutet på henne. Han gjorde likadant med mellansystern, och när hon gav hans herre ögon som inte såg annat än vargar, kastade han henne också i floden. Med den yngsta av systrarna, sedan hon gav sin herre ögon som inte såg annat än gädda, gick han för att dränka henne också, men hon vädjade till honom och gav sin herre hans egentliga ögon, och så släppte han henne; hon sågs aldrig igen.
Analys
Saga typ
Sagan klassificeras i Aarne-Thompson-Uther Index som saga typ ATU 321, "Eyes Recovered from Witch" eller "The Stolen Eyes": en fattig ungdom arbetar för ett äldre blindt par. Ynglingen upptäcker att orsaken till parets blindhet beror på handlingar från onda häxor eller illvilliga älvor.
Distribution
Stipendium lokaliserar varianter av typ 321 i Östersjöregionen, i Östeuropa och i Sydeuropa.
Kombinationer
Sagotypen verkar sammanslagna med sagotyp ATU 301, "De tre stulna prinsessorna", där hjälten stiger ner till en lägre värld (nedre världen eller underjorden) genom att följa ett spår av blod eller för att rädda tre prinsessor. I den här kombinationen helar hjälten den gamle mannen (kvinnan eller paret) ögon och har ytterligare äventyr (vanligtvis berättelsetyp ATU 300, "Drakdräparen" ) . Denna kombination rapporteras finnas i rumänska och ungerska varianter av sagotypen (typ 321*, "Vak öregek", översatt som "Blinda paret" eller "De blinda gubbarna").
