Jewang ungi
| Jewang ungi | |
| Hangul | 제왕운기 |
|---|---|
| Hanja | |
| Reviderad romanisering | Jewang un-gi |
| McCune–Reischauer | Chewang un'gi |
Jewang Un'gi ( Sånger om kejsare och kungar ) är en historisk dikt komponerad av Yi Seung-hyu (李承休) 1287, i slutet av Goryeo -perioden. Den består av två volymer och skildrar Koreas historia från Dangun till kung Chungnyeol , och är den näst äldsta texten som berättar om legenden om Dangun. Titeln är ibland alternativt översatt Rhymed Chronicles of Emperors and Kings .
Yi komponerade texten efter att ha gått i pension från regeringstjänsten till Cheoneunsa-klostret på Duta-san-berget i Samcheok , i dagens Gangwon-provins.
Jewangungi anses viktigt eftersom det är den första historieboken som registrerar Balhaes historia som koreansk historia, och har citerats av både nord- och sydkoreanska forskare. Enligt Myungkyung University Professor Lee Sooyoung, var Yi motiverad att skriva Jewangungi på grund av både den interna politiska turbulensen i Goryeo-domstolen såväl som Yuan-dynastins inblandning i Goryeo-politiken under Goryeo under mongoliskt styre .
Den första upplagan av verket trycktes 1295-1296 i Jinju, medan Yi fortfarande levde. Båda bevarade texterna är dock från en reviderad träsnittsutgåva tryckt 1360 i Gyeongju. Den 1 april 1965 utsågs versionen som förvarades i Uiwang till South Korean National Treasure No. 418. En annan version, som hölls på Samseong Museum of Publishing i Seoul, utsågs till National Treasure No. 1091 1991.
Strukturera
Jewang Ungi består av två volymer, båda skrivna i vers med sju tecken ; den första handlar om Kinas historia från de tidigaste åren till Jin-dynastin (1115–1234), och den andra täcker koreansk historia från Dangun till kung Chungnyeol. Den andra volymen är uppdelad i två delar, den första som täcker koreansk historia från Gojoseon till de tre senare kungadömena i 264 rader av sju-tecken vers, och den andra täcker Goryeo -dynastin i fem tecken vers.