Jens Christian Svabo

Jens Christian Svabo (1746 – 1824) var en banbrytande färöisk lingvist , forskare och etnograf . Svabo föddes i Miðvágur , Vágar , Färöarna av en minister och hans hustru. Svabo studerade historia, musik och teologi i Miðvágur och senare i Tórshavn . Mellan 1765 och 1800 bodde han i Danmark och studerade musik där, särskilt violin. År 1800 återvände han till Tórshavn och bodde i ett hus känt som Pætursarstova: det var på vinden i detta hem som 1928 hittades en sångbok skriven av Svabo. Detta manuskript är nu en del av samlingen av Føroya Landsbókasavn (Färöiska nationalbiblioteket).

Svabos arbete som låtskrivare är meriterande och hans låtar spelas och spelas fortfarande in av grupper som är intresserade av traditionell färöisk och keltisk musik. Det är dock Svabos arbete om det färöiska språket och dess tradition av muntliga folksagor som har väckt honom störst uppmärksamhet. Svabos resor runt Vágar och senare områdena kring Tórshavn var på sin tid oöverträffade och hans ansträngningar att skriva ner muntliga legender och sagor var den första riktiga drivkraften till det seriösa studium av färöisk muntlig historia . Han skrev också en ordbok (utgiven på 1960-talet som: Dictionarium færoense . København: Munksgaard) och arbetade för att standardisera det färöiska skriftspråket i fråga om stavning och grammatik för att matcha det traditionella talspråket (se Svabos Om den færøske marsviin-fangst ). Hans ansträngningar att undersöka distinkta dialekter av färöiska (särskilt den av hans infödda Vágar) var de första ansträngningarna inom detta område av regional språkvetenskap av färöiska, också.

Føroya Landsbókasavn har ett antal föremål och utställningar relaterade till Svabos mångsidiga karriär.

Arbetar

• Christian Matras (red.): Svabos færøske visehaandskrifter. Gyldendal, Köpenhamn 1939, 535 s. (Samfund til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur; LIX) - "Svabo's Notes of the Faroese Culture"
  • Ders.: Svabos glossar til færøske visehaandskrifter. Köpenhamn 1943. 85 s. (Samfund til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur; 60) - „Svabos Glossar zu den färöischen Volksweisen“
• Ders.: Dictionarium Færoense - færøsk-dansk-latinsk ordbog . Munksgaard, Köpenhamn 1966–70, 2 vol. (Færoensia, Textus & researches, 7–8) - "Färöisk ordbok - färöisk-dansk-latinsk ordbok"
• Indberetninger fra en Reise i Færøe 1781 och 1782 . CA Reitzels Boghandel, Köpenhamn 1976, 497 s. (oförändrat nytryck) - "Reserapport från Färöarna 1781-1782"

externa länkar

• Føroya Landsbókasavn