Jan Schreiber

Jan Schreiber (född 1941) är en amerikansk poet, översättare och litteraturkritiker som har varit en del av den formell poesi som började i slutet av nittonhundratalet. Han är författare till fem versböcker, två versöversättningsböcker och en bok om litteraturkritik. Han var en av grundarna av den litterära tidskriften Canto: Review of the Arts , som blomstrade på 1970-talet, och som litterär redaktör lanserade han poesikapboksserien på Godine Press. Han är mottagare av Carey Thomas Award för kreativ publicering.

Född i Wisconsin, gick Schreiber på Stanford University, där han tog sin kandidatexamen, tog sedan en MA vid University of Toronto och en doktorsexamen vid Brandeis University där han studerade med poeten JV Cunningham . Även om han undervisade under korta perioder vid Tufts University och Lowell Technological Institute (numera University of Massachusetts Lowell ), tillbringade han större delen av sitt liv som forskare inom samhällsvetenskap (grundade Social Science Research Institute) och mjukvaruentreprenör (grundade MicroSolve) Företag).

Som poet har Schreiber främst skrivit i traditionella former. Även om det mesta av hans vers består av korta lyriska dikter, är han också känd för skarpa, satiriska epigram av det slag som vanligtvis förknippas med Cunningham, och han har producerat några längre verk som sträcker sig till cirka 150 rader.

Från och med 2004 började Schreiber skriva för onlinetidskriften Contemporary Poetry Review , för vilken han producerade ett flertal kritiska artiklar, några om enskilda poeter, några om inflytelserika kritiker och forskare, och några om utvecklingen av den poetiska kanon. Många av dessa essäer dök senare upp i hans bok Sparring med solen.

Exempel på hans arbete som poet finns i onlineantologierna The Hypertexts och Poem Tree och i Lay Bare the Canvas , en antologi med dikter om konstverk. Sju av hans dikter tonsattes av Paul Alan Levi i en sångcykel för tenor och piano kallad Zenos Arrow, som har framförts i Massachusetts och New York.

Sedan 2010 har Schreiber varit nära involverad i Symposium on Poetry Criticism, som han var med och grundade, som hålls årligen vid Western State Colorado University som en del av dess litterära konferens Writing the Rockies .

2015 utsågs han till poetpristagare för staden Brookline, Massachusetts . Han fungerar som rådgivande redaktör för Think , en tidskrift med poesi, fiktion och essäer.

Bibliografi

Sparring With the Sun: Poets and the Ways We Think about Poetry in the Late Days of Modernism , Champaign, Illinois: Antilever Press, 2013

Poesi

Digressions , Toronto: Aliquando Press, 1970

Wily Apparitions , Omaha: Cummington Press, 1992

Bell Buoys , Toronto: Aliquando Press, 1998

Peccadilloes , Hemet, Kalifornien: White Violet Press, 2014

Bay Leaves , American Fork, Utah: Kelsay Books, 2019

Översättningar

A Stroke on the Sea (översättningar av dikter av Walther von der Vogelweide), Aliquando Press, 1982

Sketch of a Serpent (översättningar av dikter av Paul Valéry), Robert Barth, 1986

The Poems of Paul Valéry (översättningar av de fullständiga dikterna av Paul Valéry, med en inledning och efterord), Cambridge Scholars, 2021

externa länkar