Jan Kemp (författare)

Jan Kemp MNZM
På bokmässan i Frankfurt 2012
Född	Jan Mary Kemp ( 1949-03-12 ) 12 mars 1949 Hamilton , Nya Zeeland
Ockupation	Poet och novellförfattare
Utbildning	University of Auckland
Make	Dieter Riemenschneider

Janet Mary Riemenschneider-Kemp MNZM (född 12 mars 1949) är en nyzeeländsk poet, novellförfattare och offentlig utövare av hennes verk. Hon bor i Kronberg im Taunus , Tyskland.

Tidigt liv

Kemp föddes i Hamilton 1949.

Utbildning

Kemp tog examen från University of Auckland med en MA i engelska 1974. Hon tog en examen i lärarutbildning från Auckland Teachers' College 1972 och RSA Certificate, British Council, Hong Kong (lärare i engelska som främmande språk) 1984.

Karriär

Kemp började arbeta med poesitidningen The Word is Freed (vanligtvis förkortat till Freed ) i slutet av 1960-talet. Freed sprang från 1968 till 1973 och kom från University of Auckland.

Vintern 1979 turnerade Kemp i Nya Zeeland som den enda kvinnan i "Gang of Four", med Sam Hunt , Alistair Campbell och Hone Tuwhare . Kemp beskrevs på den tiden som "Jan Kemp, den yngste - och vackraste? - av de fyra poeterna på turné."

Kemp arbetade som lärare i engelska som främmande språk vid University of Papua , Papua New Guinea (1980–1982), University of Hong Kong (1982–1985), och National University of Singapore (1985). 1980 var Kemp för Queen Elizabeth II Arts Council vid South Pacific Festival of Arts i Papua, Papua Nya Guinea.

Kemp var den främsta initiativtagaren till Aotearoa New Zealand Poetry Sound Archive , som lanserades 2004. Arkivet är inrymt i specialsamlingarna vid University of Auckland Library och i Alexander Turnbull Library , och innehåller inspelningar av 171 nyzeeländska poeter som läser deras verk , och åtföljs av textfiler, fotografier och bibliografiska anteckningar om poeterna.

2007 flyttade Kemp till Tyskland med sin man, Dieter Riemenschneider.

I Poetry New Zealand nummer 48 diskuterar Kemp sin poetiska praktik:

Min syn på hur jag skriver har egentligen inte förändrats sedan jag först skrev om detta i antologin The Young New Zealand Poets (1973) [...] Jag hör fortfarande en rad eller rader eller bara en fras i mitt huvud och har undervisat mig själv att lyssna, att låta orden fortsätta komma; Jag skanderar dem högt, för att minnas dem, säger om jag är ute och går; när jag kan komma till papper och penna skriver jag ner dem. Senare skriver jag in dem i en text och lägger tid på att finslipa dem. Jag gör tankearbetet då, när jag har sett vad jag har sagt eller försöker säga. En dikt kan ta år eller ett ögonblick att skriva sig själv. Linjens musik eller kadens och dess rytm är av yttersta vikt för mig – poetens talande röst i mig som, om jag har tur, ibland säger ifrån.

Publikationer

Publikationer som författare

The Young New Zealand Poets (1973), publicerad av Arthur Baysting - Kemp var den enda kvinnan bland nitton poeter från Freed-gruppen.

Against the Softness of Woman (1976) publicerad av Caveman Press.

Diamonds and Gravel (1979) utgiven av Hampson Hunt.

The Other Hemisphere: Poems (1992) publicerad av Three Continents Press, Washington, DC.

Ice-breaker Poems (1980) (broschyr) utgiven av Coal Black Press.

Five Poems (1988) publicerad av National Museum Art Gallery Singapore.

Only One Angel: Poems (2001) publicerad av University of Otago Press.

The Sky's Enormous Jug - Love Poems Old & New (2002) utgiven av Puriri Press.

Dante's Heaven (2003), publicerad av Puriri Press. Översatt till tyska av Dieter Riemenschneider och publicerat som Dantes Himmel 2012. Översatt till italienska av Aldo Magnanino och publicerat som Il Cielo di Dante 2016.

Nio dikter från Le Château de Lavigny (2010) publicerade av Puriri Press.

Voicetracks (2012) publicerad av Puriri Press och Tranzlit.

Jennet's Poem: Wild Love (2012) publicerad av Puriri Press.

Publikationer som redaktör

Nya Zeelands poeter läser sitt verk (1974) publicerad av Waiata Recordings.

Classic New Zealand Poets in Performance ( Auckland University Press , 2006).

Contemporary NZ Poets in Performance ( Auckland University Press , 2007).

Nya Nya Zeeland Poets in Performance ( Auckland University Press , 2008).

Heder och utmärkelser

1991 tilldelades Kemp ett PEN-Stout Fellowship vid Victoria University of Wellington .

I 2005 års Queen's Birthday Honors utsågs Kemp till medlem av New Zealand Order of Merit, för tjänster till litteratur.

2008 var Kemp Writer in Residence på Chateau de Lavigny, Schweiz.

Vidare läsning

Lyssna på Kemps poesiinspelningar på Poesiarkivet .