James Rodger Brandon
James Rodger Brandon | |
---|---|
Född | 1927 |
dog | 19 september 2015 |
(87–88 år)
Utbildning |
B.Ph., University of Wisconsin, 1948 M.S., University of Wisconsin, 1949 Ph.D., University of Wisconsin, 1955 |
Ockupation | Professor i asiatisk teater |
Antal aktiva år | 1968-2000 |
Make | Reiko Mochinaga Brandon |
James Rodger Brandon (1927 – 19 september 2015) var en amerikansk akademiker som var professor i asiatisk teater med specialisering på Kabuki och sanskritteater vid University of Hawaii . Han var medlem i den generation av forskare som först förde asiatisk teater till engelsktalande publik under efterkrigstiden, översatte dussintals pjäser och regisserade många föreställningar, av vilka några turnerade brett i hela USA.
Biografi
Brandon föddes i Mazomanie, Wisconsin . Han värvades till militären 1950 och var stationerad i Japan och Korea under Koreakriget. Det var med bara två dagar kvar innan hans turné tog slut och han återvände till USA som han såg sin första kabuki-framträdande. Det var denna föreställning som väckte hans intresse för asiatisk teater. Han återvände till University of Wisconsin–Madison för att ta en doktorsexamen i teater på GI Bill 1955.
Efter att ha avslutat sin doktorsexamen gick han in i utrikestjänsten, där han var en kulturtjänsteman stationerad i Jakarta, Indonesien från 1955 till 1957.
Den japanska regeringen tilldelade honom Order of the Rising Sun, Golden Rays with Rosette, Imperial Decoration 1994.
Vetenskapliga bidrag
1965, tillsammans med Andrew T. Tsubaki och Farley Richmond, grundade han Afro-Asian Theatre Project, som efter en rad omorganisationer sedan 1987 har varit känt som Association for Asian Performance .
Han grundade Asian Theatre Journal tillsammans med Elizabeth Wichmann-Walczak 1984.
Bibliografi
Utvalda verk av Brandon
- Författade böcker
- Brandon, James R. (2008). Kabukis glömda krig: 1931-1945 . Honolulu, HI: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0-8248-3200-1 .
- Brandon, James R. (1976). Brandons guide till teater i Asien: Vart ska man gå, hur man tar sig dit och vad man kan förvänta sig . Honolulu, HI: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0824803698 .
- Brandon, James R. (1967). Teater i Sydostasien . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-87587-7 .
- Redigerade böcker
- Brandon, James R., red. (1993). Cambridgeguiden till asiatisk teater . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0521416238 .
- Brandon, James R., red. (1982). Chūshingura: Studier i Kabuki och dockteatern . Honolulu, HI: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0824807931 .
- Brandon, James R.; Van M. Baumer, Rachel, red. (1981). Sanskrit Drama in Performance . Honolulu, HI: University of Hawai'i Press. ISBN 81-208-0772-3 .
- Översättningar
- Brandon, James R.; Leiter, Samuel L., red. (2003). Kabuki Plays on Stage, Vol. 4: Restaurering och reform, 1872-1905 . Honolulu, HI: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0824825744 .
- Brandon, James R.; Leiter, Samuel L., red. (2002). Kabuki Plays on Stage, Vol. 3: Mörker och begär, 1804-1864 . Honolulu, HI: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0824824556 .
- Brandon, James R.; Leiter, Samuel L., red. (2002). Kabuki Plays on Stage, Vol. 2: Skurk och hämnd, 1773-1799 . Honolulu, HI: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0824824136 .
- Brandon, James R.; Leiter, Samuel L., red. (2002). Kabuki Plays on Stage, Vol. 1: Brilliance and Bravado, 1697-1766 . Honolulu, HI: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0824824037 .
- Brandon, James R., red. (1975). Kabuki: Fem klassiska pjäser . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0674304857 .
- Brandon, James R., red. (1970). On Thrones of Gold: Three Javanese Shadow Plays . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0824814250 .
- Brandon, James R.; Niwa, Tamako, red. (1966). Två Kabuki-pjäser: Prenumerationslistan och Zen Substitute . New York: Samuel French.
- Akademiska tidskriftsartiklar
- Brandon, James R. (våren 2014). " 'Demokratisk Kabuki' för ett 'demokratiskt Japan': 1945-1946". Asian Theatre Journal . University of Hawaii Press. 31 (1): 103–125. doi : 10.1353/atj.2014.0004 . JSTOR 43187289 . S2CID 144722915 .
- Brandon, James R. (hösten 2011). "Föreningen för asiatisk prestation: En kort historia". Asian Theatre Journal . University of Hawaii Press. 28 (2): 281–308. doi : 10.1353/atj.2011.0037 . JSTOR 41306492 . S2CID 143955833 .
- Brandon, James R. (våren 2006). "Myt och verklighet: En berättelse om Kabuki under amerikansk censur, 1945-1949" . Asian Theatre Journal . University of Hawaii Press. 23 (1): 1–110. doi : 10.1353/atj.2006.0003 . JSTOR 4137090 .
- Brandon, James R. (december 1960). "Mot en mittbild av Tjechov". Pedagogisk teatertidning . Johns Hopkins University Press. 12 (4): 270–275. doi : 10.2307/3204553 . JSTOR 3204553 .
Anförda verk
- Harada, Wayne (2 oktober 2015). "UH-teaterprofessor var högsta västerländska auktoritet på Kabuki" . Stjärnannonsör . Honolulu, HI . Hämtad 2 oktober 2015 .
- Jortner, David; Foley, Kathy (hösten 2001). "James R. Brandon". Asian Theatre Journal . University of Hawaii Press. 28 (2): 341–355. doi : 10.1353/atj.2011.0029 . JSTOR 41306497 . S2CID 161616728 .
externa länkar
- Asian Theatre Journal- sida vid University of Hawaii
- Association for Asian Performance
- Webbsida för minnesmärke för James R. Brandon