Jameela Siddiqi
Jameela Siddiqi är en London-baserad brittisk författare, journalist. Hon är en programledare, lingvist och specialist på indisk klassisk musik och poesi. Siddiqi är författare till postkolonial fiktion som handlar om utvisning, migrationsidentitet och exil. Hon är också känd för sitt arbete inom hinduers, muslimers och sikhers andaktsmusik.
Tidigt liv
Siddiqi föddes av indiska föräldrar i Mombasa , Kenya och familjen flyttade till Kampala, Uganda 1957 där hon gick på Aga Khan School. Vid Independence from Britain 1962 blev hennes familj ugandiska medborgare och flyttade 1967 till Jinja där hon avslutade sin gymnasieutbildning vid Muljibhai Madhvani Girls' School.
Hon studerade på Makerere University i Kampala , läste historia och statsvetenskap , när militärdiktatorn Idi Amin drev ut alla indianer från landet 1972. Hon anlände till Storbritannien som flykting och avslutade sina studier vid London School of Economics and Political Vetenskap .
Hon var ordförande för London Universitys studentkårsråd för Canterbury Hall (1973-74) och en kulturell tjänsteman i Asian Students' Society (1974-75). Hon arbetade deltid på ett antal tv-dramaproduktioner medan hon studerade.
Arbete
Siddiqi arbetade som manusförfattare, utländsk nyhetsredaktör och dokumentärproducent för ITN :s Foreign News Agency, United Press International Television News , som blev APTN . Hon blev en frilansande tv-producent och sändare 1986 med uppdrag för många amerikanska nätverk samt brittiska tv-bolag inklusive ITN och Channel Four News. Hon var radiopresentatör för flera BBC Radio-program och bidrog till många radiosändningar på BBC Radio 3, Radio 4 och World Service. Hon belönades med ett Sony Gold Award 1998 för sin BBC Radio-serie "Songs of the Sufi Mystics". Hon intervjuade qawwali-mästaren Ustad Nusrat Fateh Ali Khan kort före hans död 1997. Hon arbetade också som dokumentärproducent för regerings-, företags- och FN:s internationella organ.
Hon samarbetade med olika musiker och musikforskare för kommersiella och pedagogiska audiovisuella projekt, inklusive Antara , ett interaktivt verktyg för studier av nordindisk klassisk musik, och Maia Interactive (Frankrike, 2002).
Mellan 1997 och 2001 skrev Siddiqui ett antal artiklar, samt profiler och intervjuer med musiker, som publicerades i Sufi , ett internationellt kvartalsblad utgivet av Nimatullahi Sufi Order, London och New York. Mellan 2004 och 2006 skrev hon en serie noveller för samma tidning. Flera fler noveller och artiklar publicerades i andra tidningar. Hon är en regelbunden bidragsgivare och kolumnist för Confluence , en tidskrift för den sydasiatiska diasporan, och för Songlines , en tidning för World Music. Hon har också två romaner och ett antal fackböcker.
Siddiqui har producerat album och samlingar av indisk klassisk samt film- och folkmusik och har skrivit liner notes för inspelningar av stora artister inklusive Nusrat Fateh Ali Khan , Vilayat Khan, Ravi Shankar, Bismillah Khan, Pandit Jasraj, Shiv Kumar Sharma, Lata Mangeshkar och Asha Bhonsle.
Sidiqqi har översatt poesi från sanskrit, persiska , urdu, gamla litterära hindi-dialekter, gujarati och punjabi till engelska och fungerat som språkkonsult för Oxford University Press. Hon har också textat ett antal urdu- och hinduiska filmer och TV-serier samt agerat som kommersiell översättare och voice-over-artist på tre språk för internationella byråer.
Siddiqi utbildade sig i indisk klassisk dans, ( Kathak ) vid Academy of Indian Dance i London. Efter att ha skrivit mycket om indisk musik, blev hon senare universitetslektor i ämnet. Hon agerade kursansvarig för B.Mus.(Hons)-examen i indisk klassisk musik som drivs gemensamt av Trinity-Laban och Bharatiya Vidya Bhavan i London 2006-2011, och är 2015 konsult för högre utbildning även i indisk musik som offentlig föreläsare i indisk musikhistoria och teori. Hon har också agerat som utbildare och författare för Darbar Festival of Indian Music.
Siddiqi skriver och talar om europeisk historia, särskilt det nazistiskt ockuperade Europa och aktiviteterna för den hemliga Special Operations Executive, och dess kvinnliga agenter som släpptes bakom fiendens linjer under andra världskriget. Hennes forskning inkluderar också Inayat Khans liv och verk, (1882-1927), Europas första sufimästare och den första indiska klassiska musiker som reste till väst.
Böcker
Romaner
- The Feast of the Nine Virgins – Bogle L'Ouverture Press, London 2001
- Bombay Gardens – Lulu Inc.(USA), 2006
Facklitteratur
- Världsmusik, The Rough Guide, red. Broughton & Ellingham, 1994, kapitel 5.
- Reviderad upplaga, 2 volymer, 2000. "North India & Pakistan - Qawwali." Reviderad 2009.
- Indien - The Rough Guide, eds. Abram, Podger, Sen och Williams, 1994. Kapitel: "The Music of India" - sid. 1136
- The Religion of Music, en essä i The Intimate Other: Love Divine in Indic Religions, eds. Anna S. King och John Brockington - Orient Longman, New Delhi, 2005
- Kulbir S. Natt (red.) Darbar Arts Culture Heritage. Kapitel 2: Darbar South Asian Music Festival