Jaggu Vakulabhushana

Jaggu Vakulabhushana var en framstående sanskritpoet och författare. Han föddes Alwar Iyengar 1902 i Chatraghosha nära Melukote , Indien (Vakulabhushana var hans pseudonym ) och dog 1994. Han tilldelades Sahitya Academy-priset för sitt framstående verk "Jayantika".

Arbetar

Sanskrit fungerar

Jayantika-Gadyakavya, baserad på Banas Kadambari (1990)
Yaduvamsacaritam – Gadyakavya baserad på Banas Harsacarita
Adbhutadutam ett epos i 15 cantos, baserat på Udyaogaparvan on the Mahabharata (1968),
Karunarasatarangini- Khandakavya,
Patikoktimala – poesi,
Srngaralilamrtam – poesi
Kalikautukam – en opublicerad Khandakavya,
Gitaraghavam – poesi
Vasantavatamsavarnanam – Khandakavya
Bharatasamgrahah – Campu
Yatirajacampu – Campu
Yatrodantacampu – Campu
Laksmistutimanjari – andaktsdikt,
Hayavadanastotram - andaktsdikt,
Amrtadhirohini - andaktsdikt,
Aghavighatini – andaktsdikt, om Rama; (opublicerad)
Laksmidandakah – hängiven poesi,
Yadusailasatakam – Satakakavya,
Gandhinutih – dikt, opublicerad;
Kodandaramasuprabhatam – andaktspoesi,
Vasudevasuprabhatam – andaktspoesi, (opublicerad);
Dasarathisuprabhatam – andaktspoesi, (opublicerad);
Subrahmanyasuprabhatam – andaktspoesi, (opublicerad);
Madhyaranganathastotram – andaktspoesi, (opublicerad)
Madhyaranganathasuprabhatam – andaktspoesi, (opublicerad);
Madhyaranganathasatanamastotram – andaktspoesi, (opublicerad);
Madhyaratiganayiksuprabhatam – andaktspoesi, (opublicerad);
Mahalaksmisuprabhatam – hängiven poesi,
Sriyoganrsimhasuprabhatam – hängiven poesi,
Sriyoganrsimhamangalastotram – andaktspoesi,
Srimallesvarakrsnasuprabhatam – andaktspoesi,
Srimallesvarakrsnamangalam – andaktspoesi,
Madhyajanardana suprabhatam – hängiven poesi,
Janardanasumangalam – hängiven poesi,
Venkataryavandanam – hängiven poesi,
Prapannavani - hängiven poesi,
Adbhutamsukam – pjäs, (föregångare till Venisamhara of Bhattanarayana)
Pratijnakautilyam – pjäs, (föregångare till Mudrarakshasa av Vishakhadatta)
Prasannakasyapam-play, (efterträdare till Abhijnanasakuntala av Kalidasa)
Karmahalam – pjäs, opublicerad,
Maniharanam – pjäs, (efterträdare till Bhasas Urubhanga)
Maiijulamaiijiram – lek
Balivijayam – spela,
Amulyamalyam – lek,
Yauvarajyam – spela,
Pratijñåśāntanavam – lek,
Anangadāprahasnam – en fars,
Samyuktā – en pjäs,
Nighnatāpasam – en pjäs, 1982
Navajīmūtam – en pjäs 1986,
Mugdhakuntalam – pjäs, 1993
Prabuddhaprajñam. Spela 1993
Kaumudīyam – pjäs, 1993
Vīrasaubhadram - pjäs, föregångare till Dūtaghatotkaca av Bhāsa
Vrataphalam – pjäs, 1993
Kalikālusyam – pjäs, 1993
Dāśarathidarśanam – pjäs, 1993
Vitīrnāmrtam – pjäs, 1993
Syamantakam – pjäs, 1993
Maireyapāramyam – pjäs, 1993

Kritiska verk

Bhāvakaumudī – (Kommentar till pjäsen Kādambarīkalyāna)
Upākhyānaratnamañjūsā – Kommentar till Kshemendras Cārucaryā

Diverse arbeten

Kanakamuktāmani
Shringerī śankarāryasvāgatam
Samasyāpūranāni
Suvarnānyoktipañcakam
Cātuślokāh
Anyoktimālā, (opublicerad);
Adbhutavijñāpannam,
Prasannakāśyapavijñaptih
Syamantakavijñaptih
Pratijñākautilyvijñaptih(opublicerad);
Yaduvamśa-caritavijñaptih

Översättningar

Srīvacanabhūshanam – (från sanskrit till kannada)
Caramupāyanirnayah

Andra verk

Laksmīdāsasāhiyam
Ajñātagranthāh

Jobbar i Kannada

Naguvintagantu (självbiografisk komisk berättelse),
Rādhāmohan – Biospel,
Rāmjīrangsthola – komiska essäer,
Melunadina Bhāgyodaya,
Ambarīsacarita,
Bhagavatya-daśaka,
Vedāntavū Sāhityavū,
Janārdasuprabhātopodgātha,
Māhālakshmīsuprabhātopodgātha,
Srīvacana-bhūśanopodgātha,
Amrtādhirohinīsuprabhātopodgātha,
Padmapurāna (översättning av 3 kapitel – opublicerad),
Gītopanyāsa,
Rāmāyanopanyasa.

Utmärkelser och erkännande

Sahitya Akademis pris för kreativt skrivande på sanskrit.
Presidentens hedersbetyg.

Bibliografi

Encyclopedia of Indian Literature, Sahitya Academy, 1988
Adhunik Sanskrit Natak, Ramaji Upadhyaya, 1977
Vem är vem av sanskritforskare i Indien, Sahitya Academy, 1993