Jacques-François le Sueur

Jacques-François le Sueur , även känd som François Eustache , Jacques François och Jacques , var en fransk jesuitmissionär och lingvist från 1700-talet från Abnaki -missionerna i Kanada.

Liv

Även om de huvudsakliga fakta om le Sueurs arbete och skrifter är välkända, finns det osäkerhet om datum, platser och till och med hans rätta namn. Denna osäkerhet beror troligen till stor del på att engelsmännen brände missionen St Francis, med alla dess uppteckningar, 1759. Enligt olika källor föddes han antingen nära Coutances, Normandie, eller i Lunel, i Languedoc, på antingen 22 juli 1685 eller 1686; han dog antingen i Montreal, 28 eller 26 april 1760, eller i Quebec, 1755.

Han gick in i jesuitnoviciatet 1704 eller 1705 och anlände till Kanada 1715 eller 1716. Han studerade språket i några månader vid Abnaki-missionen i Sillery, och började sedan arbeta vid Bécancour , en annan Abnaki-mission, vid St. Lawrencefloden , där han, med undantag för tillfällig församlingstjänst, stannade till 1753, då han drog sig tillbaka till Quebec . Under inflytande av le Sueur blev den tidigare vacklande Bécancour-missionen en av de mest aktiva i Nordamerika.

Arbetar

Le Sueurs skrifter inkluderade böner, predikningar, en katekes, etc. på Abnaki-språket, såväl som en nu förlorad 900-sidig Dictionary of Abnaki.

Han skrev också History of the Calumet and of the Dance , en kort memoar från 1744 som diskuterade jesuiternas försök att undertrycka inhemska Abnakis religiösa sedvänjor inklusive calumetdansen. Det franska originalmanuskriptet bevaras på St. Francis beskickning, Pierreville , Kanada, och publicerades i "Soirées Canadiennes" av 1864. Manuskriptkopior förvaras i Collège Sainte-Marie de Montréal , och med Wisconsin Historical Society .

Allmän

Reuben Gold Thwaites (red.). Jesuiternas relationer och allierade dokument , LXIX (Cleveland, 1900);
Maurault, Histoire des Abenakis (Sorel, 1866);
Pilling, Bibliography of the Algonquian Languages (Washington, 1891).
Charland, Thomas-M. (1974). "Le Sueur, Jacques-François" . I Halpenny, Francess G (red.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. III (1741–1770) (onlineutg.). University of Toronto Press.

Specifik

attribution

Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Herbermann, Charles, ed. (1913). " François Eustache Lesueur ". Katolsk uppslagsverk . New York: Robert Appleton Company.