Józef Kowalewski

Józef Kowalewski (1878)

Józef Kowalewski ( ryska : Иосиф Михайлович Ковалевский ) (9 januari 1801 – 7 november 1878) var en polsk orientalist . Grundare av Philomatic Association , 1824 dömd av de ryska myndigheterna för polsk aktivitet för självständighet och förvisad till Ryssland. Han fick studera vid Kazans universitet och studerade Mongoliet , särskilt det mongoliska språket och tibetansk buddhism . 1833 grundade han institutionen för mongoliska studier vid Kazans universitet - den första i Europa. Åren 1844-1849 publicerade han sitt stora verk - en mongolisk - rysk - fransk ordbok . 1862 fick han återvända till Polen (då en del av det ryska riket); han vägrade att stödja januariupproret och motsatte sig inte förryskningen av polsk utbildning, för vilken han blev dekanus för den filologiska och historiska fakulteten vid universitetet i Warszawa .

Tidig biografi

Józef Szczepan Kowalewski föddes i familjen till en poloniserad enad präst Mikhail Yuzefovich, uppenbarligen av vitryskt ursprung. Men enligt E. Tulisovs åsikt följer det inte av detta att hela familjen anslutit sig till den enhetliga kyrkan - Kowalewski själv förblev romersk-katolik till slutet av sitt liv. Förmodligen var hans mor - Agatha - av polskt ursprung. I familjen fanns förutom Józef ytterligare tre bröder - Julian, Anthony och Theodosius, och fyra döttrar - Anela, Constance, Teklya och Isabella. Länge var födelseplatsen för den framtida orientalisten diskutabel. Uppslagsböckerna (inklusive polska publikationer från 1800-talet) angav vanligtvis byn Vyalikaya Byerastavitsa , Grodno Governorate , på det moderna Vitrysslands territorium . Av korrespondensen från Kowalewski följer emellertid att hans familj bodde 40 km från Byerastavitsa, i Lewkowo - i det polska vojvodskapet Podlaskie . År 2018 upptäcktes arkivdokument som vittnade om hela den enade kyrkodynastin i Kowalewski, som genom arv innehade posterna som präster i Lewkowo sedan 1706, medan det i Vyalikaya Byerastavitsa-kyrkan fanns en annan dynasti (i samväldet, det enade prästerskapet utgjorde ett slutet socialt skikt, med hänvisning till szlachta ). Efter att de västra vitryska territorierna gick in i det ryska imperiet, misslyckades Kowalewskis farbror - Leon - att bekräfta sin adel, och ingick i prästerskapet.

Kowalewskis far hade ingen stor inkomst, men gav sina söner en bra utbildning hemma. Detta gynnades av att den enade prästen åtnjöt traditionella ekonomiska privilegier, hade en viss inkomst från krav på rättelse och även kunde behålla arrendatorer eller livegna på sina marker. Enligt traditionen övergick värdighet och tjänst till en av sönerna, andra gjorde sekulär karriär, medan döttrar endast var gifta med präster. Józef skickades ganska tidigt till Svisloch gymnasium, som var under vård av Vilnius universitet , där hans bröder Julius och Theodosius redan studerade. Gymnasiet fick snabbt ett rykte som en av de bästa polska utbildningsinstitutionerna, dess grundare, greve W Tyszkiewicz, tog hand om inte bara att organisera utbildningsprocessen, utan även om gymnasiets fritid, utbildningen var gratis, men elevernas föräldrar bidragit med pengar till underhållet av pedagoger-handledare, som rekryterades från eleverna på samma gymnasium som fullföljt hela kursen. Det finns vissa avvikelser i kronologin för Józef Kowalewskis vistelse i gymnastiksalen. Polska och vitryska källor kallar det första året av hans studier 1808 eller 1809, det finns tvivel om att han 1817 slutförde hela kursen. Kowalewski visade betydande förmågor inom humaniora och skrev bucolics i klassisk stil. Under den franska invasionen ockuperades Svisloch av de sachsiska enheterna i Schwarzenberg , plundrare plundrade gymnastiksalen och Józef Kowalewski förlorade sin bröstkorg tillsammans med all sin fattiga egendom. ”Förlusten” på ett eller två år beror troligen på att Józef fungerade som hemlärare, vilket var allmänt praktiserat. Han valde universitetet som plats för sin fortsatta vistelse.

Bibliografi

• Kotwicz, W. (1948). Józef Kowalewski (1801—1878). Orientalista . Wrocław: Wrocł. Bogsera. Naukowe.
•   Valeev R., Kulganek I., Tulisow J. (2009). "Professor OM Kowalewski - Mongoliska studier forskare, resenär och upplysningsman: Hans biografiska landmärken" . Acta Orientalia Vilnensia (Acta Orientalia Vilnensia ed.). Vilnius. 10 (1–2): 29–55. doi : 10.15388/AOV.2009.3672 . ISSN 1648-2662 . {{ citera tidskrift }} : CS1 underhåll: flera namn: lista över författare ( länk )
•   Валеев, Р. М.; Ермакова, Т. В.; Кульганек, И. В. и др. (2004). Монголовед О. М. Ковалевский: биография и наследие (1801—1878) . Kategori: Алма-Лит. ISBN 5-98245-011-1 .
•   Валеев Р. М., Жуков В. Ю., Кульганек И. В., Мартынов Д. Е., Полянская О. Н. (2020). Биография и научное наследие востоковеда О. М. Ковалевского (по материалам архивов и рукописных фондов) . СПб.; Казань: Петербургское востоковедение. Отв. и науч. ред. Р. М. Валеев и И. В. Кульганек. ISBN 978-5-85803-537-4 . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: flera namn: lista över författare ( länk )
•   "Ковалевский, Осип Михайлович". Киреев — Конго . Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] М.: Большая российская энциклопедия. гл. ред. Ю. С. Осипов. 2009. sid. 377. ISBN 978-5-85270-345-3 .
•   Наследие монголоведа О. М. Ковалевского и современность: доклады и сообщения международной научной конференции 21–24 juni 2001 г. Казань: Изд-во КГУ. Отв. ред. Р. М. Валеев, М. З. Закиев. 2002. ISBN 5-7464-0241-9 .
•   Первые Ковалевские чтения: тезисы материалов международной научной конференции, посвященной 185-летериалов международной научной конференции, посвященной 185-летиаловиско словесности в Казани (24—26 сентября 2018 г.) . Казань: Изд. АН РТ. 2018. ISBN 978-5-9690-0453-5 .
• Петряев Е. Д. Краеведы и литераторы Забайкалья: Биобиблиографический указатель. — Чита, 1981.
•   Россия - Монголия - Китай: Дневники монголоведа О. М. Ковалевского. 1830—1831 гг . Казань: Изд-во «Таглимат» Института экономики, управления и права. Подготовка к изданию, предисловие, глоссарий, комментарий och указатели PM Валеев, И. В. Кульганек; Отв. ред. А. Д. Цендина. 2006. ISBN 5-8399-0133-X . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: ignorerade ISBN-fel ( länk )
• Румак, Г. В. (2018). "Активная гражданская позиция О. М. Ковалевского: условия её формирования в школьные и студенческие годы . " (PDFF) 160 (6) (Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. utg.): 1307–1320. {{ citera journal }} : Citera journal kräver |journal= ( hjälp )
• Талько-Грынцевич Ю. Д. К 100-летию рождения Осипа Михайловича Ковалевского // Труды Троицкосавско-Кяхтинского отделовича П. ИРГО. — 1902. — Вып. 1.
•   Хохлов А. Н. (2004). "Монголист О. М. Ковалевский: путешествие в Пекин (1830—1831) och контакты с российскими китаеведами". Неизвестные страницы отечественного востоковедения: Выпуск 2 ( 500 экз ed.). М.: Восточная литература. Сост.: В. В. Наумкин (отв. ред.), Н. Г. Романова, И. М. Смилянская; Институт востоковедения РАН, СПб. филиал Архива РАН. s. 148–172. ISBN 5-02-018371-7 . (på пер.)
• Шамов, Г. Ф. (1983). Профессор О. М. Ковалевский: Очерк жизни и научной деятельности . Казань: Издательство Казанского университета.
•   Эпистолярное и дневниковое наследие монголоведа О. М. Ковалевского (1828—1833) . Улан-Удэ: Изд-во Бурятского гос. пед. ун-та. Подготовка к изд., предисловие, комм. и указатели О. Н. Полянской. 2008. ISBN 978-5-9793-0137-2 .