Jérôme Maurand

Jérôme Maurand, präst i Antibes , följde med Polin och den osmanska flottan 1544, och skrev en detaljerad redogörelse i Itinéraire d'Antibes à Constantinople (inklusive, här, en teckning av Konstantinopel), 1544.

Kapten Polins franska galärer framför Pera i Konstantinopel i augusti 1544, tecknade av Jerôme Maurand (detalj av ovanstående).

Jérôme Maurand var en fransk präst från Antibes från 1500-talet , som följde med den franske officeren kapten Polin i samband med den ottomanska flottan Barbarossa 1544, som en del av den fransk-osmanska alliansen .

Fem franska galärer under kapten Polin , inklusive den fantastiska Réale , följde Barbarossas flotta på ett diplomatiskt uppdrag till Suleiman. Den franska flottan följde Barbarossa under hans attacker mot Italiens västkust på vägen till Istanbul, då han ödelade städerna Porto Ercole , Giglio , Talamona , Lipari och tog omkring 6 000 fångar, men separerade på Sicilien från Barbarossas flotta till fortsätta ensam till den osmanska huvudstaden.

Jérôme Maurand skrev en detaljerad redogörelse i Itinéraire d'Antibes à Constantinonple . Barbarossas flotta hade tillbringat vintern 1443–1544 i Toulon . Den fransk-osmanska flottan lämnade Marseille den 23 maj 1544. De anlände till Konstantinopel den 10 augusti 1544 för att träffa Suleiman och ge honom en redogörelse för det gemensamma fälttåget. Polin och Maurand lämnade Konstantinopel den 9 september 1544 och var tillbaka i Toulon den 2 oktober 1544.

Maurand beklagade förödelsen av sina kristna medreligionister som orsakades av kampanjen: "Att se så många fattiga kristna, och speciellt så många små pojkar och flickor [förslavade] orsakade mycket synd." Han nämnde också "tårarna, klagan och gråten från dessa stackars Lipariotes, fadern angående sin son och modern hennes dotter... gråtande medan de lämnade sin egen stad för att föras till slaveri av de hundar som verkade som rovgiriga vargar mitt i skygga lamm" .

Anteckningar

• Yann Bouvier, Récits de voyage et représentation de l'espace. La Méditerranée de Jérôme Maurand, un espace vécu , Mémoire de Master, Dir. av Pierre-Yves Beaurepaire, Université de Nice, 2007, 292 sid. [1]
•   Roger Crowley, Empire of the sea , 2008 Faber & Faber ISBN 978-0-571-23231-4
•   Garnier, Edith L'Alliance Impie Editions du Felin, 2008, Paris ISBN 978-2-86645-678-8 Intervju
• "Ett vidrigt, ökänt, djävulskt fördrag" Francis I:s fransk-osmanska allians och kristenhetsidealets förmörkelse , av Anthony Carmen Piccirillo, Senior Honours Thesis in History, Georgetown University 2009 [ 2]