Ishidori Matsuri

Nishiyada-Machis Ishidori Matsuri-vagn

Ishidori Matsuri (石取祭) kan bokstavligen översättas från japanska som "sten bringande festival." Det är en festival i Kuwana , som ligger i prefekturen Mie . Festivalen börjar den första lördagen i augusti, vid midnatt, och pågår under hela helgen. Varje stad i den centrala delen av staden har sin egen 3-hjuliga, mycket dekorativa festivalvagn. Varje vagn har en stor taiko- trumma bak och flera kanor längs sidorna. Varje stad har en speciell sekvens för vart och ett av dessa instrument, vilket skapar ett unikt och identifierande ljud. En annan identifierande funktion är placeringen av kakegoe , eller rop. Under loppet av helgen dras vagnarna mot Kasuga Shrine för presentation och uppträder längs vägen. Med över 30 vagnar med distinkta rytmer har det sagts att Kuwana-festivalen är den mest högljudda festivalen i Japan.

Historia



Festivalen startade ursprungligen under Edo- perioden (1751-1764). Det tros ha sitt ursprung från seden att lokala tillbedjare väljer stenar från Machiya-floden för att ta till den lokala helgedomen. Stenarna transporterades ceremoniellt till helgedomen på vagnar, medan taiko och kane spelades. År 1981 utsågs festivalen som en tillgång för immateriell kultur för Mie Prefecture. År 2007 utsågs det som en nationell tillgång för immateriell kultur.

Organisation och schema



















Typiskt är städerna åtskilda efter ålder. Det finns en barngrupp, ungdomsgrupp, äldre vuxengrupp och senior vuxengrupp. Även om varje stad har sitt eget schema med evenemang och traditioner, är följande det allmänna schemat för evenemang, med huvudevenemanget den första söndagen i augusti : 6 mars . Ordningen på vagnarna bestäms genom lotteri. 15-20 juli Detta är träningstiden med festivalvagnarna. Den 20:e samlas några vagnar i en viss stad för att avsluta träningspasset i kamratskap. De kan inte röra vagnarna igen förrän Tatakidashi (叩き出し), som är vid midnatt mellan fredag ​​kväll och lördag morgon före den första söndagen i augusti. Runt denna tid pågår en könsspecifik tävling mellan de unga vuxna i varje stad, även om inte alla städer väljer att tävla. 20 juli Det är en Kawarabarai-ceremoni (川原祓式) vid Machiya River för att be för en säker festival. Helgen före festivalen Varje stad gör iordning sina vagnar; polering, rengöring och montering av komponenter. De markerar också festivalvägen med streamers som hänger från telefonlinjerna och förbereder sig annars för festivalen, även om det inte är något trumspel förrän Tatakidashi. 3 dagar innan festivalen (torsdag) samlas bambu för att dekorera festivalens mötesplatser. 2 dagar före festivalen (fredag) Varje åldersgrupp besöker sin lokala helgedom för Okattsan-ceremonin (お勝さん), som inkluderar sång och bön. Barnen och vuxna, med undantag för de unga vuxna, flyttar vagnen till sin festivalplats, vilket bestämdes i mars. Långt senare kommer de unga vuxna tillbaka till gruppen efter mycket supande. 1 dag före festivalen (lördag) leder fredagskvällen upp till Tatakidashi. Vid midnatt signaleras alla städer att börja trumma samtidigt. Efter att ha spelat till de tidiga timmarna på morgonen, kommer gruppen att dra sig tillbaka, vanligtvis träffas en gång till kl. 10.00. Festivalvagnarna paraderas genom sina städer denna dag, och återigen leder det upp till tystnad i väntan på nästa Tatakidashi. Festival Day (söndag) Kl. 02.00 är det ytterligare en Tatakidashi. Taikos och kane börjar spela samtidigt och vagnarna paraderas runt i sin stad för ännu en lång natt av firande. Dagen är väldigt lik den föregående. Under dagen på söndagen dricker de unga vuxna medan de andra återigen sätter vagnen i sin specifika ordning. Senare ansluter de unga vuxna, och varje stad tar sig till Kasuga Shrine.

Deltagande städer












Följande är en lista över de nuvarande deltagande städerna: Grupp 1 - Uehon-Machi (上本町); Hagoromoren (羽衣連) som inkluderar Hon-Machi (本町), Kitahon-Machi (北本町) och Higashisenba-Cho (東舩馬町); Nishisenba-Cho (西舩馬町); och Hanamachiren (花街連) som inkluderar Kawaguchi-Machi (川口町), och Edo-Machi (江戸町) Grupp 2 - Miyadori (宮通) , Kyo-Machi (京町), Kata-Machi (片町) Group (三崎通); och Miyakita (宮北) som inkluderar Kitauo-Machi (北魚町), Miya-Machi (宮町), Furo-Machi(風呂町) Grupp 4 - Minamiuo-Machi ( 魚町), Ta-Machi (田町), och Shokunin-Machi (職人町) Grupp 5 - Yotsuya-Cho (吉津屋町), Kaji-Machi (鍜冶町) och Irieyoshi-Machi (入江葭町) Grupp 6 - Shin -Machi (新町),傳馬町), och Kaya-Machi (萱町) Grupp 7 - Kasuga-Cho (春日町); Shimizu-Cho (清水町); och Takara-Machi (宝町) som inkluderar Hoden-Cho (宝殿町), och Shinhoden-Cho (新宝殿町) Grupp 8 - Tera-Machi (寺町)、Tsutsumibara (堤原), Imakata-Machi (仺), 町Imanaka-Machi (今中町) och Imakita-Machi (今北町) Grupp 9 - Higashinabeya-Machi (東鍋屋町), Nishinabeya-Machi (西鍋屋町), Kakehi (掛杰町), (掛睰町), Higashinabeya-町Nishiyada-Machi (西矢田町), Fukue-Machi (福江町) Grupp 10 - Umamichi (馬道); Nishiumamichi (西馬道) som inkluderar Umamichi-Nichome (馬道二丁目), och Umamichi-Sanchome (馬道三丁目); Nishisakae-Machi (西栄町) som inkluderar Sakae-Machi (栄町), och Nishigawara (西川原); Shinyada-ichome (新矢田一丁目); och Ueno-Machi (上野町) Grupp 11 - Kotobuki-Cho (寿町), Chuodori (中央通) och Higashitokiwa-Cho (東常盤町)

externa länkar