Irony's Edge
Irony's Edge: The Theory and Politics of Irony är en fackbok skriven av Linda Hutcheon i ämnet ironi . Hutcheon avvisar den traditionella definitionen av ironi som antifras , eller att säga motsatsen till vad man menar. Istället föreslår hon att ironi är en "...semantiskt komplex process av att relatera, differentiera och kombinera nämnda och osagda betydelser - och att göra det med en utvärderande kant" (s. 89). Hon hävdar att denna differentieringsprocess och relation innebär en snabb svängning mellan två olika betydelser; denotation och konnotation kan inte ses samtidigt utan är också oskiljaktiga från varandra. Hon liknar detta med den berömda tvetydiga bilden som involverar kaninen/ankan.
Med utgångspunkt i konceptet för talgenren som lagts fram av Mikhail Bakhtin , och arbetet med ironi av Wayne Booth , hävdar Hutcheon att ironi är starkt beroende av kunskap som delas inom vad hon kallar diskursiva gemenskaper. Det finns en viktig relation mellan ironiker, tolk och kulturell kontext som tillåter ironi att hända. Som exempel diskuterar hon att besöka en konstutställning i Tyskland där hon missade konstnärens ironiska avsikter. Efter flera år av att ha bott i Tyskland återbesökte hon utställningen och fick ut mycket mer av den på grund av sin insiderkunskap om samtida tysk kultur. Hon menar också att bristen på delat sammanhang, i kombination med den utvärderande "kanten" kan skapa situationer där ironin slår fel.
Publiceringsdata
- Hutcheon, Linda. Irony's Edge: Theory and Politics of Irony . London och New York: Routledge, 1994, ISBN 978-0415054522 .