Inghilda Tapio

Inger Gunhild Maria "Inghilda" Tapio (född Valkeapää, född februari 1946 i Gárasavvon, Sverige) är en samisk författare, poet, översättare och skådespelerska. Hon skriver både på nordsamiska och svenska.

Biografi

Inghilda Tapio växte upp i en samisk renskötande familj i den samiska renskötselbyn Könkämä. När hon var 7 tvingades hon gå på en förskola eftersom den svenska regeringen hade beslutat att avskaffa mobilversionerna strax innan hon skulle gå till skolan. Efter examen studerade hon svenska, nordsamiska, engelska och pedagogik vid Umeå universitet . Senare studerade hon konst vid Sunderby folkhögskola och dramaturgi i Enare , Finland .

Efteråt har hon arbetat som skådespelerska på de samiska teatrarna Dálvadis och Giron Sámi Teáhter i Kiruna, Sverige och som lärare. Samtidigt ägnade hon sig också åt att skriva, rita och måla. 1979 gjorde hon sin litterära debut med boken Mu luondu sámi luondu . 1995 vann hon Samerådets litteraturpris för den nordsamiska antologin Ii fal dan dihte .

Tapio bor och arbetar i gränsstaden Karesuando, där hon föddes. Hon och hennes familj delar en studio i Čuovžavuohppi där de skapar litteratur och konstverk tillsammans.

2016 släppte den australiensiska filmregissören Janet Merewether en film som heter Reindeer In My Saami Heart , ett porträtt av Tapio.

Utmärkelser och erkännanden

  • 1997 – Samerådets litteraturpris
  • 2013 – Klockrikestipendiet (Harry Martinsons minnesstipendium) tillsammans med dottern Ulrika Tapio Blind

Bibliografi (utvalda verk)

  •   Beaivvit guhkkot otnot (på nordsamiska). Kárášjohka: Davvi girji. ISBN 9788232900787 .
  •   Sámi muitalusat: bálggis davvisámi máinnasteapmái = Samiska sagor: en resa i nordsamiska historieberättande ( på nordsamiska och svenska). Harads: Varda. ISBN 9789197957465 .
  •   Davvelis guovssonástti (på nordsamiska). Kárášjohka: Davvi girji. ISBN 9788273747990 .
  •   Viiđat : divttat Sámis = Vidd : dikter från Sápmi (på nordsamiska och svenska). Stockholm: Podium. ISBN 9789189196391 .
  •   Ii fal dan dihte (på nordsamiska). Guovdageaidnu: DAT. ISBN 9788290625271 .
  • Mu luondu – sámi luondu (på nordsamiska). Tana: Jårgalæđđji.

I översättning

Tapios barnböcker har översatts till flera samiska språk och hennes poesi till engelska, spanska, tyska och isländska.

  •   Domokos, Johanna; Rießler, Michael ; Schlosser, Christine (red.). Worte verschwinden / fliegen / zum blauen Licht : Samische Lyrik von Joik bis Rap . Samica (på nordsamiska, enaresamiska, kildinsamiska, skoltesamiska och tyska). Vol. 4. Freiburg: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. ISBN 9783981683530 .
  •   Bortom varglinjen: en antologi med samisk poesi . Översatt av Sammallahti, Pekka; Selbourne, Anthony. Guildford: Att göra vågor. 1996. ISBN 1873918100 .

Litteratur om Inghilda Tapio

  •   Skriftbilder : Samisk litteraturhistorie . Gielas Gillii, Mielas Millii (på norska). Vol. 2. Kárášjohka: Davvi girji. ISBN 9788273743534 .
  •   Nordisk kvinnolitteraturhistoria (på svenska). Vol. 5. Höganäs: Wiken. ISBN 9171192638 .
  1. ^ "Inghilda Tapio" . Arkiverad från originalet 2019-10-23 . Hämtad 2019-10-23 . (Östersjöbiblioteket)
  2. ^ a b c "Inghilda Tapio - arktiska inhemska designarkiv (AIDA)" . kansallisarkisto.fi . Hämtad 2022-06-29 .
  3. ^ "Samerådets litteraturpris" (på svenska). Arkiverad från originalet 2019-10-29 . Hämtad 2019-10-29 .
  4. ^ " Ren i mitt samiska hjärta , släppt 2016, regisserad av Janet Merewether, producerad av Screen Culture Pty Ltd och med den samiska författaren Inghilda Tapio" .
  5. ^ "Sámiráđi girjebálkkašupmi 1997" [Samerådets litteraturpris 1997]. Ođđa Sápmelaš (11–13 (513–515)): 17 december 1997.