Ida Simons

Konsertpianist Ida Rosenheimer

Ida Simons (född Ida Rosenheimer; 11 mars 1911, Antwerpen – 27 juni 1960, Haag ) var en belgiskfödd holländsk konsertpianist och författare, mest känd för sin roman En dåraktig jungfru .

Liv

Ida Rosenheimer föddes i Antwerpen i en judisk familj. Hon växte upp i Scheveningen . Hennes far Moritz Rosenheimer var en tyskfödd handelsagent, medan hennes mor, Constance Fight, var en holländare född i England, och som föredrog att prata engelska med familjen. Rosenheimer växte upp med att tala jiddisch, holländska, tyska och engelska.

1933 gifte hon sig med David Simons, som hon fick en son med.

Utbildad i klassiskt piano under Paul Frenkel i Holland, Jan Smeterlin i London och Paul Loyonnet i Paris, etablerade hon sig som konsertpianist under sitt flicknamn. Hennes debut var i Antwerpens Cercle Musical Juif. Snart var hon solist med huvudensemblerna i Nederländerna, inklusive Concertgebouw-orkestern .

När tyskarna ockuperade Nederländerna under andra världskriget förbjöds hon att uppträda. Tillsammans med sin familj skickades hon till Westerbork transitläger , där hon spelade för fångarna i en serie hemliga föreställningar. 1944 flyttades de till dödslägret Terezin .

1945 bytte Heinrich Himmler ut flera hundra internerade judar mot ammunition. Simons och hennes familj var några av de lyckliga. De fick åka till Schweiz . Efter kriget återvände de till Nederländerna.

Efter kriget var Simons första musikuppträdande med Sam Swaap . Hon genomförde en musikalisk turné i USA, men, fysiskt försvagad av sina krigstidsupplevelser, bestämde hon sig för att ge upp sin musikaliska karriär. Hon publicerade en samling dikter Wrange oogst 1946, och noveller Slijk en sterren 1956 under namnet Clara Serena van Berchem. Dessa publicerades inte allmänt i pressen.

1959 publicerade hon under namnet Ida Simons Een dwaze maagd ( En dåraktig jungfru ), en halvsjälvbiografisk roman, som blev en bästsäljare. Hennes kvickhet och känsliga cynism prisades.

Även om hon var känd för att ha dålig hälsa var hennes död den 27 juni 1960 oväntad. Hon begravdes på den judiska kyrkogården på Oude Scheveningseweg. Postumt kom hennes roman Als water in de woestijn ut 1961.

Utvalda verk

Poesi

• Clara Serena van Berchem (1946). Wrange oogst . Haag.
• "Fantaisie-Inpromptu". En påminnelse om Ida Simons-Rosenheimer . Haag. 1960.

Prosa

• Ida Simons (1956). Slijk en stjärnor: två novellen . Haag.
• Ida Simons (1959). Een dwaze maagd [ En dåraktig jungfru ]. Översatt av Liz Waters. Amsterdam: Uitgeverej Cossee. (Engelsk översättning publicerad av Maclehose 2016)
• Ida Simons (1961). Als vatten i de woestijn. Fragmenten en verhalen . Haag.