I dina händer, australiensare

Charles Bean är i dina händer, australiensare. Original bokomslag.

In Your Hands, Australians är en liten bok om återuppbyggnad efter kriget där Australiens officiella korrespondent för första världskriget, CEW Bean uppmanade australierna att sträva efter fredens mål med den hängivenhet, organisation och envishet som de hade bekämpat det som då var känt som det stora kriget.

Författare

Charles Bean var en känd journalist, specialkorrespondent, ledarskribent med Sydney Morning Herald och publicerad författare innan han utnämndes 1914 till Australiens officiella korrespondent för första världskriget.

Som den officiella krigskorrespondenten blev Bean en fantastisk och respekterad författare. Hans verk inkluderade ett häpnadsväckande utflöde av utskick, kablar för krigsrapporter, papper, korrespondens och register över intervjuer med männen i AIF och, nästan dagligen, detaljerade poster i hans mer än 220 krigstidsdagböcker.

Under kriget skrev Bean What to Know in Egypt A Guide for Australian Soldiers (Cairo 1915), och han var associerad med tre officiella publikationer: The Anzac Book (London 1916); Från Australian Front ( London 1917) och miniatyrtidningen The Rising Sun. År 1917 omarbetade han och publicerade ett urval av sina utskick som en bok med titeln Letters from France, (London, 1917.) Beans intäkter från hans krigstidsböcker donerades till AIF-rehabiliterings- och patriotiska fonder .

Vid slutet av kriget lämnade Bean London i början av januari 1919 och återvände till Australien via Gallipoli där han ledde det historiska uppdraget som spelade in och rapporterade om resultaten av uppdragets forskning på plats av kampanjen 1915.

Vid ankomsten tillbaka till Australien i maj 1919 accepterades Beans rekommendation för att skriva en officiell historia av den australiensiska regeringen. Hans mål med Australiens officiella historia i kriget 1914-1918 var att skapa ett evigt minnesmärke över AIF och att "kristallisera för alla tider" krigets uppenbarelse av australiensisk karaktär. Bean animerades av en vägledande princip: att historien skulle vara ett minnesmärke över dem som hade tjänat, lidit och dött.

Beans rekommendation om att inrätta ett nationellt krigsminnesmärke som "för all framtid ... [skulle] hålla AIF:s heliga minnen" accepterades också. Den 11 november 1941, strax innan den sista volymen av den officiella historien publicerades, bevittnade Bean öppnandet av Australian War Memorial.

Under sitt liv var Bean aktiv både i prosa och person i en mängd olika medborgerliga och krigsrelaterade verk, saker och organisationer. Det mesta återspeglade hans oro för att förbättra det australiensiska samhället och dess folks välfärd. Andra var kopplade till hans krigstida och före krigets ockupationer. Han var en man som var full av idéer och åsikter, och som hade en vision för Australien.

Boken

Beskrivning och innehåll

Charles Bean skrevs i oktober 1918, under krigets sista dagar, och kallade In Your Hands, Australians "den lilla boken om återuppbyggnad". Den publicerades första gången i november 1918 kort efter att den var färdig. Det har på olika sätt beskrivits som en "monografi", ett "manifest", en krigsdriven predikan till unga Australien och en sekulär predikan. Det bar karaktären av ett personligt brev till alla australiensare, som uppmanade nationen att anamma sociala förbättringar efter det stora kriget. Det finns ingen speciell litterär kvalitet i boken – inte heller skulle dess författare ha hävdat någon.

Efter tragedin var han fast besluten att se en ny början för en nation som han trodde hade blivit myndig och fått sitt rykte i familjen av nationer.

Designen på omslaget är en bildkontur av själva boken. I förgrunden finns en hög, en grav, med en stålhjälm och ett omvänt gevär på, vilket indikerar det arbete som utförts av AIF för Australien; i bakgrunden, den uppgående solen, som berättar om det stigande hoppet om framtida prestationer för landet under detta emblem.

I introduktionen till In Your Hands, Australians (daterad november 1918) förklarade Bean syftet med boken:

'Vi har gjort klart med det stora kriget. Vi står inför fred. Den här lilla boken har skrivits för att hjälpa männen i AIF och ungdomarna i Australien, under den svåra perioden efter kriget, att fylla sin fritid med en tanke eller två om vad vi alla kan göra för Australien i den långa freden som många som inte kommer tillbaka har hjälpt till att vinna. Man behöver inte utvidga Australien – bara det ordet betyder för mycket för oss nu för att kräva en enda mening av mig för att utöka det. Men vad vi kan göra för henne kan åtminstone vara temat för tusentals debatterande samhällen här [på slagfälten i Europa] och i Australien. Om dessa få sidor hjälper unga australiensare att tänka på hur de kan hjälpa Australien sig själva i vilken egenskap som helst, är syftet med vilket de skrevs mer än tjänat. Alla författares vinst från den här boken ägnas åt fonder från AIF.

Bean hade tidigare skrivit i sin krigsdagbok den 24 oktober 1918 att han ville "skjuta in idén om hur landets barn kan ta upp AIF:s arbete för Australien – göra sitt land och inte sig själva till deras livsverk." Tonen i hela boken anges i 'Legacy', det första kapitlets inledande stycke, där Bean skrev om AIF:s stora arbete, och särskilt om de som gjorde den högsta uppoffringen som arvet lämnat till Australien.

'De gav den i dina händer, australiensare, när kulan tog dem. Det ligger i dina händer nu - du, den yngre generationen Australien; ni, männen i AIF, av vilka de flesta fortfarande är unga australiensare; även till de unga australiensarna som fortfarande går i skolan. Australien ligger i dina händer nu, där de döende männen lade henne. Detta är inte bara fantasi - det är den enkla, fantastiska sanningen. Du har en mycket större uppgift framför dig än vad AIF i Frankrike och Anzac hade. Det är samma stora uppgift egentligen; men AIF började bara det.

Senare i samma kapitel skrev Bean också: 'Det är förlusten av dessa män, bortom alla tvivel, som är Australiens förlust i detta krig. Pengarna. – materialet – är ingenting. Med en ringa insats kan vi ersätta allt det – om vi inte gjorde det borde vi knappast missa det. Men vi kan aldrig ta tillbaka de 60 000 männen."

Sammanlagt innehåller boken 16 kapitel med respektive titel: (1) Arvet; (2) Under vilken flagga?; (3) Nationernas förbund; (4) Städerna; (5) Om att starta en Progress Association; (6) Användningen av hjärnan; (7) Utrikespolitik; (8) Nya Zeeland, Storbritannien, Amerika och Kanada; (9) Försvar; (10) Befolkning; (11) Landsdistriktet; (12) Landstaden; (13) De stora städerna; (14) Vem kan bäst göra våra stadslagar?; (15) Laboratorierna som vi behöver; och (16) Utbildning.

I dessa kapitel uttryckte Bean med australisk accent det hopp som fyllde många goda mäns sinnen i slutet av 1918: att världen nu skulle få en fred där lärdomarna från kriget skulle tillämpas på att bygga upp: där kamratskapet mellan arméer skulle bevaras och utvidgas i civila samhällen; där de levande utförde gärningar som på något sätt rättfärdigade dödsåren. Det sista och längsta kapitlet handlade om utbildning.

”Inom utbildningen argumenterade författaren för en mer komplett utbildning, där varje del av pojken kommer att utbildas, dvs kropp, sinne och karaktär. Han placerade hemmet framstående som karaktärsbyggare. .... Hemmet ska planeras för att hålla våra unga australiensare besatta av dessa tre egenskaper - friskhet, beslutsamhet, entusiasm. Våra skolor kan göra sitt arbete genom att tillföra en så viktig egenskap till sin karaktär - offentlig anda. Bean ville se ett utbildningssystem som skulle ge alla barn en lika stor (positiv aktiv uppmuntran) att utveckla varje uns av hjärnkraft, fysisk styrka och manlig eller kvinnlig karaktär som finns i dem. "Lärarna måste väljas inte så mycket för vad de vet, som för vad de är.' "

Bean avslutade boken med: 'Sextio tusen unga australiensare, som lämnade Australien i höga förhoppningar för att kämpa för henne, sextio tusen som aldrig kommer att återvända till sina kära stränder, har bevarat den makten för oss. Vi kan göra henne till vad vi vill. Det är i era händer, australiensare.

Betraktad som en australiensisk version av det världsomspännande hoppet att krigsöverlevande skulle utföra fredliga handlingar som rättfärdigade dödsåren, In Your Hands, återpublicerades Australians 1919.

Betydelsen för Bean of In Your Hands, australiensare kan fastställas från tidpunkten och omständigheterna för dess skrivning och hur brådskande han ansökte om publiceringen. Bean bestämde sig för att använda sin ledighet i oktober 1918 för att skriva boken om återuppbyggnad och se till att den publicerades, en månad senare, före truppernas avresa till Australien.

Med Beans ord: "Sent 1918, när nyheten kom att tyskarna bad president Woodrow Wilson att ordna ett vapenstillestånd, tog författaren (Charles Bean) anståndet för en fjorton dagars ledighet i södra Frankrike där han tillbringade sin semester i att skriva för Australiska soldater och ungdomar i Australien "en liten bok om problemen med Australiens framtid" som han ville ge ut innan trupperna åkte till Australien." "Den här boken skrevs under den enda riktiga "semester" som jag hade under kriget (förutom ett par dagar i Oxford 1916). ... Jag kom iväg i fjorton dagar till ett lugnt hotell i Cannes, där jag hade tid att lägga ner många av de tankar om Australien som hade motionerat ens sinne under krigsåren."

Ytterligare bevis på dess betydelse för Bean tillhandahålls av det faktum att han avslutade boken i slutet av oktober/november 1918 när han återvände till Paris varifrån han fortsatte att besöka bataljoner och köra till Battlefields för att ta bilder innan de ändrades. Han besökte Fromelles den 11 november 1918, vapenstilleståndets dag. Bean insåg betydelsen av denna tragiska strid från 1916 för den unga australiska nationen och gick över marken för att tänka, reflektera och spela in. I detta avslöjade Bean mycket av sig själv: sitt engagemang för dessa män, deras arv och deras roll i att forma vår nations framväxande identitet.

I Your Hands illustrerade australiensarna ytterligare Beans hängivenhet för dessa män, deras arv och deras roll i att forma Australiens framväxande identitet.

Som han förutsåg slutet av andra världskriget publicerade Charles Bean en andra monografi. Precis som med In Your Hands, Australians bar den andra monografin, War Aims of a Plain Australian, karaktären av ett personligt brev till alla australiensare, som uppmanade nationen att anamma sociala förbättringar. Den publicerades 1943 och återutgavs 1945.

"Han (Bean) har en varm tro på sitt land och på dess folk, och har i den här boken försökt att på ett konstruktivt sätt, undvika cynism, uttrycka "vanliga australiensares" förhoppningar om framtiden för deras nation och världen..."

Bean beskrev den här boken som "Ett försök att stimulera eftertanke för att ta tag i den här gången chanserna vi missade efter första världskriget".

'Bollen kommer att vara vid våra fötter inom ett eller två år. Det är verkligen hög tid att vi på allvar funderar på vad vi ska göra med det. Syftet med denna lilla bok är att hjälpa den tanken; att kanske styra några läsare till punkter som måste beaktas, och tillsammans med essäer av samma slag av andra pennor, ge impulser till ytterligare eftertanke och diskussion. Må vi alla spela spelet med större visdom än 1918 och med hela vår styrka, för att vinna inte bara kriget utan freden – denna gång.'

Av hans böcker har båda dessa korta böcker, In Your Hands, Australians och War Aims of a Plain Australian ansetts vara den kanske mest avslöjande av Beans karaktär som en "socialmissionär.

kritisk mottagning

Bean var en förespråkare för White Australia -ideologin och föreställde sig ett framtida Australien som ett agrarsamhälle med miljontals bönder. Aboriginal australiensare är uteslutna från hans vision och nämns eller hänvisas inte till av Bean i hans text. Bean uppmanar läsarna av In Your Hands, Australians att skapa "An Anglo-Saxon nation of free, happy, brilliant people".

In Your Hands möttes australiensare av positiv kritik:

"I sin nyligen publicerade bok In Your Hands, Australians , predikar Bean höga ideal - för fredens dagar, och visar sig vara en bra australiensare, fylld av patriotisk glöd, besjälad av djup kärlek till sitt hemland. Han har lärt sig, liksom varje "grävare", att det inte finns något land som hans eget, och inget folk som är lika med hans landsmän."

"En fin bok - för australiensare."

"...en inspirerande bok, In Your Hands, Australians är en bok som måste läsas av alla medborgare i Samväldet."

"Den här boken är en av de färskaste och mest suggestiva vi har läst om de stora problemen med återuppbyggnad. Den är väl värd att läsa med omsorg och eftertanke. Författaren talar från en privilegierad position. Det är uppenbart att denna höga ton är nödvändig för att dra landet genom de svåra tiderna.”

Citat

Källor

• Bean, CEW (1919) "In Your Hands, Australians", Cassell and Company, London.

• Bean, CEW (1917) "Letters from France", Cassell and Company Ltd., London.

• Bean, CEW(red.) (2010) "The Anzac Book: Written and Illustrated in Gallipoli by the Men of Anzac", Cassell, London, (1916) 3:e upplagan, UNSW Press, Sydney. ISBN 978-1-74223-134-1

• Bean, CEW (1952) "Gallipoli Mission", Halstead Press, Sydney. ISBN 0753-0022-7-2

• Bean, CEW (1943) "War Aims of a Plain Australian", Angus och Robertson, Sydney.

• Burness, Peter (red.) (2018) "The Western Front Diaries of Charles Bean", NewSouth, Sydney. ISBN 9781742235868

• Coulthart, Ross "Charles Bean Om folk verkligen visste". Harper Collins Publishers, Sydney, 2014, ISBN 978 0 7322 978

• Gooding, Janda (2009) "Gallipoli Revisited: In the footsteps of Charles Bean and the Australian Historical Mission", Hardie Grant Books, Victoria. ISBN 978-1-74066-7654

• Inglis, KS (1970) "CEW Bean, Australian Historian", The John Murtagh Macrossan Lecture, UQP. ISBN 0-7022-0583-4

• Inglis, Ken (1979) "Bean, Charles Edwin Woodrow (1879–1968)", Australian Dictionary of Biography, volym 7. Carlton, Victoria: Melbourne University Press. ISBN 9780522841855; OCLC 185989559

• McCarthy, Dudley (1983) "Gallipoli to the Somme: The story of Charles Bean", John Ferguson Pty Ltd, Sydney, NSW. ISBN 0-909-134-588

• Piggott, Michael (1983) "A guide to The Personal Family and Official Papers of CEW Bean", Australian War Memorial. ISBN 0-64299438-2

• Rees, Peter (2015) "Bearing Witness: The remarkable life of Charles Bean: Australia's greatest war correspondent", Allen & Unwin, Sydney. ISBN 978-174237-954-8

externa länkar