Hwang Seon-mi

Hwang Seon-mi
Hwang Seon-mi in 2011
Hwang Seon-mi 2011
Född
1963 (ålder 59–60) Hongseong-gun , Chungcheongnam-do , Sydkorea
Ockupation Författare
Språk koreanska
Nationalitet sydkoreansk
Genre Koreansk fiktion
koreanskt namn
Hangul
황선미
Hanja
Reviderad romanisering Hwang Seon-mi
McCune–Reischauer Hwang Sŏnmi

Hwang Seon-mi (född 1963) är en sydkoreansk författare och professor som är mest känd för sin fabel The Hen Who Dreamed She Could Fly , som också har gjorts till en framgångsrik animerad film i Sydkorea, Leafie, A Hen into the Vild .

Liv

Född 1963 som det andra av fem barn, kunde Hwang Seon-mi inte gå i mellanstadiet på grund av fattigdom, men tack vare en lärare som gav henne en nyckel till ett klassrum kunde hon gå till skolan och läsa böcker närhelst hon ville. Hon skrev in sig på gymnasiet genom att ta ett examensprov och hon tog examen från avdelningarna för kreativt skrivande vid Seoul Institute of the Arts och Gwangju University , och från forskarskolan vid Chung-Ang University . Hon bor i Seoul , Sydkorea.

Hwang är adjungerad professor vid litteraturfakulteten vid Seoul Institute of the Arts . Hwangs karriär som författare började 1995, och sedan dess har hon publicerat nästan 30 böcker inom olika genrer. Hon är mest känd för sitt verk The Hen Who Dreamed She Could Fly , som också gjordes till en film som slog koreanska kassarekord för animerade filmer och tjänade nästan 7 miljarder won under sin första releasemånad.

Arbete

Efter publiceringen 2000 blev The Hen Who Dreamed She Could Fly en omedelbar klassiker, som låg kvar på bestsellerlistorna i tio år, sålde över 2 miljoner exemplar och inspirerade den mest inkomstbringande animerade filmen i koreansk historia. Den har också anpassats till en serietidning, en pjäs och en musikal och har översatts till 27 språk. Författaren sa i en intervju att hon hade baserat sin bok på sin bondefars sorgliga och kämpande liv.

Hwangs arbete tar upp skärningspunkterna mellan tradition och modernitet, ekologi och sökandet efter frihet. Hon är mest känd för sitt fantasyarbete och har vunnit SBS Media Literary Award (2001) och det 36:e Sejong Children's Literature Prize (2003).

Utmärkelser

  • Nong-min litterära pris (1995)
  • Tamla litterära pris (1997)
  • SBS Media Literary Award (2001)
  • Sejong barnlitteraturpris (2003)
  • Årets bästa bok i Polen (2012)

Arbetar med översättning

  • The Hen Who Dreamed She Could Fly: A Novel , översatt av Chi-Young Kim (Penguin Books, 2013)
  • Hunden som vågade drömma , översatt av Chi-Young Kim (Abacus, 2016)

Fungerar på koreanska (delvis)

  •   Hönan som drömde att hon kunde flyga ( 마당을 나온 암탉 ) . Paju: Sakyejul, 2000. OCLC 229245216 .
  •   Into the Orchard ( 과수원을 점령하라 ). Paju: Sakyejul, 2003. OCLC 53187226 .
  • Friends in Sun-rising Valley (2002, Sakyejul)
  •   The Bad Boy Stickers ( 나쁜 어린이 표 ). Woongjin Junior, 1999. OCLC 259422052
  • Invited Friends (2001, Woongjin Junior)
  • The Secret I'm Proud of (2001, ChangBi)
  • The Day of Hiding My Diary (2003, Woongjin Junior)
  • Den blå håriga hunden (2005)
  • Glädjen att skriva barnböcker (2006, Sakyejul)
  • The Beanpole House Where Wind Stays (2010)

externa länkar

Se även