Hubert Nyssen

Hubert Nyssen
Född 11 april 1925
dog 12 november 2011 (2011-11-12) (86 år)
Yrke(n)


Novelist Essayist Poet Publisher
Make Christine Le Bœuf
Barn Françoise Nyssen

Hubert Nyssen (född 11 april 1925 – 12 november 2011) var en belgisk-fransk författare, utgivare och grundare av Éditions Actes Sud .

Biografi

Hubert Nyssen växte upp i Boitsfort (idag en kommun i Bryssel) och bosatte sig i Provence 1968. Han blev en naturaliserad fransk medborgare 1976. En romanförfattare, dagbokförfattare, essäist och poet var han författare till många böcker.

Under sin barndom i Bryssel, under den tyska ockupationen, var han influerad av sin farfar som gav honom smak för intellektuell kultur. Efter sina universitetsstudier vid Fria universitetet i Bryssel grundade han ett reklamföretag som blev ett av de mest välmående i Belgien. Samtidigt drev han ett eget kulturcentrum i Bryssel, talade i radio och publicerade sina första litterära verk. 1978, när han bröt upp med sitt förflutna som fransk affärsman, grundade han i Arles utgåvorna Actes Sud med hjälp av sin fru Christine Le Bœuf, en ättling till en rik familj av belgiska affärsmän, Henry Le Bœuf och Albert Thys . I detta nya liv skulle hans läggningar för affärer och hans litterära talanger snart bära frukt, medan det vid den tiden utgjorde en fräckhet utan motstycke att starta ett förlag i södra Frankrike, alla stora franska förlag var parisiska. Det var en utmaning och ett riktigt "kulturellt undantag". Bland sina många redaktionella framgångar gjorde han känd den amerikanske författaren Paul Auster i fransk översättning och gav på franska ut den svenska thrillertrilogin Millennium .

Men han var också en begåvad författare och publicerade mer än fyrtio verk inom områdena roman, teater, poesi och essäer.

Doctor of Arts, han undervisade vid universitetet i Provence och universitetet i Liège . Universitetet i Liège, som är värd för dess arkiv, Nyssen-fonden, utnämnde honom till Doctor honoris causa 2003.

2011 utsågs han till Chevalier av Mérite wallonorden [ fr ] .

hyllade den argentinske författaren Alberto Manguel honom:

Det som alltid var oroande med Nyssen var hans förmåga att föra samman en mångfaldig grupp människor utan att någonsin sätta sig själv i centrum, som en osynlig gravitationskraft som ger rörelse och nåd till andra kroppar. Alla hans samtal hade samma karaktär: han var bara ett vittne.

i Le Devoir , 29 november 2011

Arbetar

Arbete och noveller

  • 1973: Le Nom de l'arbre , Éditions Grasset , Passé-Présent nr 53, Babel nr 435.
  • 1979: La Mer traversée , Grasset, Prix Méridien.
  • 1982: Des arbres dans la tête , Grasset, Grand Prix du roman de la Société des gens de lettres .
  • 1983: Éléonore à Dresde , Actes Sud, Prix Valery-Larbaud , Prix Franz-Hellens. Babel nr 14.
  • 1995: Les Rois borgnes , Grasset, Prix de l'Académie française . J'ai Lu [ fr ] nr 2770.
  • 1989: Les Ruines de Rome , Grasset, Babel nr 134.
  • 1991: Les Belles Infidèles , Actes Sud (Polar Sud)
  • 1992: La Femme du botaniste , Actes Sud, Babel nr 317.
  •   1995: L'Italienne au rucher , Éditions Gallimard . Babel nr 664 under titeln La leçon d'apiculture , ISBN 2742752544 2004
  • 1998: Le Bonheur de l'imposture , Actes Sud
  • 2000: Quand tu seras à Proust la guerre sera finie , Actes Sud
  • 2002: Zeg ou les Infortunes de la fiction , Actes Sud
  • 2004: Pavanes et Javas sur la tombe d'un professeur , Actes Sud
  • 2008: Les Déchirements , Actes Sud
  • 2009: L'Helpe mineure , Actes Sud
  • 2012: Dits et Inédits , Actes Sud

Uppsatser

  • 1969: Les Voies de l'écriture , Mercure de France, 1969.
  • 1972: L'Algérie , Arthaud, 1972.
  • 1981: Lecture d'Albert Cohen , Actes Sud
  • L'Éditeur et son double , Actes sud, Vol. I: 1988; vol II: 1990; vol. III: 1996.
  • 1993: Du texte au livre , les avatars du sens, Nathan
  • 1997: Éloge de la lecture , Les Grandes Conférences, Fides
  • 2002: Un Alechinsky peut en cacher un autre , Actes Sud
  • 2002: Variations sur les variations , Actes Sud
  • 2002: Sur les quatre claviers de mon petit orgue: lire, écrire, découvrir, editer , Leméac / Actes Sud
  • 2004: Lira bien qui lira le dernier : lettre libertine sur la lecture , Labor / Espace de libertés. Babel nr 705.
  • 2006: La Sagesse de l'éditeur , L'Œil neuf éditions
  • 2006: Neuf causeries promenades , Leméac / Actes Sud
  • 2007: Le mistral est dans l'escalier, journal de l'année 2006 , Leméac / Actes Sud
  • 2008: L'Année des déchirements, journal de l'année 2007 , Leméac / Actes Sud
  • 2009: Ce que me disent les choses, journal de l'année 2008 , Leméac / Actes Sud
  • 2010: À l'ombre de mes propos, journal de l'année 2009 , Actes Sud

Dikter

  • 1967: Préhistoire des estuaires , André de Rache
  • 1973: La Mémoire sous les mots , Grasset
  • 1977: Stèles pour soixante-treize petites mères , Saint-Germain-des-Près
  • 1982: De l'altérité des cimes en temps de crise , l'Aire
  • 1991: Anthologie personnelle , Actes Sud
  • Eros in trutina , Leméac / Actes Sud

Opera och teater

  • 2000: Mille ans sont comme un jour dans le ciel , Actes Sud
  • 2006: Le Monologue de la concubine , Actes Sud
  • 2008: L'Enterrement de Mozart + CD, Actes Sud / Musicatreize

Ungdom

  • 1996: L'Étrange Guerre des fourmis , Actes Sud Junior
  • 1996: Le Boa cantor , Actes Sud Junior, 1996. Version + CD, 2003.
  • 1999: Un point c'est tout , Actes Sud Junior
  • L'Histoire du papillon qui faillit bien être épinglé + CD, Actes Sud Junior, 2002

Studier om arbetet och den redaktionella verksamheten

  • 2006: Pascal Durand (dir.), L'Écrivain och son dubbel: Hubert Nyssen , Liège/Arles, CELIC, Actes Sud
  • 2012: Jacques De Decker , Le Dossier Hubert Nyssen , Bryssel, Le Cri/Académie royale de langue et de littérature françaises
  • 2013: Benoît Denis och Pascal Durand, « Postface, Éléments biographiques et Repères bibliographiques », i Hubert Nyssen, Le Nom de l'arbre , Bryssel, Communauté française de Belgique, coll. Espace Nord, nr 316

Distinktioner och hyllningar

externa länkar