Hortsang Jigme

Hortsang Jigme

Hortsang Jigme (tibetanska: ཧོར་གཙང་འཇིགས་མེད། Wylie: Hor-gtsang-'jigs-med) är en forskare, författare och poet i USA som för närvarande skriver i USA och poet.

Biografi

Hortsang Jigme studerade vid Labrang Monastery , Gansu Provincial Buddhism College och China Tibetan Language Institute of Higher Buddhist Studies, Peking. Från 1992 till 2004 bodde han i Dharamshala , Indien, där han var föreläsare vid Tibetan Medical College (Men-Tse-Khang) och sedan direktör för litteraturforskning vid Norbulingka Institute . Han tjänstgjorde också två mandatperioder som parlamentsledamot i den centrala tibetanska administrationen , innan han avgick 2006. Hortsang Jigme var ordförande för Dhomeys [Amdo] centrala verkställande kommitté och fungerade som chefredaktör för Nor'de , en månatliga tibetanska kulturtidningen, Nor-Oe , en kvartalsvis tidskrift, och Norzod , en tvåårig tidskrift. Han grundade också Youtse Publications. För närvarande producerar han ett program tre gånger i veckan för Radio Free Asia och är en oberoende skribent och forskare.

Hortsang Jigmes facklitteratur inkluderar Mdo smad lo rgyus chen mo ( The Greater History of Amdo ), Bod kyi rol mo'I lo rgyus la thog mar dpyad pa ( A History of Tibetan Music) och Drang-bden-gyi-slu -pa'i-slong- mo- ba ( En kommentar om Gendun Choephels liv och verk) . Han har publicerat fem diktvolymer, och hans artiklar och poesi har förekommit i många publikationer. Hortsang Jigme rådfrågas också av tibetanska medier och har presenterat på många konferenser.

Översättningar av Hortsang Jigmes skrifter till engelska är begränsade, men han bidrog med en essä, Tibetan Literature in the Diaspora (översatt av Lauren Hartley), till Modern Tibetan Literature and Social Change publicerad av Duke University Press . Under en blå himmel , en samling essäer om hans barndom och ungdom i Tibet, översattes av Guusje de Schot och Elia Sinaiko och publicerades 1998. Hortsang Jigme intervjuas även i dokumentären Arg munk.

Utvalda verk

• Mdo smad lo rgyus chen mo ( The Greater History of Amdo ) Volym 1-6, The Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, 2009
• Bod kyi rol mo'I lo rgyus la thog mar dpyad pa ( A History of Tibetan Music ), Tibet House, New Delhi, 2006
• Drang-bden-gyi-slu-pa'i-slong- mo-ba ( A Commentary on the Life and Works of Gendun Choephel ), Youtse Publication, Dharamsala, 1999