Hla Pe

För den burmesiska militärofficeren, se Bo Let Ya .

professor emeritus Hla Pe
လှဘေ
Född	8 januari 1913 ( 1913-01-08 ) Khaye by, brittiska Burma
dog	31 juli 2007 ( 2007-08-01 ) (94 år) Mawlamyine , Mon State , Myanmar
Nationalitet	Myanmar
Alma mater	Rangoon University University of London
Ockupation	Lingvist
Känd för	Burma studier
Titel	Professor vid SOAS University of London
Termin	1966–1980
Make	Än Mya

Dr Hla Pe ( burmesiska : လှဘေ , uttalas [l̥a̰ pʰè] ; 8 januari 1913 – 31 juli 2007) var en framstående burmesisk språkvetare och en långvarig bidragsgivare till Myanmar–Engelska ordboken . Han var professor i burmesiskt språk och kultur vid University of London från 1966 till 1980.

Tidigt liv

Han föddes i byn Kha-ye nära Mawlamyine , brittiska Burma , där han uppfostrades av fyra nyfödda tanter. Son till en burmesisk traditionell läkare, han hade sin tidiga utbildning i byns kloster. Han studerade sedan på statlig gymnasieskola. Efter gymnasiet gick han till Rangoon University och tog en MA i burmesiska 1938. Han valdes ut till ett statligt stipendium för vidare studier i London samma år. 1939 fick han ett diplom i utbildning från Institute of Education, University of London . 1944 tog han sin doktorsexamen i burmesiska vid University of Londons School of Oriental Studies (senare omdöpt till School of Oriental and African Studies) .

Karriär

Från 1942 till 1946 var han nyhetssändare, översättare och kommentator för BBC Burmese. Samtidigt var han biträdande redaktör för Burmese-English Dictionary. Han blev biträdande redaktör för ordboken 1948. Han ägnade fyrtio år åt att skriva ordboken.

Professor Hla Pe undervisade i burmesiskt språk och kultur vid SOAS från 1948 och var professor i burmesiska vid SOAS från 1966 till sin pensionering 1980. Han återvände till Burma efter sin pensionering och slog sig ner i Mawlamyaing med sin fru Than Mya. När han återvände tog han tillbaka till Burma sin livslånga samling böcker, som sägs vara värd cirka 50 000 USD, för donation till burmesiska universitetsbibliotek. Han anses vara en av de mest framstående burmesiska forskarna och en av grundarna av Burma Studies, han har skrivit ett flertal akademiska artiklar för Burma-tidskrifter och publicerat många böcker på engelska och burmesiska under sin akademiska karriär.

Död

Dr Hla Pe dog i Mawlamyaing , Myanmar 2007. Hans dödsruna skrevs av John Okell OBE.

Utvalda verk

• A Burmese-English Dictionary (Del 1 till Del 6) sex volymer publicerade från 1941 till 1981 av SOAS (tillsammans med JA Stewart , CWDunn, HF Searle, AJ Allott, JWA Okell)
• Burmesiska ordspråk (London 1962)
• Konmara Pya Zat (Vol. 1 Introduction and Translation) London 1952
• Manual of Colloquial Burmese (av JA Stewart (medredaktör med HF Searle) 1955

På burmesiska

• The Myanmar Buddhist: His Life from the Cradle to the Grave (översatt av Dr. Tin Hlaing) Daung Books Rangoon 2000

externa länkar

• Hla Pe SOAS dödsannons