Hjälper mormor
| Hjälper mormor | |
|---|---|
 | |
| Regisserad av | Robert F. McGowan |
| Skriven av | HM Walker |
| Producerad av |
Robert F. McGowan Hal Roach |
| Filmkonst | Art Lloyd |
| Redigerad av | Richard C. Currier |
| Musik av |
Leroy Shield Marvin Hatley |
| Levererad av | Metro-Goldwyn-Mayer |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
20:47 |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
Helping Grandma är en kort komedifilm från Our Gang från 1931 i regi av Robert F. McGowan . Det var den 103:e (15:e samtalsavsnittet) Our Gang- korten som släpptes.
Komplott
En äldre kvinna vid namn Mrs Margaret Mack äger en liten livsmedelsbutik och gänget hjälper henne att driva den genom att vänta på kunder, leverera mat och hålla henne sällskap. De kallar henne mormor, fast hon är inte ett enda barns mormor utan allas mormor. Hon älskar gänget och gänget älskar henne. En butikskedjeföretag vill köpa sin butik för mer än marknadsvärde medan en svindlare också vill köpa den för nästan ingenting.
Gänget tror att båda parter praktiskt taget vill stjäla butiken från henne. Svindlaren stannar till och försöker övertala mormor att sälja sin butik omedelbart för 1 500 dollar. Hon motsätter sig det låga priset och åker sedan till stan för att göra några ärenden och lämnar gänget ansvarig. Bland hennes instruktioner är att säga till alla som ringer på telefon att ringa tillbaka senare.
Kedjebutikstjänstemän stannar sedan förbi och Jackie, Farina och Chubby försöker skrämma bort dem från att köpa butiken, och säger bland annat till dem att "du kunde inte sälja många kedjor i den här staden i alla fall" och "Till och med bankerna stänger på Lördag eftermiddag." Butikskedjetjänstemännen är roade av barnen och lämnar några papper för Mrs Mack att studera, och de går också. Svindlaren återvänder och ser att det är ett köpekontrakt på $3 500 och tar det med sig.
Samtidigt är det meningen att Stymie ska få 10 cents av "det" men kommer inte ihåg vad "det" är. Han har en lapp som heter den, men varken han eller Wheezer kan läsa lappen, så Wheezer frågar Stymie om han skulle komma ihåg den om han såg den, och Stymie säger nej, men han kanske kommer ihåg den om han smakade på den. Sedan låter Wheezer och de andra barnen Stymie provsmaka en potatis, tvål från Peet Bros, skokräm (?), bensin, malkulor, lim, limburgerost och slutligen fiskmjölsgödsel, som Stymie säger "japp, det är det".
Sedan delar Dorothy ut godis till Wheezer när telefonen ringer. Det är butikskedjornas representanter som vill öka sitt utbud. Wheezer tar upp luren men pratar inte med representanterna, eftersom han distraheras av Dorothy. Wheezer tror att hon inte ger honom tillräckligt med godis (och därför inte hör deras erbjudande) och ropar till Dorothy "T'aint enough!", sedan i telefonen, "Ring senare!" Butikskedjorna tycker att "T'aint enough" också var menat för dem och de bestämmer sig för att ringa tillbaka. Denna gag äger rum upprepade gånger genom scenen, där killarna i butikskedjorna höjer sitt pris och till slut ger ett "fast erbjudande på $5 000,00."
Mormor kommer tillbaka tillsammans med bedragaren som har bråttom att få henne att signera sin butik. Efter flera avbrott av barnen undertecknar hon tidningen och antar att hon har signerat bort butiken; hon berättar för barnen att hon precis sålt butiken. Mannen kallar sedan barnen för tjuvar och berättar att butiken är hans och att han är chef och att de måste gå. Mormor vägrar låta honom kasta ut dem. Butikskedjetjänstemän anländer och bedragaren uppger att butiken nu tillhör honom. Han visar dem papperet hon signerade men det var tomt; det verkliga köpeavtalet undertecknades inte. Svindlaren anklagar sedan mormor för att ha lurat honom.
Tjänstemännen upprepar sitt telefonbud och säger att de kommer att ge farmor 1 500 dollar. mer än det ursprungliga priset som överenskommits; Mormor inser att bedragaren hade utgett sig för att vara hon över telefonen och hon strumpar killen så hårt att han ramlar över rummet. Efter att han hotat mormor med att säga "Jag tar dig!", slår Wheezer honom i huvudet med en hammare.
Kasta
Gänget
- Matthew Beard som Stymie ('Tumble-Weed' i manus)
- Norman Chaney som Chubby
- Jackie Cooper som Jackie
- Dorothy DeBorba som Dorothy
- Allen Hoskins som Farina
- Bobby Hutchins som Wheezer
- Mary Ann Jackson som Mary Ann
- Shirley Jean Rickert som Shirley
- Donald Haines som Donald
- Clifton Young som Robert 'Bonedust'
Ytterligare rollbesättning
- Oscar Apfel som Mr. Pennypacker
- William Gillespie som Billy, andra tjänsteman i kedjebutiken
- Dell Henderson som första butikskedjetjänsteman
- Margaret Mann som Mrs Margaret "Grandma" Mack
- Bobby Mallon som Obestämd roll
Notera
Det här avsnittet redigerades hårt på TV-utskrifterna Little Rascals med början 1971. Scener med Stymie som provade butiksartiklarna klipptes bort på grund av uppfattningar om rasism mot afroamerikaner. De flesta, men inte alla, av de raderade scenerna återställdes på TV-utskrifterna som visades på AMC från 2001–2003 och på MeTV 2016.