Hillel Bakis

Hillel Bakis , född 1949 Bône ( Algérie ) är en författare, en redaktör och en förläggare.

Författare

Hillel Bakis böcker behandlar ämnen relaterade till judendom och judiska traditioner (exeges och liturgi, grammatik, folklore, muntlig litteratur, etc.). Hans skrifter visar viljan att förmedla judendomen och dess traditioner genom en pedagogik anpassad för varje tidsålder (fabler, sagor och romaner, exeges) med intresse för grammatik och rabbinska tolkningsmetoder av den bibliska texten ("verktygslådan" som tillhandahålls av den muntliga texten Torah för att ge tillgång till den skrivna Toran).

Sagor, fabler

Bakis har samlat och skrivit om berättelser och fabler, och bidragit till att identifiera och bevara muntliga berättartraditioner och judisk folklore, särskilt den i Nordafrika. Bakis fabler föreställer djur (inklusive räven och vargen), som berättas av mästare. av Talmud . Några av berättelserna är i stil med Tusen och en natt . Andra spår viktiga fakta om rabbinernas liv från tidigare århundraden och scener från det dagliga livet i Maghreb : tro, pilgrimsfärder, men också en underbar atmosfär. där miraklet kommer att gnugga sig med banala existenssituationer "(G. Touaty 2005).

Exegetik och den rabbinska metodiken

Hillel Bakis är författare till en femvolymskommentar till Pentateuchen, "The Voice of Jacob (הקל קול יעקב)", som har rapporterats som "en stor kommentar, intressant och djupgående" (R 'H. Kahn, 2015a) och "den mycket höga kvaliteten på hans arbete" noterades (G. Touaty, 2011). Hans kommentar till bibliska profeter "Understand the haftara" "blev lika väl mottagen (G. Touaty, 2018). Dessa böcker har fått "ett exceptionellt och enhälligt välkomnande från den rabbinska världen" (L. Bibas, 2017) vilket t.ex. , av Rav Zecharia Zermati som talar om "master stroke" och Rav RY Dufour.

Denna kommentar kompletterades med två metodiska böcker: en om rabbinska metoder för muntlig Torah-tolkning (2013f) och den andra om grammatiska grunder (2013g). Med är bok om den längsta av ' Psaltaren ( To read the Psalms , 2014) "förvånar författaren med kommentaren om sin kommentar: han närmar sig den grammatiska sidan, tvekar inte att rapportera de andra kommentatorerna och att kritisera dem, förklarar moraliska betydelsen av de studerade verserna, och slutar med att ge läsaren en fullständig uppfattning om texturen av verserna "(Rav H. Kahn 2015b); "Hillel Bakis översatte varje vers ... och gav en exakt läsning av varje ord, med hänsyn till dess grammatiska struktur, samtidigt som han förklarade det" (G. Touaty, 2015). Hillel Bakis utökade sin kommentar om Pentateuchen med en serie böcker om profeterna, utformade för att upplysa förståelsen av de texter som läses på synagogans gudstjänster om högtider, fastor och chabbats (2017, 2018a, 2018b, 2019, 2020).

Hillel Bakis presenterar (2021d) en detaljerad inventering av måttenheter (längd, yta, volym, vikt, monetära värden, tid, temperatur) och valutor i Bibeln och Talmud. Han citerade åsikter och kontroverser bland rabbinska beslutsfattare och ger många exempel på användningen av mått eller valutor i halachan .

Liturgi

I sin metodologiska bok om läsningen av psalmerna ger Bakis detaljer om hur poetiska böcker (Psalmer) kan utjämnas, skilda från prosodböckerna (Pentateuchen, Profeterna, etc.). I hans serie "Understanding the haftara", om profeterna, specificerar den de olika samfundens läsvanor. I sin studie av nyårsträden (Tu bishvat) ger han detaljer om de olika sederna och den fullständiga "seddern" av firandet.

Roman

I sin roman "Messias är sen!" (Bakis 2000d), Hillel Bakis konstruerar en handling med sociala och tekniska mutationer som bakgrund (Dov d'Acco 2010). Handlingen börjar år 6000 i den judiska kalendern, det sista datum då Messias måste uppträda. En detektiv går tillbaka i det förflutna för att förstå varför Messias ännu inte har manifesterat sig. Detta är förmodligen den enda science fiction-roman som skrevs av en nordafrikansk jude på 1900-talet.

Redaktör och utgivare

Hillel Bakis är ordförande för institutet Isaiah Bakish tillägnat en rabbin-domare från 1500-talet, som han grundade 1987. Huvudverksamheten är bokpublikationer, konferenser, webbsidor, etc.

1992 publicerade Hillel Bakis manuskriptfragment av ett marockanskt rabbinskt verk från 1500-talet (det av rabbinen Isaiah Bakish ). Han har presenterat, i förord, två böcker som han redigerat: den ena består av ett tjugotal kapitel från anteckningarna från en jude från Tunis född 1930 och som strävar efter att bosätta sig i Israel; den andra presenterar den medeltida judendomen i södra Frankrike. En verksamhetsrapport (om författare och böcker utgivna mellan 1990 och 1997) gjordes tillgänglig för allmänheten.

Arbetar

  • 1990 – Tales- (på franska) berättelser om tunisiska judar om R 'Pinhas Uzan och hans familj , Hotsaat Bakish, Kiryat Ata, 78 sidor
  • 1992 – (på franska) R' Yesha'ya Bakish Isaiah Bakish , Hillel Bakis, redaktör, Fragments. Upplaga, inledning och anteckningar om ett marockanskt rabbinskt manuskript – 1500-talet, Hotsaat Bakish, Kiryat Ata, 132 s.
  • 2000a – Tales- (på franska) judiska berättelser och berättelser från Nordafrika, Vol. 1- Tidens tråd. Traditioner och vardagsliv , Ed. AJ Presse, 2000, 288 sid.
  • 2000b – Fabler – (på franska) Fox and the wolf ... och andra israeliska fabler . Editions Raphaël Jeunesse, 2000, Paris, 63 sidor.
  • 2000c – Tales- (på franska) The Magic Formula of Chalom Chabazi ... and Other Stories (medförfattare), Ed. Raphaël Jeunesse, 2000, Paris, 175 sid. (sid. 137-167)
  • 2000d – Roman (på franska) Messias är sen! , Ed. AJ Presse, 2000, Les Lilas, 240 sidor.
  • (2001a) - (på franska) "Ett stort verk återställt till allmänheten / Une œuvre majeure restituée au public", På en ny upplaga av Téhila ledavid (R' David Ben Hassine, 1700-talet), av André E. Elbaz & Ephraïm Hazan, Lod. Actualité juive Hebdo , nr 697, 29 mars, sid. 58
  • (2001b), " Folklores of Israel: a half century of collecting », Actualité juive Hebdo , n° 707, du 14 juin, s. 49. https://editionsbakish.com/node/1820
  • 2004 – Liturgi (på franska och hebreiska) Tou Bichevat. Seder av kabbalister , Hotsaat Bakish, Montpellier
  • 2005a- Liturgi (på franska och hebreiska) Séder de Tou Bichevat 32 s., Hotsaat Bakish, Montpellier
  • 2005b- Tales- (på franska) Judiska berättelser och berättelser från Nordafrika, Vol. 2- Himlens stigar. Mirakel, övernaturligt, konstigt … , Ed. AJ Presse, Les Lilas, 288 sid. (97 tävlingar)
  • 2008 – Liturgi (på franska och hebreiska) Séder de Tou Bichevat 4 s., ( http://www.toratemet.net/image/users/21292/ftp/my_files/-Hillel-3.pdf , 2008)
  • 2009a – Liturgi (på franska och hebreiska) Séder de Tou Bichevat , 32 s.. 2ème Ed., Montpellier, pappersbok ; E-böcker: 2009b, http://hebrewbooks.org/42889 , Brooklyn ; 2009c, http://www.toratemet.net/image/users/21292/ftp/my_files/toubichvat-hbakis.pdf ) ; och 2009d, https://web.archive.org/web/20130409231503/http://chiourim.com/brochure_sur_tou_bichevat_57724849.html </ref>
  • 2009e- Liturgi (på franska och hebreiska) Etudes et Haggadah de Tou BiChevat. Livre d'étude , Institutet Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish, Montpellier, janv. 2009, XIV-282 sid.
  • 2011 – Föreläsning (på franska) Att älska och förstå det gudomliga ordet: överföringen av judendomen från den unga åldern till för evigt, 17 nov, Stora synagogan, Lyon. http://www.cdo-lyon.catholique.fr/spip.php?article1457
  • 2013a till 2013e- Exegesis (på franska) Jakobs röst. Veckoavsnitt av Toran enligt rabbinsk tradition . Hotsaat Bakish, 2013. Tome 1 Commenter Béréchit (XXVI-216 s., 2013a); T. 2 Commenter Chémot (XII-190 s., 2013b); 2013c, T. 3 Commenter Vayikra (XII-174 s.); 2013d, T. 4 Commenter Bamidbar (XII-182 s., 2013b); 2013e, T. 5 Commenter Dévarim (XIV-236 s., 2013b).
  • 2013f- Exegesis, metodik (på franska) Tolka Toran. Rabbinska traditioner och metoder , XIV-282 s., Institutet Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish
  • 2013g- Grammatik (på franska och hebreiska) Hebreisk grammatik. Läs Bibeln och be noggrant (med detaljer om R' Zecharia Zermati), XVI-420 s., Institute Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish
  • 2013 – Redaktör – Rav Zecharia Zermati) Fyrtionio kommentarer och ursprungliga grammatiska förtydliganden . Voir: H. Bakis, Grammaire hébraïque (2013g)
  • 2014– Exegesis (på franska och hebreiska) Att läsa psalmerna. Studie av alfabetet (Ps. 119). Text. Fonetik och rytm. Ny översättning. Kommentarer. Grammatical Abstract , X-294 s., Institute Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish, Montpellier
  • 2016a – Redaktör – Förord ​​(på franska) William R. Belhassen, Alyas önskan. Testimony of a Tunis Jew , 22 kap., e-bok
  • 2016b – Hillel Bakis redaktör och författare till Förordet, pp, 1-4; (på franska) Y. Maser, Rabbinerna i södra Frankrike under medeltiden och deras skrifter. The Sages of Provincia , Institutet Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish, VIII-216 sid.
  • 2017 Exegesis (på franska och hebreiska) Att förstå Haftara . Profeterna i det judiska året enligt rabbinsk tradition , del 1: הִנֵּה יָמִים בָּאִים Helgdagar, fasta, speciell sabbat , 404 s., 2017. Institutet Rabbi Yécha'ya- Hotsaat Bakish,
  • 2018–2020 – Exegesis (på franska och hebreiska) För att förstå Haftara del II: וַתְּחִי רוּחַ Följer parachas ordning, II-1. Bereshit , 304 s., 2018a; II-2. Shemot , 322 s., 2018b; II-3. Vayikra , 330 s., 2019; Bamidbar , 302 s., 2020. Institutet Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish
  • 2020 - (på franska och hebreiska) Manuskriptspår ... Traces manuscrites de l'œuvre de Rabbi Yesha'ya Bakish זצ"ל Isaiah Bakish : un des premiers A'haronim parmi les Sages de Castille au Maroc (v. 1545-v . 1620) , E-bok, Kiryat Ata, Israel; Institut Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish, 602 sidor, december.
  • 2021a- Liturgi (på franska och hebreiska) Séder de Tou Bichevat , 32 s.. 3ème Ed., Montpellier
  • 2021b- (på franska och hebreiska) Tryckta spår av Yesha'ya Bakishs verk זצ"ל Isaiah Bakish : En av de första A'haronim bland visarna i Kastilien i Marocko (v. 1545-v. 1620), E-bok, Kiryat Ata, Israel; Institute Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish (3:e upplagan, april). 476 s. (1:a upplagan 2019).
  • 2021c - (på franska och hebreiska) Digitala spår av Rabbi Yesha'ya Bakishs verk זצ"ל Isaiah Bakish : En av de första A'haronim bland visarna i Kastilien i Marocko (v. 1545-v. 1620), E-bok , Kiryat Ata, Israel; Institute Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish, 340 sid.
  • 2021d - (på franska och hebreiska) Inventering av mått och valutor i Bibeln och Talmud och deras halachiska implikationer november. Institutet Rabbi Yécha'ya, Hotsaat Bakish, Montpellier/Kiryat Ata, 484 sid. (BibliEurope, Paris).

Sekundära källor (bibliografi)

externa länkar