Henriette Hardenberg

"Margarete Rosenberg" omdirigerar här. För koncentrationslägeröverlevare, se Margarete Rosenberg (koncentrationslägeröverlevare) .

Henriette Hardenberg (5 februari 1894 – 26 oktober 1993), född Margarete Rosenberg , var en tysk-judisk poet som emigrerade till Storbritannien i slutet av 1930-talet. På 1910-talet ingick hon i författarkretsen kring tidskriften Die Aktion , som försvarade litterär expressionism . I sina dikter undersökte hon relationen mellan människor och deras kroppar, särskilt huden som både ett gränssnitt mellan jag och värld och en begränsande faktor. I en sen intervju sa hon att hennes arbete uttryckte en önskan att överskrida kroppens gränser. Hardenberg var en av få kvinnor bland tyska expressionistiska författare, och en nyligen genomförd omvärdering av hennes oeuvre rankar hennes arbete bland de bästa av expressionisterna.

Biografi

Henriette Hardenberg föddes som Margarete Rosenberg i Berlin, Tyskland. Hennes föräldrar var Hugo Rosenberg, en advokat, och Marie Anne (Rosenstein) Rosenberg. Hon hade en bror, Hans, som hjälpte henne att etablera sina första litterära kontakter.

1913 började hennes poesi och prosa dyka upp i den expressionistiska tidskriften Die Aktion . Hon publicerade sina två första dikter under eget namn, men hennes far förbjöd henne att göra det igen, så hon antog pseudonymen 'Henriette Hardenberg' och använde den för resten av sitt liv. Genom sin koppling till Die Aktion lärde hon känna författare som Else Lasker-Schüler och Ludwig Meidner . Under denna period studerade hon dans vid Dalcrozeskolan, och hon skrev ofta om dansare och använde metaforer relaterade till kroppar och rörelse i hennes poesi.

Under första världskriget tjänstgjorde hon som sjuksköterska vid Rudolf Virchow-sjukhuset i Berlin. 1916 flyttade hon till München, där hon byggde vänskap med författare som Rainer Maria Rilke (som hon var särskilt nära), Johannes R. Becher , Emmy Hennings och Oskar Maria Graf .

1924 flyttade hon tillbaka till Berlin, där hon arbetade som skådespelare och modell. 1929 tog hon ett jobb som privatsekreterare för den amerikanske konstprofessorn Richard Offner , en expert på tidig florentinsk målning . Hardenberg förblev involverad i Offners projekt i ytterligare trettio år.

1937 tog Hardenberg sin tillflykt till London från Nazityskland . Under kriget arbetade hon i ett fotografiföretag eftersom Offners arbete låg på uppehåll. 1948 blev hon brittisk medborgare. Hon dog 1993.

Under hennes livstid gav Hardenberg ut en diktbok, Neigungen (Tendenser). En planerad andra samling, Südliches Herz (Södra hjärta), publicerades postumt 1994. Hon publicerade också i olika tidskrifter förutom Die Aktion och fick sina dikter inkluderade i flera antologier.

Privatliv

1916 gifte hon sig med den tyske poeten, översättaren och kritikern Alfred Wolfenstein, och paret flyttade till München, där deras son Frank föddes. De separerade 1929 och skilde sig följande år, även om de förblev vänner fram till Wolfensteins död 1945.

1938 gifte hon sig med konstnären och designern Kurt Frankenschwerth, som hon känt sedan början av 1920-talet.

Plakett tillägnad Hardenberg på Golders Green Crematorium

Hardenberg dog 1993 vid 99 års ålder. Hon kremerades på Golders Green Crematorium .

Vidare läsning

• Hardenberg, Henriette. Henriette Hardenberg: Südliches Herz . Hartmut Vollmer, red. Zürich: Arche Verlag, 1994.
• Rupprecht, Caroline. "Med förbehåll för vanföreställningar: narcissism hos Sigmund Freud, Henriette Hardenberg, Djuna Barnes och Unica Zürn" (1999)