Hemkomst (roman)

För andra romaner, se Hemkomst (disambiguation) § Skönlitteratur .

Hemkomst

Författare	Cynthia Voigt
Illustratör	Sharon Skottland
Cover artist	Mark Harrison
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Serier	Tillerman cykel
Genre	Ung vuxenroman
Utgivare	Atheneum böcker
Publiceringsdatum	1981
Mediatyp	Skriva ut
Sidor	312 s
ISBN	0689308337
OCLC	1015947458
Följd av	Diceys sång

Homecoming är en ung vuxenroman från 1981 av den amerikanska barnförfattaren Cynthia Voigt . Det är den första av sju romaner i Tillerman-cykeln . Den anpassades till en tv-film .

Handlingsintroduktion

Homecoming, som utspelar sig i slutet av 1970-talet, berättar historien om fyra syskon mellan sex och tretton år, vars mamma överger dem en sommareftermiddag i sin bil bredvid ett köpcentrum i Connecticut under en avbruten bilresa till en familjemedlem i Bridgeport . När de inser att deras mamma inte kommer tillbaka och att de inte kan gå hem (eftersom deras pappa gick ut innan det yngsta barnet föddes), reser barnen tillsammans, mestadels till fots, och försöker nå Bridgeport. Där hoppas de hitta sin försvunna mamma hemma hos en släkting som de aldrig träffat. Barnen befinner sig på en resa som är känslomässig såväl som bokstavlig; under sina veckor på resande fot hjälper deras äventyr och människorna de möter på vägen dem att ta reda på mer om vilka de är och vad som är viktigt för dem, samt att hantera förlusten av sin mamma och att förstå samhällets reaktion till hennes fattigdom, isolering, psykiska ohälsa och det faktum att hon var ogift fyrabarnsmamma.

Trettonåriga Dicey Tillerman, och hennes syskon James (10), Maybeth (9) och Sammy (6), bodde i ett trähus ute i sanddynerna i Provincetown, Massachusetts . Familjen är fattig, deras pappa gick ut precis innan Sammy föddes, och bara Dicey har kvar något minne av honom. Deras mamma arbetade för hårt (fysiskt och känslomässigt) för att ta hand om sina fyra barn och klara sig.

Romanen börjar när Tillerman-barnen befinner sig ensamma i sin bil, några kilometer från deras hem, på en parkeringsplats i ett köpcentrum i Peewauket , uppenbarligen Connecticut. Mamma hade kört dem hemifrån och sagt att de skulle besöka hennes faster Cilla i Bridgeport, Connecticut. I köpcentret parkerade hon bilen och gick därifrån och instruerade barnen att göra som Dicey sa till dem.

Efter att ha väntat i några timmar börjar Dicey förstå att mamma inte kommer tillbaka. Orolig för att gå till myndigheterna kan placera hennes syskon och henne själv i fosterhem och dela upp dem, beslutar Dicey att de fyra barnen måste försöka fortsätta till moster Cilla själva och att de förhoppningsvis hittar sin mamma där.

Barnen ger sig av till fots, eftersom de inte har tillräckligt med pengar för en buss. Dicey inser att resan är längre än vad hon först trodde att den skulle bli. Hon tar sedan hand om deras magra ekonomi genom att tjäna pengar när det är nödvändigt och möjligt. Dicey kommer att förstå hur svårt det måste ha varit för mamma, och hur hon långsamt måste ha tappat hoppet (och så småningom sitt förstånd).

Barnens resa är lång. De är ofta hungriga och ledsna och har några skrämmande penslar med fara. När deras pengar tar slut i centrum av New Haven får Dicey James, Maybeth och Sammy att sova under en buske i en park, medan hon vakar över dem. De räddas av en collegestudent, Windy, som matar dem och erbjuder dem skydd. Nästa dag ger Stewart, Windys rumskamrat, barnen skjuts till Bridgeport och släpper av dem utanför faster Cillas hus.

Hos moster Cilla får Dicey och hennes familj veta några obekväma sanningar: deras mamma är inte där och faster Cilla har nyligen avlidit. Hennes medelålders, ogifta dotter Eunice, en troende katolik, är ovillig att belastas med Tillerman-barnen. Hon hade planer på att gå in i ett kloster och att ta in de hemlösa barnen kommer att sätta stopp för hennes drömmar om att bli nunna. Barnen är inte katoliker, och deras föräldrar var ogifta, vilket Eunice inte gillar. Motvilligt, med inrådan av en katolsk präst, tar hon emot dem. Polisen försöker spåra barnens mamma.

De yngre barnen sätts i ett katolskt sommarläger, medan Dicey tvingas stanna hemma och hjälpa Eunice att hålla hus. Sammy hamnar i slagsmål och är oregerlig och svår när han är hemma. Kanske är extremt blyg och har inlärningssvårigheter. Kusin Eunice tror att hon är "efterbliven", och att Sammy är ohanterlig. James blir avlägsen från sin familj.

Barnen informeras om att deras mamma är helt katatonisk på ett psykiatrisk sjukhus i Massachusetts, utan större chans att bli frisk. Som ett resultat krossas varje dröm de hyste om att återförenas med mamma och börja ett nytt liv med henne.

Dicey planerar att lämna Eunices hus ensam på jakt efter ett bättre hem för sin familj med sin mormor, som bor i Crisfield , Maryland . Trots att hon bara hade planerat att besöka henne, smyger de andra Tillerman-barnen från skolan för att göra henne sällskap. Familjen Tillerman befinner sig på vägen igen i jakt på ett hem; detta avslutar den första delen av romanen.

Den andra resan, liksom den första, är svår och full av fara. Barnen försöker tjäna pengar på att plocka tomater och blir nästan tillfångatagna av sin arbetsgivare som tydligen har intresserat sig för Maybeth. I ett försök att fly får barnen hjälp av en kringresande cirkus som kör barnen till Crisfield.

Abigail Tillerman, barnens mormor, bor ensam på en nedgången gård. Hon säger till Dicey att barnen inte kan bo där och att hon bara kan ta över dem för en natt. Dicey inser dock att gården skulle vara bra för hennes familj, och att de inte har någon annanstans att ta vägen. Hon och hennes familj försöker vinna sin mormor genom att arbeta runt gården. Dicey får reda på att hennes mormor är rädd för att bli känslomässigt fäst vid Tillerman-barnen, ifall hon skulle förlora dem när hon förlorade sina egna barn. Mrs Tillerman erkänner för Dicey att hon bär smärtan av detta och fruktar att upprepa samma misslyckanden.

Så småningom kommer fru Tillerman till insikten att hon förutom att bry sig djupt om de fyra barnen kan och kommer att erbjuda dem ett permanent hem, trots den känslomässiga och ekonomiska rädsla hon har. Romanen slutar med att Dicey känner att hon och hennes familj äntligen har kommit hem.

Tecken

• Dicey Tillerman är romanens huvudperson. Dicey är en trettonårig tjej som inte bryr sig om yttre utseende – hennes frisyr och kläder får många att tro att hon är en pojke. Dicey har brunt hår och hasselbruna ögon. Hon visar en stark beslutsamhet att överleva och hålla ihop sin familj. Dicey, som det äldsta barnet till en psykiskt sjuk ensamstående mamma, är van vid att spela rollen som en vuxen i sin familj, men när deras mamma överger dem tar Dicey ett större ansvar än hon någonsin haft. Dicey är tuff, pragmatisk och misstänksam mot alla utanför den krets som hennes närmaste familj bildar, och tar bara hjälp av andra när hon absolut behöver göra det. Hon är villig att göra allt som står i hennes makt och ta alla risker som krävs för att skydda sina syskon och hålla dem tillsammans.
• James Tillerman är det näst äldsta barnet. Vid tio års ålder är han en tänkare snarare än en doer, och en naturlig ensamvarg. Han älskar böcker och lärande och tycker om att fundera ut svaren på svåra frågor. James gick bra akademiskt men hade inga vänner i skolan. Han respekterar dem som han tror är intelligenta, ibland utan att ifrågasätta deras moral. När han ramlar och gör ont i huvudet under en övernattning i en park, låtsas han vara mer skadad än vad han egentligen är så att familjen kan stanna några dagar till i sällskap med tonåringarna Louis och Edie, eftersom han tror att Louis är smart, även om Louis är en tjuv och en nihilist. När Sammy börjar efterlikna Louis genom att stjäla mat till familjen, stödjer James hans handling, och citerar Louis genom att säga att alla måste se upp för sig själva och att den enda säkerheten i livet är döden. Senare i romanen stjäl James pengar själv och lyssnar bara på Stewarts rationella förklaringar, studenten från vilken han stal.
• Maybeth Tillerman är nio år och väldigt vacker med blont hår och en mild, tillmötesgående personlighet. Hon är extremt tyst och blyg och tros ha inlärningssvårigheter, även om romanen inte går in på detaljer om vad dessa kan vara. Vi får bara veta att hon har hållits kvar ett år i skolan, att hon oroade sina lärare som skickade många lappar hem till sin mamma. Anteckningarna förblev obesvarade, och det anses av Maybeths lärare att hon inte kan läsa eller göra enkel matematik. I verkligheten, även om hon är långsam, är hon alldeles för blyg i skolan. Hon är rädd och misstroende mot andra, förutom sin familj. Maybeth visar mogen, utvecklad känslomässig uppfattning och medvetenhet, kapabel att se människors verkliga karaktär. Hon är en begåvad sångerska och ser ut som mamma fysiskt. Dicey och James är rädda för att Maybeth kan ha ärvt sin mammas tendens till depression och galenskap.
• Samuel "Sammy" Tillerman är den yngste Tillerman. Han är ett robust barn, som hade problem med disciplin i skolan, som ofta hamnade i slagsmål när de andra barnen hånade honom om hans "galna" mamma, bristen på en pappa och hans långsamma syster Maybeth. Sammy föredrar fysisk aktivitet framför att tänka ut idéer, är modig och mycket lojal mot sin familj. Av alla Tillermans är han mest påverkad av sin mammas plötsliga försvinnande och har svårt att acceptera att hon inte kommer att komma tillbaka till dem. Sammy är kapabel att vara hänsynslöst lycklig, även om svårigheterna han har mött under sitt korta liv, och traumat av att förlora sin mamma, har dämpat den här sidan av hans karaktär. Under den långa resan är han ibland envis och sur.
• Mamma är Liza, familjen Tillermans mamma. Momma är med i berättelsen främst via de fyra barnens och Grams reminiscenser och tankar – hon dyker bara upp i romanen en gång, kort, i början, när hon säger hejdå till sina barn innan hon lämnar dem i bilen. Enligt Gram var Momma en mild och tyst ung kvinna som när hon lämnade hemmet vid 21 års ålder bestämde sig för att aldrig gifta sig, efter att ha lärt sig av sina föräldrar att äktenskap leder till bitterhet och lögner. Bilderna av mamma som filtreras genom hennes barns och mammas minnen målar en bild av en kärleksfull och vacker kvinna, men en som varken är särskilt pålitlig eller praktisk. Det verkar ha funnits en idealistisk och nästan hänsynslös sida av hennes karaktär; hon har fyra barn med sin ambulerande, spelande pojkvän – med vilken Dicey minns att hon hade "riktiga slagsmål", även om paret inte har ekonomiska medel eller stabilitet för att uppfostra dem. Men mamma älskar verkligen alla sina barn och gav dem allt hon hade. När mamma blir gravid med Sammy, deras fjärde barn, blir barnens pappa arg över det och lämnar henne snart, (föreslås det) under lagligt tvång då Dicey minns ett besök från polisen efter hans frånvaro. Mamma kämpar under ansvaret att uppfostra sina fyra barn på egen hand, men så småningom spänns det under pressen. Omedelbart före händelserna i romanen minns Dicey att mamma förlorade sitt jobb som supermarketcheckare och började bete sig mer och mer oberäkneligt, försvann i timmar i sträck och pratade inte med barnen.
• Gram är Abigail Tillerman, barnens mormor, även om Dicey och hennes syskon aldrig hade hört något om henne och hon kände inte till dem heller. Barnen hör om henne först genom kusin Eunice i Bridgeport, där de får veta att Gram anses vara extremt excentrisk, till och med galen. När barnen träffar Gram för första gången är hon änka, hennes man John har dött bara ett par år tidigare. Gram njuter av sin ensamhet och frivilliga isolering efter år av tyglar sin starka personlighet för att tillgodose sin strikta make. Gram hade alltid lydt sin man även när hon visste att han hade fel. Hennes oflexibilitet, antas det, hjälpte till att driva bort hennes tre barn, John (som tydligen är advokat någonstans i Kalifornien), Liza (barnens mamma, som rymde hemifrån och vägrade att gifta sig med pappan till sina barn) och Samuel ("Bullet"), som dödades i Vietnam. Gram, precis som Dicey, är extremt oberoende och är till en början inte redo att ta ansvar för sina fyra övergivna barnbarn eftersom hon fruktar de känslomässiga fasthållanden som detta kommer att medföra, och även att hon kommer att upprepa samma misstag som hon gjorde med sina egna barn.
• Kusin Eunice är den enda dottern till moster Cilla, deras mors kusin och systerdotter till Gram. Eunice är ogift och en from katolik, vars liv styrs av rutin och vad hon ser som sin plikt. Hennes största önskan är att bli nunna och komma in i ett kloster. Eunice är "fån", nästan helt oförmögen till spontanitet och tillgivenhet. Samtidigt som hon tar emot Tillerman-barnen gör hon det av en känsla av "plikt" och förväntar sig att barnen ska visa tacksamhet och förtjäna sitt stöd genom gott uppförande, och, i Diceys fall, genom att ta på sig nästan alla hushållssysslor .

Mindre karaktärer

• Windy och Stewart - två universitetsstudenter som tar emot, matar och hjälper familjen Tillerman en natt i New Haven innan Stewart kör barnen till Bridgeport. Ingen av de unga verkar bry sig om vad som händer med dem
• Will Hawkins , ägaren till en cirkus, och Claire , en hundtränare på cirkusen, som räddar och hjälper Tillermans, och som båda återvänder för att se om Tillerman-barnen mår bra hemma hos sin mormor.
• Tom och Jerry , två pojkar som hjälper dem med att korsa havet.
• Edie och Louise , två tonåringar som de träffar i State Park de stannade i i några dagar.

Stora teman

• Tillhörighet : Temat tillhörighet går genom hela boken. Barnen söker ett hem, en fysisk plats där de kan höra hemma. De söker på Toeses, de hör ihop. Barnen kämpar också för att se var de hör hemma i omvärlden, i samhället. Barnen har svårt att höra hemma i skolor, de är olika i fråga om huruvida de kan stå ut.
• Att bryta samhälleliga konventioner : Detta tema är starkt kopplat, och ofta oskiljaktigt från, att tillhöra . Eftersom familjen Tillerman kommer från en icke-traditionell familj (deras föräldrar förblev ogifta, och deras far lämnade innan det yngsta barnet föddes), är de till viss del på samhällets marginal. Dicey ljuger för de yngre barnen och säger att hon minns ett bröllop. I skolan blir alla barn mobbade på grund av deras föräldraskap: James och Dicey har inga vänner, Sammy och Dicey hamnar i knytnävsslagsmål. Kusin Eunice och hennes religiösa rådgivare ogillar på samma sätt deras status och brist på religion: Dicey får veta att hon "måste ha ett annat namn". Gram är en kvinna som medvetet har tagit bort sig själv från det vanliga samhället och valt att leva ensam och anta "excentriskt" beteende, som bara fötter och udda klädsel. Både Gram och (i mindre utsträckning) Dicey växer till att inse att det inte går att leva isolerat. Gram tar först emot sina barnbarn och sedan de välfärdspengar som behövs för att hjälpa till att mata och klä dem. Hon tar hand om att skriva in barnen i lokala skolor. Dicey accepterar att hon också kommer att gå i skolan och lära sig som ett vanligt barn. Hon lär sig vid olika tillfällen i romanen att hon måste ta emot hjälp utifrån (precis som sin mormor), eller att hon måste lita på andra snarare än på bara sig själv, om hon ska överleva. Ändå, på många punkter i romanen, visar sig att bryta konventioner locka fram personlig tillväxt, eller åtminstone för att hjälpa karaktärerna att överleva en svår situation, medan följande konventioner visar sig hämma tillväxt och skada karaktärer. Genom att bryta könsrollerna kan Dicey fly från auktoritet och ta hand om sin familj. Emellertid kan kusin Eunice (som bokstavligen vill klä sig i en nunnas vana) tack vare sin stela fasthet vid vanor inte älska barnen ordentligt, bunden som hon är av sina idéer om "plikt" och att göra vad hon tror på världen. att förvänta sig av henne. Också Gram har skadat sig själv och omgivningen genom att hålla fast vid konventioner och "plikter": genom att hålla fast vid sin stela man även när hon i sitt hjärta vet att han har fel, har hon förstört sin familj.
• Havet och segling : Alla barn kan simma, och kärleken till havet är ett avgörande drag hos Dicey från romanens början. När hennes tankar utvecklas på hennes resa är det tydligt att havs-/vattenresor är hennes metafor för livet. I del 2 av boken behöver de fyra Tillermans resa från Annapolis till Marylands östra kust; två pojkar Tom och Jerry tar över dem på en segelbåt, och denna resa är avgörande för Dicey. Långt från stranden, när vinden är svag, får hon styra rorkulten, och i slutet av resan säger Jerry "Jag har aldrig sett någon ta till det så" . I Dicey's Song är hon fast besluten att fixa en gammal båt hon hittar på Grams gård och fortsätta lära sig att segla. Släktnamnet Tillerman ansluter också till seglingstemat.
• Familjen som hem : Barnen lär sig vikten av familjer genom hela romanen. Deras "Homecoming" är en resa som leder dem till en sedan länge förlorad mormor, mamma till deras älskade - och nu förlorade - mamma, och en nyckel till att låsa upp deras familjehistoria. De börjar lära sig att familjer kan vara ömtåliga, och att om de inte vårdas och skyddas kan de falla isär som Grams familj har gjort. Detta är ett tema som utforskas mycket mer på djupet i nästa roman i Tillerman-cykeln, Diceys sång .

Geografi

I sitt Efterord till romanen förklarar Voigt att även om familjen Tillerman och de beskrivna händelserna alla är fiktiva, är bokens geografi korrekt. Vissa av de nämnda platserna är dock antingen fiktiva eller medvetet eller oavsiktligt felnamn.

• Peewauket, Connecticut : Staden där barnen är övergivna. Även om ingen plats med detta namn existerar, finns det en stad nära Stonington, Connecticut , som heter Pawcatuck (uttalas Paw-kit-tuk, med accenten på Paw), vilket förmodligen är platsen som Voigt syftar på.
• Rockland State Park, Connecticut : Det finns en Rockland State Park, men den ligger 90 miles från kusten och det är inte den strandlinje som barnen vistas i några dagar efter att James gjorde ont i huvudet vid ett fall. Denna park är sannolikt Rocky Neck State Park , vilket passar beskrivningen och platsen.
• Landing Neck Road, Crisfield, Maryland : Även om Crisfield är en riktig stad och beskrivningarna av den verkar korrekta, finns det ingen Landing Neck Road, även om det finns nedgångna gårdar i området som beskrivs.

Hemkomst i Tillerman-cykeln

Denna roman är den första i en serie i sju delar, känd som Tillerman-cykeln. Romanen introducerar några av huvudpersonerna i cykeln och hänvisar till andra, som Bullet Tillerman och Francis Verricker. Bortsett från Dicey's Song , som beskriver händelser omedelbart efter Homecoming , är Tillerman-cykeln inte kronologisk. Varje bok i serien följer händelser i livet för olika karaktärer som introduceras i Diceys sång eller hemkomst . Seventeen Against the Dealer tar upp händelser i Diceys liv när hon är 21. A Solitary Blue handlar om händelser i Jeff Greenes liv, en karaktär som introduceras i Dicey's Song och en central figur i Seventeen Against the Dealer . The Runner handlar om Samuel 'Bullet' Tillerman, barnens bortgångne farbror och Grams son. Sons from Afar berättar historien om James och Sammys sökande efter den förlorade fadern, Francis Verricker. Come a Stranger beskriver händelser i Minas liv, en karaktär som introduceras i Diceys sång .

Homecoming kan ses som den första i en serie i två delar, som ligger till grund för de karaktärsutforskningar som sker under resten av Tillerman-cykeln.

Releaseinformation

• 1981, USA, Atheneum Publishers
• 1984, Storbritannien, Collins
• 1999, Storbritannien, Collins Modern Classics