Heli Laaksonen

Laaksonen 2016

Heli Pauliina Laaksonen , född 28 september 1972 i Åbo , är en finsk poet.

Hon skriver poesi på sydvästra Finlands dialekt och framför sin poesi på turnéer. Hon sades 2011 vara "Finlands mest sålda poet" och "för tillfället den enda finska poeten som kan överleva på intäkterna från hennes poesi utan ekonomisk hjälp". Det sägs att majoriteten av hennes läsare och lyssnare är "kvinnor som nått pensionsåldern".

Personligt liv och utbildning

Laaksonen tillbringade sin barndom i Nystad . Hennes mammas släkt kom från Halikko utanför Salo , medan hennes pappas släkt var från Lokalahti utanför Nystad.

Hon studerade vid Åbo universitet med finska som huvudämne och tog examen med en magisterexamen 2000. Hon studerade också vid Estniska universitetet i Tartu 1992 och 1999.

Laaksonen har bott i Helsingfors och 2011 flyttade hon till Lappi .

Karriär

Från 1996 till 2000 arbetade Laaksonen i Helsingfors som språklärare i estnisk social kommunikationsskola samtidigt som hon undervisade på Helsingfors Polytekniska Stadia från 1997 till 2001. Från 2001 till 2004 ledde hon ett Laitila -kulturprojekt och 2004 grundade hon sitt eget kommunikationsföretag, Hulim Sanaimisto .

Inspirerad av estniska poeter blev Laaksonen intresserad av att använda dialekt i dikter. Efter att ha lärt känna Jan Rahman översatte hon dikter skrivna av Rahman 1997 på Võru-dialekten till sydvästra Finlands dialekt. Experimentet uppmuntrade henne att fortsätta med dialektdikter. Laaksonen använder också sin hemdialekt som är typisk för sydvästra Finland. Hennes verk och framförande använder sig ofta av humor och drag av olika dialekter för att kommentera finskheten.

Hon uppträder också med Elina Wallin , en dialektförfattare från Björneborg .

Utmärkelser

2007 valdes Laaksonen till Årets alumn vid Åbo universitet. 2009 fick hon priset Larin Paraske från Kalevala kvinnoförening.

Utvalda publikationer

   Hon bidrog med en översättning till boken Intiimejä avaruuksia : XXV skotlantilaista runoa 1978-2002 ( Intimate Expanses: XXV Scottish Poems 1978-2002 ), en samling skotska dikter översatta till finska, utgiven 2006 av det finska förlaget Liksom 762, Liksom ISBN 765 originalet har publicerats 2004 av Carcanet Press och Scottish Poetry Library ( ISBN 9781857547955 ).

Bland hennes böcker finns:

•   Laaksonen, Heli (2011). Peippo vei (Bofinken tog det) . Helsingfors: Otava. ISBN 9789511250067 .
•   Laaksonen, Heli (2001). Pulu uis : runoja (duvesimning) . Åbo: Sammako. ISBN 9525194124 .

Laaksonen har spelat in ljudböcker av några av hennes verk, speciellt för att uppnå en guldskiva för diktsamlingarna Jänes pussis (2003, Groda) och Ratio Sulavoi (2007, Otava).

externa länkar

• Officiell hemsida