Helen Van Vechten

Helen Van Vechten
Född
Helen Gilbert

( 1868-04-20 ) 20 april 1868
Mosinee, Wisconsin
dog 3 juli 1949 (1949-07-03) (81 år gammal)
Nationalitet amerikansk
Andra namn Fru Helen Van Vechten, Helen Bruneau Van Vechten
Ockupation skrivare

Helen Van Vechten (1868–1949) var en amerikansk tryckare som blev känd för de handtryckta fina pressböcker hon producerade för Philosopher Press i Wisconsin runt 1900-talets början. På sin tid var hon en av mycket få kvinnor som var involverade i fint bokskapande i Amerika och betraktades som en toppexpert på området.

Sida från Philosopher Presss 1899 års upplaga av Dante Gabriel Rossettis långa dikt Jenny .
Tvåsidigt uppslag av Robert Brownings långa dikt Saul , från Philosopher Press-utgåvan 1904.

Biografi

Helen Gilbert föddes i Mosinee, Wisconsin , den 20 april 1868, till Victina (Scriven) Gilbert och William Gilbert. Hennes far drunknade när hon var fyra och hennes mamma gifte sig senare om, med en man som hette JR Bruneau, som adopterade Helen. Familjen flyttade till Wausau, Wisconsin , där Helen huvudsakligen växte upp.

Helen gick på college i Milwaukee, gifte sig med Philip VO Van Vechten och återvände till Wausau. 1897 blev Phillip, som drev en timmeraffär, inbjuden att bli delägare i ett lokalt tryckeri, Philosopher Press, som gav ut finpressade upplagor av böcker. Van Vechten gick med i företaget och började med att sköta bokföringen och affärskorrespondensen. Hon var dock mer intresserad av tryckerisidan och lärde sig på kort tid tryckeriet. När Phillip flyttade fokus till timmerbranschen tog hon över det mesta av tryckeriet. Philips partner, en man vid namn William Ellis, planterade en tall i närheten, och pressens böcker gav ofta pressens namn i utökad form som "The Philosopher Press at the Sign of the Green Pine Tree".

Van Vechten blev expert på alla aspekter av bokskapande. Hon var en innovatör på den tekniska sidan av tryckning, och uppfann ett sätt att mata dekorerat papper genom pressen som skulle möjliggöra perfekt registrerade utskrifter på båda sidor av sidan. Detta var något som de flesta experter trodde var omöjligt, och hennes prestation anmärktes i publikationer runt om i landet.

Van Vechten var starkt influerad av Arts and Crafts- rörelsen och den handgjorda estetiken hos William Morris och Storbritanniens Kelmscott Press . Under Van Vechtens ledning gav Philosopher Press ut fint tryckta och inbundna begränsade upplagor av verk av sådana populära författare som Samuel Johnson , Robert Louis Stevenson , Ralph Waldo Emerson , Robert Browning , Dante Gabriel Rossetti och Alfred Lord Tennyson . Inflytandet från Arts and Crafts är särskilt tydligt i Van Vechtens omfattande användning av stiliserade blomdekorationer och upplysta versaler. Van Vechtens böcker – som hon signerade många av – var (och är fortfarande) mycket beundrade för sin kvalitet.

Van Vechten var också involverad i pressens månatliga litterära tidskrift, The Philosopher , som sprang från 1897 till 1906. Bland de författare som publicerades i tidskriften var Zona Gale och Elia W. Peattie .

Van Vechten dog av en hjärtattack den 3 juli 1949. Hennes papper förvaras av Wisconsin Historical Society Archives.

Delvis lista över Philosopher Press-utgåvor

  • A Ballad of Doing Well , av Charles Floyd McClure (1900)
  • A Lodging for the Night , av Robert Louis Stevenson (1900)
  • Elaine , av Alfred Lord Tennyson (1901?)
  • Femtio rubaiyat av Omar Khayyam , översatt av Richard Le Gallienne (1901?)
  • Half Hours , av D. Ostrander, belyst av Minnie Ostrander Mylrea (1899)
  • In Defense of Judas , av William Wetmore Story (1902; ursprungligen A Roman Lawyer in Jerusalem )
  • Jenny , av Dante Gabriel Rossetti (1899)
  • Mezzotints , av Laura Cooke Barker (1900)
  • Rasselas , av Samuel Johnson (1902)
  • Saul , av Robert Browning (1902)
  • Self-Reliance , av Ralph Waldo Emerson (1901)
  • The Daniel Press , av Falconer Madan (1903?)
  • Den andra versionen av översättningarna av Edward FitzGerald från Rubáiyát av Omar Khayyám ( 1901)

Vidare läsning

  • Gnat, RE The Books & Work of The Philosopher Press på The Sign of the Green Pine i Wausau, Wisconsin . Indianapolis: The Press of the Printer's Devil, 2008.
  • Wallin, F. Fru Van and the Philosopher Press . Asheville: Pine Tree Press, 2006.