Heisenbergs ögon

Heisenbergs ögon

Omslag till första upplagan (pocket)
Författare	Frank Herbert
Originaltitel	Heisenbergs ögon
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Science fiction
Utgivare	Berkley böcker
Publiceringsdatum	1966
Mediatyp	Tryck (inbunden och pocket)
Sidor	158

The Eyes of Heisenberg är en science fiction- roman från 1966 av den amerikanske författaren Frank Herbert . Ursprungligen serialiserad som Heisenbergs ögon i tidningen Galaxy mellan juni och augusti 1966, den gavs ut av Berkley samma år. Titeln syftar på Werner Heisenbergs osäkerhetsprincip , här tillämpad både på den molekylära (genetiska) nivån (tillverkar det atypiska embryot som berättelsen hänger på) och på en makroskopisk, samhällelig nivå.

Miljö

Den korta romanen utspelar sig i en från början ospecificerad framtid där samhället är stelbent stratifierat i två genetiska och reproduktiva klasser: "Optimen" (som inkluderar kvinnor) och "Folk". Alla människor är obligatoriskt genetiskt granskade och modifierade ("cut") precis efter befruktningen av kirurger som svarar på Optimen, en härskande klass av genetiskt överlägsna människor.

Optimen kännetecknas av genetisk förträfflighet, men också genom ett unikt kall; deras metabolism är sådan att behandling med de livsförlängande enzymer som är tillgängliga för de flesta medlemmar av samhället istället inducerar sann biologisk odödlighet. Optimen utövar absolut diktatorisk kontroll över jorden från en enklav i Nordamerika. De håller det globala samhället i stas, både politiskt och genom kontinuerlig manipulation av det mänskliga genomet . Endast en liten minoritet av befolkningen tillåts att fortplanta sig, och det endast under strikt övervakning - den stora majoriteten av folket är "Sterries", hålls sterila genom en ständigt närvarande profylaktisk gas. Optimen är naturligt sterila.

Folket vördar Optimen med en kvasi-religiös glöd, centrerad på mantrat "De är makten som älskar oss och skyddar oss." Adulationen är dock inte universell; ett anti-Optiman-motstånd existerar, i form av "Föräldrar Underground" och "Kurirerna", båda nätverk sponsrade av Cyborgs, mekaniskt förstärkta människor som länge var emot de odödliga.

När berättelsen utvecklas avslöjas miljön – som hade verkat vara en relativt nära framtid, kanske några århundraden som mest – att vara minst 80 000 år bort (åldern som anges för den äldsta Optimen). Den extraordinära kontrollen av Optimen är sådan att det sena 2000-talets liv har varit normen i årtusenden.

Det noteras att Optimen medvetet har hämmat tekniska framsteg. Cyborgerna antyds vara ganska långlivade själva - ett Optiman-Cyborg-krig nämns kort, och det antyds ha ägt rum i ett ganska avlägset förflutet, men det sägs på andra ställen att detta inte var mer än tre Cyborggenerationer sedan .

Det mesta av boken utspelar sig i "Seatac Megalopolis "—uppenbarligen med dagens Seattle och Tacoma —och Optiman-enklaven.

Stora karaktärer

• Harvey och Lizbeth Durant - huvudpersoner, "viables" (föräldrar), Courier-dissidenter
• Dr Vyaslav Potter - en kirurg, utför "snittet" på Harvey och Lizbeths embryo, vägrar att förstöra det
• Dr Thei Svengaard - en lägre rankad kirurg. Shanghais av motståndet efter att ha blivit misstänksam
• Glisson - en högt uppsatt Cyborg
• Tuyere - Optimens styrande triumvirat, vald för ett sekel. Innehåller Optimen Calapine, Nourse och Schruille
• Dr Boumard och Dr Igan - högt uppsatta kirurger i Optimens tjänst
• Max Allgood - Tuyeres chef för Tachy-Security. En rad kloner, ersatta med 400-årsintervaller

Komplott

Chs. 1–4 : Harvey och Lizbeth Durant anländer för att bevittna skärningen av deras embryo. Svengaard, en lågt rankad läkare, försöker övertyga dem att hoppa över proceduren, men de är orubbliga och insisterar på sin rätt, samtidigt som de i hemlighet kommunicerar sitt förakt för Svengaard i en tyst Courier-kod. Potter, en högt uppsatt kirurg, kommer för att utföra skärningen. Under proceduren blir han chockad när han upptäcker att embryot har egenskaper som inte setts på årtusenden; överlägsen genetik inom områdena intelligens, plus kallelse för odödlighet och full fertilitet. Potter är skyldig att förstöra den och är förvånad över att finna sig själv ovillig att göra det, med hjälp av en av sjuksköterskornas samverkan på plats som saboterar protokollet från operationen.

Ch. 5 : Max Allgood, Boumard och Igan anländer till Hall of Counsel för en audiens med Tuyere. Tachy-Security-övervakning har upptäckt något fel med Durant-embryotskärningen. Sjuksköterskan har gripits, men har avlidit i förhör. Optimen Calapine, Nourse och Schruille hånar lekfullt sina underordnade, alltid med en svag underström av hot. Calapine flirtar med Allgood på ett halvt förvirrat sätt. Tuyere beordrar att Svengaard ska ställas inför dem. Boumard och Igan avslöjas för läsaren som Cyborg-agenter.

Ch. 6 : Svengaard förhörs av Tuyere. Dåligt rädd fumlar han och blir upprörd under deras hån och blir olydig. Tuyere lugnar ner honom genom att visa storsinthet och påminner honom om deras makt, visdom och senioritet.

Ch. 7 : I ett serviceområde under Seatac Megalopolis har Duranterna gömt sig. De träffar Cyborg Glisson, som informerar dem om händelser, berättar att en märklig yttre kraft hade (med fördel) stört skärprocessen av deras embryo, och beordrar dem att stanna kvar. Duranterna skaver under sitt okänsliga, dominerande sätt, i hopp om att en dag bli fria från Optimen och Cyborgs. De planerar att föda sitt barn på det okända naturliga sättet och hålla det utom räckhåll för båda. De undrar om den störande kraften är Gud.

Ch. 8-9 : Svengaard upptäcker aktivitet i sjukhusets karrum, där embryot förvaras. Under undersökningen görs han medvetslös och förs bort under näsan på Max Allgoods övervakning.

Ch. 10-11 : Potter eskorteras genom Seatacs gator av en motståndsagent. Nära deras destination fångas de upp av säkerhetsstyrkor. Potters eskort skickar honom framåt, avslöjar sig själv som en stridscyborg och decimerar förföljarna tills den förstörs. Potter är pigg av motståndet. The Tuyere - och många andra Optimen - titta på striden live, den länge okända spänningen av våld väcker konstiga känslor i dem.

Ch. 12 : I ett motståndsskydd försöker Igan rekrytera en motsträvig Svengaard. Om de misslyckas, lugnar de honom och planerar att evakuera Seatac, som de misstänker att Optimen är på väg att på ett folkmordsligt sätt rensa bort allt liv.

Ch. 13 : Familjen Durants, Boumard och Igan (deras omslag sprängt) och en munkavle Svengaard flyttas ut från Seatac i en svävande lastbil som körs av en Cyborg, som senare visade sig vara Glisson. Vid en checkpoint ropar Svengaard kort, vilket gör att de kan spåras. Glisson byter destination.

Ch. 14 : The Tuyere utplånar Seatac genom en kombination av giftgas och ljudvapen. De blir överraskade av sina instabila känslomässiga reaktioner på händelsen.

Ch. 15 : Passagerarna i lastbilen observerar förstörelsen av Seatac; Svengaards tro på Optimen är illa omskakad. Familjen Durant märker att Boumard och Igan är i de tidiga stadierna av cyborgisering. Lastbilen fortsätter till ett fallfärdigt skyddshus i skogen.

Ch. 16 : The Tuyere får en fältrapport från Max Allgood. Calapine, som börjar bli misstänksam mot hans beteende, skannar honom med sina instrument och upptäcker att han har accepterat Cyborg-implantat. Upprörd dödar hon honom på distans. Calapine och Schruille bestämmer sig för att driva Tachy-Security själva och finner sig konstigt stimulerade av utsikten att bli ännu mer aktiv i våld. Potter avslöjas för att ha dött utanför scenen i Seatac. Calapine och Nurse kräver båda behandling för enzymobalans.

Ch. 17 : De boende i stugan beslutar att den apatiske Svengaard inte går att lita på, och ska dödas. Harvey frågar honom om han vill leva; Svengaard upptäcker plötsligt att han gör det. Han erbjuder sig att ta hand om Durants barn, ett erbjudande som Harvey accepterar eftersom han inte litar på cyborgsarna Boumard och Igan. Optimens säkerhetsstyrkor omger huset och avväpnar (bokstavligen) Glisson.

Ch. 18 : Tuyere-debatten vad de ska göra med fångarna. De spekulerar i att om infektionen av livskraften sprider sig är det inte uteslutet att utplåna all folk och börja om. De bestämmer sig för att låta fångarna hämtas till sig själva för förhör.

Ch. 19 : En full församling av Optimen träffas i Hall of Counsel. Fångarna förs in, immobiliserade i ett fast block. Optimen börjar känna konstiga känslor, spiralerar in i större och större instabilitet. Glisson hävdar att återinförandet av dem till förstahandsvåld var ett cyborgsknep för att destabilisera den känsliga jämvikten i Optiman-sinnet, och att cyborgsarna har vunnit. En halvhysterisk Calapine samtalar med fångarna, på väg att döda dem, men släpper dem plötsligt istället. Optimen går ner i vansinne; flera, inklusive Schruille, dödas i ett ras. De tidigare fångarna försöker hjälpa till.

Ch. 20 : Calapine och de tidigare fångarna diskuterar det nya status quo. Glissons glädje avbryts när en biologisk lösning föreslås. Svengaard tror att han kommer att kunna stabilisera Optimen och introducera de fördelaktiga mutationerna av Durant-embryot i stor skala, vilket ger folket en livslängd på minst 12 000 till 15 000 år - livslängd utan den skadliga förbeningen av odödlighet. Romanen avslutas med en ton av bevakad optimism.

teman

Romanen fortsätter med ett tema som finns i många av Herberts andra verk och handlar huvudsakligen om de problem som är inneboende i eller orsakade av oflexibiliteten i ett statiskt system. The Durants befinner sig som en kugge i intrigen på hög nivå av konkurrerande fraktioner, av vilka ingen har sitt eget bästa för ögonen.

Ett antal av Herberts andra vanliga teman dyker upp, inklusive hans intresse för komplexa, stelt kodifierade eller ritualiserade beteenden, vilket återspeglas i den exakta etikett som förväntas av dem som beviljats ​​en publik hos Tuyere. Herberts intresse för exotiska kommunikationsformer tar formen av Kurirernas hemliga språk, som förmedlas genom subtila handflatstryck under handhållning. Optimens livslängd föregår Leto II i Dune- sagan .

Reception

David Pringle gav The Eyes of Heisenberg två stjärnor av fyra. Pringle beskrev boken som "en provocerande roman av idéer skriven i den här författarens vanliga stil".

Se även

• Battle Angel Alita
• Elysium (film)

externa länkar

• The Eyes of Heisenbergs titellista i Internet Speculative Fiction Database
• The Eyes of Heisenberg på Open Library
• Heisenbergs ögon som serialiserades i Galaxy , del ett och två , på Internet Archive