Hans Bemmann

Hans Bemman
Hans Bemman Porträtt
Född	( 1922-04-27 ) 27 april 1922 Groitzsch nära Leipzig , Tyskland
dog	1 april 2003 (2003-04-01) (80 år) Bonn , Tyskland

Hans Bemmann (27 april 1922 i Groitzsch nära Leipzig – 1 april 2003 i Bonn ) var en tysk författare.

Hans Bemmann studerade tyskt språk och litteratur och musikvetenskap i Innsbruck . Han arbetade som redaktör på det österrikiska Borromäuswerk , en sammanslutning av katolska bibliotek, från 1954 och fortsatte att arbeta i denna funktion i Bonn från 1956 till 1987. Mellan 1971 och 1983 höll han föreläsningar i tyska studier vid Pädagogische Hochschule Bonn . Han arbetade också som föreläsare vid Bonner Bibliothekar-Lehrinstitut fram till 1993. På 1960-talet använde han pseudonymen Hans Martinson för sina publikationer.

Arbete

Hans Bemmanns litterära genombrott var den sagolika fantasyromanen Stenen och flöjten , utgiven 1983, som berättar om äventyren för en ung man som heter Lyssnare i en idyllisk sagovärld . En magisk sten och en trollflöjt är tänkta att visa honom vägen till lycka, men på grund av sin bristande kunskap om den mänskliga naturen och sin naivitet missbrukar han sin makt och gör ödesdigra val. Fantastiska möten och många strapatser ger honom nya perspektiv och djupa insikter om människans tillstånd. Berättelsen om Listeners liv är sammanvävd med hans kärlekshistoria.

Bemmanns nästa bok, Erwins Badezimmer (Erwins badrum), en epistolär roman , visar läsaren en diktatur som kontrollerar sin befolkning genom att systematiskt förenkla sitt språk. Den godmodige lingvisten Albert S. råkar råka på en underjordisk rörelse, som är regisserad av Erwin från ett illegalt mikroformbibliotek i detta badrum. Albert hittar sitt livs kärlek och lär sig se världen från en ny synvinkel baserad på det tvetydiga språkbruket. Idén om manipulation genom systematiskt språkbruk finns också i George Orwells dystopi 1984 .

Stern der Brüder (brödernas stjärna) utspelar sig också i den moderna världen och beskriver livet för två bröder i ett samhälle på väg mot en diktatur. En musiker och en geolog väljer de motsatta sidor av det politiska spektrumet, bara för att mötas igen i slutet av romanen.

The Broken Goddess följer en sagoforskare på en resa från verkligheten in i en sagovärld. Ett speciellt möte leder honom dit för att söka efter, uppvakta och till slut hitta en förtrollande kvinna. Romanen blandar verklighet och saga och lämnar hjälten med en varmare och mindre mekanisk syn på världen.

Die Gärten der Löwin (lejoninnans trädgårdar) kan läsas som en roman för sig, men är också en fortsättning på Den brutna gudinnan , där hjältinnan berättar om sin historia. Den här boken skiljer sig från sin prequel i syntax och val av språk, vilket gör det möjligt för författaren att måla en annan känslovärld.

Den tredje delen i denna serie är Massimo Battisti . Här löses många oklarheter i magikern Massimo Battistis person .

Bibliografi

• Jäger im Park (jägare i parken). Berättande. (1961) – under pseudonymen Hans Martinson
• Lästiger Besuch (tråkigt besök). Roman. (1963) – under pseudonymen Hans Martinson
• Der klerikale Witz (prästskämtet) (1970) – redaktör
• Stenen och flöjten ( Stein und Flöte, und das ist noch nicht alles ) . En sagoroman. (1983, översatt 1988 av Anthea Bell )
• Erwins Badezimmer, oder die Gefährlichkeit der Sprache (Erwins badrum eller språkets fara). (1984)
• Stern der Brüder (brödernas stjärna). (1986)
• Trilogy Die Verzauberten (den förtrollade)
  • Den brutna gudinnan ( Die beschädigte Göttin ) . (1990, översatt 1995 av Anthea Bell)
  • Die Gärten der Löwin (lejoninnans trädgårdar). (1993)
  • Massimo Battisti – Von einem, der das Zaubern lernen wollte (Massimo Battisti – om en som ville lära sig magi). (1998)

Utmärkelser

2002 tilldelades Hans Bemmann Rheinischer Literaturpreis Siegburg.

externa länkar

• AVA-Autorenrubrik Hans Bemmann
• Hans Bemmann i tyska nationalbibliotekets katalog