Hannah Lynch

Hannah Lynch
Född	25 mars 1859 Dublin , Irland
dog	9 januari 1904 Paris, Frankrike
Pseudonym	Hannah Lynch
Ockupation	Författare
Nationalitet	irländska

Hannah Lynch (25 mars 1859 – 9 januari 1904) var en irländsk feminist, romanförfattare, journalist och översättare. Hon tillbringade en stor del av sitt yrkesverksamma liv i Paris.

Liv

Hannah Lynch föddes i Dublin den 25 mars 1859. Hennes far dog när hon var ung. Hennes mamma var gift två gånger. Hennes far var en engagerad, icke-våldsam fenian . Lynch växte själv upp i ett mycket kvinnligt hus med sin mamma, Anna Theresa Calderwood, och tio systrar och halvsystrar. Hennes styvfar var James Cantwell, också en fenian, som drev Star and Garter Hotel. Efter avslutad skolgång arbetade Lynch som underredaktör för en provinsiell tidning och som guvernant i Europa.

En nationalist som hennes far och styvfar, Lynch var en verkställande medlem av Ladies' Land League och som ett resultat nära förknippad med Fanny Parnell . Hon skrev flitigt, producerade noveller och satiriska sketcher, samt landkrigsfiktion , reseskrivande, översättningar och litteraturkritik. Hennes satiriska stycken inkluderade "A Dublin Literary Coterie Sketched by a Non-Pretentious Observer" (1888) och "My Friend Arcanieva" (1895). Lynch publicerade William O'Briens tidning United Ireland från Frankrike, när det väl hade förtryckts på Irland. Hon höll inte med Yeats om Emily Lawless litterära förtjänst och kallade hennes verk "väldigt polerade litterära berättelser".

Lynch skrev också fiktion om ämnet politiska och kulturella angelägenheter i Irland, ibland möter kontroverser. Hennes första roman, Through Troubled Waters (1885), var en fiktiv version av en händelse i verkligheten i Galway där döttrarna till en välmående jordägande familj mördades för att ge plats åt sönerna att ärva landet. Romanen framställde också landsbygdens präster som medskyldiga, genom att fördöma offren från predikstolen. Tidningen United Ireland kritiserade starkt romanen och hävdade att den handlas i anti-irländska stereotyper för en brittisk publik. Lynch svarade med att säga att hon hade tänkt boken för ett irländskt förlag och en publik och att hon inte borde bli ombedd att "bevisa min patriotism på bekostnad av sanningen".

Lynch publicerades över Irland, Storbritannien och från Paris . År 1896 hade Lynch bosatt sig i Paris, efter att ha bott i både Spanien och Grekland . Hon talade grekiska och franska. Lynch återvände sedan för att föreläsa i Irland och var en del av Paris-salongerna i Belle Epoque samt den irländska litterära väckelsen i Dublin. Hon var vän med historikern, biografen och litteraturkritikern " Arvède Barine " (Louise-Cécile Vincens), författarna Mabel och Mary Robinson och medeltida Gaston Paris . Hennes arbete gav dock inga betydande inkomster och Lynch var tvungen att ansöka till Royal Literary Fund om hjälp vid flera tillfällen. Så småningom påverkade det hennes hälsa. Hon tillbringade tid på sjukhuset i Margate 1903.

Hon dog i Paris 1904.

Bibliografi

Fiktion

• Defeated: A Tale [Beeton's Christmas Annual] (London: Ward, Lock & Co., 1885)
• Through Troubled Waters: A Novel (London: Ward, Lock & Co., 1886)
• The Princes of the Glades: A Novel , 2 vols (London, 1891)
• George Meredith: A Study (London: Methuen & Co., 1891)
• Rosni Harvey: A Novel , 3 vols (London: Chapman & Hall, 1892)
• Daughters of Men: A Novel (London: William Heinemann, 1892)
• Denys D'Auvrillac: A Story of French Life (London, 1896)
• Dr. Vermont's Fantasy and Other Stories (London: JM Dent & Co., 1896)
• Jinny Blake: A Tale (London: JM Dent & Co., 1897)
• Ett udda experiment (London: Methuen & Co., 1897)
• Clare Monro: The Story of a Mother and Daughter [Milne's Express Ser.] (London: J. Milne, 1896)
• Självbiografi om ett barn (Edinburgh: William Blackwood & Sons, 1899)

Översättningar

• Florens historia under dominans av Cosimo, Piero, Lorenzo de' Médicis, 1434–1492, av F.-T Perrens, Vol. 1 (London: Methuen & Co., 1892)
• Florens historia från Medicis dominans till republikens fall: 1434–1531, av F.-T. Perrens (London: Methuen & Co., 1892)
• Den stora Galeoto; Dårskap eller helighet . Två pjäser gjorda från versen av José Echegaray (London: John Lane, 1895)
• Toledo: The Story of an Old Spanish Capital , illustrerad av Helen M. James. Medieval Town Series (London: JM Dent & Co., 1898)
• Franska livet i stan och på landet Our Neighbors-serien. (London: Dawson, 1901)
• Medeltida fransk litteratur , av Gaston Paris. Temple Primers. (London, 1903), 15 cm

Vidare läsning

•   Damian Atkinson (26 april 2016). The Selected Letters of Katharine Tynan: Poet och romanförfattare . Cambridge Scholars Publishing. s. 46–. ISBN 978-1-4438-9301-5 .
•   Elke D'hoker; Raphaël Ingelbien (2010). Irländska kvinnliga författare: New Critical Perspectives . Peter Lang. s. 130–. ISBN 978-3-0343-0249-4 .
•   Anna Pilz; Whitney Standlee (mars 2018). Irländska kvinnliga författarskap, 1878–1922 . Oxford University Press. s. 113–. ISBN 978-1-5261-2711-2 .
•   Damian Atkinson (11 juni 2018). The Selected Letters of Charles Whibley: Scholar and Critic . Cambridge Scholars Publishing. s. 69–. ISBN 978-1-5275-1294-8 .
•   Faith Binckes och Kathryn Laing: Hannah Lynch (1859-1904): irländsk författare, kosmopolitisk, ny kvinna , Cork: Cork University Press, 2019, ISBN 978-1-78205-333-0

externa länkar

• Verk av Hannah Lynch på Project Gutenberg
• Verk av Hannah Lynch på LibriVox (public domain ljudböcker)