Gustavus Reinhold Nyländer

Gustavus Reinhold Nyländer (1776–1825, Kissy, Sierra Leone ) var en tysk luthersk missionär och lingvist som arbetade i Sierra Leone . Han arbetade under överinseende av Anglican Church Missionary Society (CMS).

Nyländer växte upp i Litauen och gick sedan på ett seminarium i Berlin . Han kom till London 1805.

Nyländer anlände till Sierra Leone i september 1806 med Leopold Butscher och Johann Prasse, alla tre lutheraner . Deras instruktioner var att lämna bosättningen för att arbeta bland Susu-folket så snart som möjligt.

, dotter till den afroamerikanske metodistministern Henry Beverhout . Charles Wenzel var hans svåger.

Mellan 1812 och 1818 var Nyländer baserad på Bullom Shore ( Kaffu Bullom ) . År 1814 publicerade han Grammar and Vocabulary of the Bullom Language and Spelling-book of the Bullom Language: With a Dialogue and Scripture Exercises Han flyttade därefter till Kissy , en by som grundades för att tillgodose återfångade , förslavade afrikaner befriade av Royal Navy 's West Africa Skvadron nära Freetown . Han dog här 1825 av en sjukdom som drabbade många missionärer.

Bibliografi

• Stavningsbok av Bullom Language: With a Dialogue and Scripture Exercises London: For the Church Missionary Society, 1814.
• Grammar and Vocabulary of the Bullom Language London: For the Church Missionary Society, 1814.
• Boka Hoa Matthew: Evangeliet enligt Saint Matthew, i Bullom & English London: Tilling and Hughes, 1816.
• Goda ord till alla människor som vill gå till himlen London: För Kyrkans missionsförening, 1816.
• Välj delar av Book of Common Prayer, enligt användningen av United Church of England and Ireland (1816), översatt av Gustavus Reinhold Nyländer, digitaliserad av Richard Mammana

externa länkar

• Biografisk post från Dictionary of African Christian Biography