Gurbax Singh Frank
Gurbax Singh Frank | |
|---|---|
 Singh Frank 2018
| |
| Inhemskt namn | ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ ਫ਼ਰੈਂਕ |
| Född | 1 september 1935 |
| dog |
14 april 2022 (86 år) Amritsar , Punjab , Indien |
| Språk | Punjabi |
| Medborgarskap | Indien |
Gurbax Singh Frank (1 september 1935 – 14 april 2022) var en Punjabi-forskare och översättare. 2011 tilldelades han Sahitya Akademis översättningspris för sin bok "Bharat Nikki Kahani", en antologi med noveller från olika indiska språk.
Biografi
Kartar Singh Duggals noveller från Institute of Oriental Studies, Moskva, 1975. Han tillbringade totalt 10 år i Sovjetunionen (1969-76 och 1988-1991) och översatte litterära verk av ryska författare som t.ex. Rasul Gamzatov , Boris Polevoy , Chinghiz Aitmatov , Leo Tolstoy , Maxim Gorky , V Pannova och Mikhail Lermontov till Punjabi.
Han blev professor vid Guru Nanak Dev University 1979 och gick i pension som chef för avdelningen 1995.
Han dog den 14 april 2022 i Amritsar.
Arbetar
Punjabi översättningar
- Mera Dagistan (My Dagestan av Rasul Gamzatov)
- Padri Sergei (Fader Sergei av Leo Tolstoy )
- Buzil (ungersk roman av Imre Sarkadi, 1997)
Kritik
- Sabhyachar te Punjabi Sabhyachar
- Sambad—1
- 1984