Grand Hotel (roman)

Grand Hotel (ursprunglig tyska Menschen im Hotel, "Människor på hotellet") är en roman från 1929 av Vicki Baum , som låg till grund för filmen Grand Hotel från 1932 . Det ska inte förväxlas med Berlin Hotel (original German Hotel Berlin ), publicerad 1945, som handlar om situationen i Tyskland mot slutet av andra världskriget . Filmen Grand Hotel gjordes om som Week-End at the Waldorf (1945).

Baum anpassade först romanen själv senare 1929 för en pjäs med samma namn, och den anpassades igen 1930 i USA av William A. Drake och 1931 i Storbritannien av Edward Knoblock som Grand Hotel . Långt senare blev det en framgångsrik musikal från 1989 som fortfarande återupplivas regelbundet runt om i världen.

En mycket framgångsrik engelsk översättning, av Basil Creighton, publicerades 1930 av Geoffrey Bles , London.

På senare tid kom "Grand Hotel" att bli det inofficiella namnet på en undergenre av romaner. Sålunda The New York Times recension av Paul Gallicos bok The Poseidon Adventure från 1969 , om en grupp passagerare som försöker fly från en kapsejsad oceanångare , att "Mr. Gallico samlar in ett Grand Hotel av handlingar ombord. Dessa sammankopplade historier kan vara fuktiga av sentimentalitet såväl som saltlake - men författarens skicklighet som berättare ger dem tillräckligt med spänning för att hålla den desperata resan."