Graeme Wilson (översättare)

Graeme Wilson
Född	( 1919-05-09 ) 9 maj 1919
dog	2 september 1992 (1992-09-02) (73 år)
Nationalitet	brittisk
Ockupation	Översättare av japanska böcker

Graeme McDonald Wilson (9 maj 1919 – 2 september 1992) var en brittisk akademiker och översättare. Han tjänade som i Fleet Air Arm (1939–1946) och, efter andra världskriget, gick han med i Civil Service . Han föreläste för British Council , skrev recensioner för engelska litteraturtidskrifter och skrev radiomanus för Australian Broadcasting Company . 1964 utstationerades han till utrikesförvaltningen som rådgivare och civil flygattaché på tolv poster i Fjärran Östern. Mellan 1968 och 1969 var han Ford Foundation Fellow vid National Translation Center i Austin, Texas. Hans verk inkluderar samöversättningar, med Aiko Itō, av I Am a Cat och Ten Nights of Dreams av Natsume Sōseki .

Översättningar

• Flicka i regnet
• I Am a Cat , av Natsume Sōseki (med Aiko Itō), 1972
• Ten Nights of Dreams, Hearing Things av Natsume Sōseki (med Aiko Itō)
• Smakens ärftlighet av Natsume Sōseki
• Från världens morgon: Dikter från Man'yōshū
• Tre samtida japanska poeter: Hitoshi Anzai, Kazuko Shiraishi , Shuntarō Tanikawa (med Atsumi Ikuko)
• Face at the Bottom of the World och andra dikter , översättningar av Hagiwara Sakutaros moderna japanska poesi
• Lyckans träd