Grace Warrack

Grace Harriet Warrack
Född 29 mars 1855
Leith, Edinburgh, Skottland
dog 3 januari 1932
Edinburgh, Skottland
Känd för Redigering och översättning
Anmärkningsvärt arbete Revelations of Divine Love , som redaktör

Grace Harriet Warrack (29 mars 1855 – 3 januari 1932) var en redaktör och översättare i Edinburgh . Hon beställde målat glasfönster i High Kirk i Free Church of Scotland, Mound, Edinburgh.

Biografi

Titelsida för uppenbarelser om gudomlig kärlek

Grace Harriet Warrack föddes i Edinburgh den 29 mars 1855, den tredje dottern till John Warrack från Aberdeen och Grace Stratton från Dunkeld .

År 1901 redigerade Warrack en upplaga av Revelations of Divine Love , av den medeltida mystikern Julian av Norwich , från Sloane 2499- manuskriptet som hölls i British Library . Upplagan översattes till moderniserad engelska och introducerade tidigt 1900-tals läsare till Julians skrifter. Titelsidan illustrerades av den irländskfödda konstnären Phoebe Anna Traquair . Warrack fortsatte med att redigera och översätta samlingar av italiensk folkmusik och fransk poesi . Warrack tilldelades Palmes academiques av den franska ministern för offentlig undervisning för sitt intresse för fransk litteratur i Skottland.

Warrack arbetade med målat glaskonstnären Douglas Strachan för att designa fönstren vid High Kirk of the Free Church of Scotland, nu New College Library , University of Edinburgh. Warrack hade blivit imponerad av Strachans arbete i Aberdeen och beställde därför ett arbete åt honom i Edinburgh. Hennes avsikt var att tillhandahålla en serie fönster till minne av hennes familj, missionärsledare och hjältar och hennes litterära idoler. Projektet tog Strachan 20 år att slutföra, och Warrack spenderade månader på att överväga designen av varje fönster.

Minnesmärke

Warrack dog den 3 januari 1932. Hennes syster, Frances Warrack, organiserade ett minnesmärke i Martyrs' Kirk, St. Andrews, nu Richardson Research Library, University of St. Andrews . Fönstret, designat och skapat av Herbert Hendrie , visar en stor ängel som välsignar två mindre änglar, med texten "Välsigna Herren, ni hans änglar".

Publicerade verk

  • Revelations of Divine Love , 1901
  • Little Flowers of a Childhood: The Record of a Child , 1906
  • Florilegio di canti toscani: Folksånger från de toskanska kullarna, 1914
  • Från öarna i väst till Betlehem, 1921
  • Une Guirlande de poésies diverses , 1923
  • Dal cor gentil d'Italia , 1925

Vidare läsning

externa länkar