Godnatt herr Tom

För relaterade anpassningar, se Goodnight Mister Tom (film) och Goodnight Mister Tom (pjäs) .

God natt herr Tom

Första upplagan
Författare	Michelle Magorian
Cover artist	Angelo Renaldi
Genre	Barnhistorisk roman
Utgivare	Tornfalk böcker
Publiceringsdatum	1981
Mediatyp	Tryck (inbunden och pocket)
Sidor	304 s. (första upplagan)
ISBN	0-7226-5701-3
OCLC	9987640
LC klass	PZ7.M275 Go 1981

Goodnight Mister Tom är en barnroman av den engelska författaren Michelle Magorian , utgiven av Kestrel 1981. Harper & Row gav ut en amerikansk upplaga samma år. Den utspelar sig under andra världskriget och visar en pojke som misshandlades hemma i London som evakuerats till landet vid krigets utbrott. I vården av Mister Tom, en äldre enstöring, upplever han ett nytt liv av kärlek och omsorg.

Magorian och Mister Tom vann det årliga Guardian Children's Fiction Prize för en gång i livet, bedömt av en panel av brittiska barnförfattare. Hon var också en berömd tvåa för Carnegie-medaljen från de brittiska bibliotekarierna , som erkännande för årets bästa engelskspråkiga barnbok som publicerades i Storbritannien.

Romanen har anpassats som scenmusikal och som filmen Goodnight Mister Tom (1998). 2003 listades den på #49 på BBC :s undersökning The Big Read . Den senaste teateranpassningen, Goodnight Mister Tom , vann Laurence Olivier Award för bästa underhållning .

Komplott

I september 1939, när Storbritannien står på randen av kriget, evakueras många små barn från städerna till landsbygden för att undkomma förestående tyska bombardement. William Beech, en pojke från Deptford som blir fysiskt och känslomässigt misshandlad av sin mamma, anländer till byn Little Weirwold. Willie är blyg, smal och täckt av blåmärken och sår. Han tror också att han är full av synd, tack vare sin strikta, religiösa och mentalt instabila mamma. Han blöter sängen varje dag.

Tom Oakley, eller "Mister Tom" som William kallar honom, är en tillbakadragen och illasinnad änkeman i sextioårsåldern. Han undviks av samhället och vice versa. Williams mamma ville att William skulle bo med någon som antingen var religiös eller bodde nära en kyrka, och Tom tar emot Willie. Även om Tom till en början är avlägsen blir han rörd efter att ha upptäckt Williams hemliv och behandlar honom med vänlighet. William blir fäst vid Tom och hans hund, Sammy.

William går i skolan och får vänner, inklusive George, tvillingarna Carrie och Ginnie, och särskilt evakuerade kollegan Zach. William lär sig läsa och skriva med hjälp av Tom och andra, och visar talang inom teckning, målning och dramatik. Som William förändras av Tom, så förvandlas Tom av William. Det avslöjas att Tom förlorade sin fru och sin lilla son till Scarletina för fyrtio år sedan.

Williams mamma skriver att hon är sjuk och ber att William ska återvända till henne. Till en början ser William fram emot att hjälpa sin mamma och visa henne sina prestationer. Men hon är irriterad över att höra om hans tid borta, eftersom han inte har lärt sig Bibeln utan att ha tagit emot och fått gåvor och uppmärksamhet från andra. Hon visar honom sin nyfödda flicka, som ligger försummad i en låda. Rasande över att höra om hans umgänge med den judiske Zach och se William tala för sig själv, anklagar hon honom för hädelse och slår honom medvetslös. William återfår medvetandet och befinner sig i skåpet under trappan, avklädd till underkläderna, med vriden fotled. Han snyftar tyst efter Tom innan han somnar.

Veckor efter Williams avgång känner Tom att något inte står rätt till, eftersom William inte har skrivit. Trots att han aldrig har rest långt tar han tåget in till London och hittar så småningom Deptford och Williams hem. Huset verkar vara tomt, men Sammy är upprörd över något inuti. Tom övertalar en lokal polis att bryta ner dörren. De hittar William låst till ett rör i garderoben med barnet, som har dött. William är undernärd och svårt blåslagen eftersom han varit inlåst där i flera dagar. William är inlagd på sjukhus. När han är där lider han av fruktansvärda mardrömmar och blir drogad för att förhindra att hans skrik stör andra barns sömn. Tom får höra att William ska föras till ett barnhem. Han kidnappar William från sjukhuset och tar honom tillbaka till Little Weirwold.

William förblir sängliggande och traumatiserad av sin prövning. Han skyller sig själv för sin systers död, eftersom han inte kunde ge henne tillräckligt med mjölk. Zach besöker honom dagligen. William växer sig starkare och besöker sin favoritlärare, Annie Hartridge. Av Annie och Zach får William veta att han inte kunde ha matat ett barn på egen hand och att en kvinna inte kan bli gravid på egen hand. Han inser att hans mamma hade sex med en man, även om hon sa till honom att det var synd för ogifta män och kvinnor att umgås. Han skyller inte längre sig själv för sin systers död.

Myndigheterna kommer från London för att berätta för William att hans mamma har begått självmord. De vill ta honom till ett barnhem, eftersom han inte har några andra släktingar. Tom ingriper och får adoptera William. Tom, William och Zach njuter av en semester i kustbyn Salmouth, där hyresvärdinnan i deras stuga misstog William som Toms son. Zach får beskedet att hans far har skadats av tysk bombning. Zach skyndar tillbaka till London med tåg. Inte långt senare dör Zach i The Blitz . William är ledsen.

William läker genom sin vänskap med en annan enstöring, Geoffrey Sanderton, en ung man som förlorade ett ben under kriget och ger William privata konstlektioner. Efter att Geoffrey delar ett foto på sin egen bästa vän, som också är död, börjar William komma överens med Zachs död. Med hjälp av Zachs cykel lär William sig själv att cykla. Han inser att Zach alltid kommer att vara en del av honom. William kommer också närmare Carrie när de binder sig över Zachs minnen.

En natt, när han återvände hem till Tom, som han nu kallar "pappa", tänker William tillbaka på hur mycket han har förändrats sedan han kom till Little Weirwold och inser att han växer upp.

Utmärkelser

• Berömd, Carnegie-medaljen 1981
• The Guardian Fiction Award 1982
• International Reading Association Award 1982
• Tvåa för The Young Observer Prize 1982
• Western Australian Young Readers Book Award 1982

externa länkar

• Godnatt Mister Tom i biblioteken ( WorldCat- katalogen) — omedelbart, första amerikanska upplagan
• På Godnatt Mister Tom av författaren