God jul, herr Baxter

Första upplagan

Merry Christmas, Mr. Baxter var en roman skriven och publicerad 1956 av den amerikanske författaren Edward Streeter . Den föregicks i sin lista över romaner av Mr. Hobbs' Vacation 1954, och följdes av Mr. Robbins Rides Again 1958. Det är en humoristisk syn på en framgångsrik affärsmans metodiska inställning till "den här julaffären", i kontrast till hans frus hånar hans "typiska affärsmans inställning till något vackert och immateriellt". Boken publicerades hösten 1956 av Harper & Brothers , New York City , och är 181 sidor lång i originalupplagan. Illustrationerna var av Dorthea Warren Fox. Boken är uppdelad i fyra sektioner: "Oktober", "November", "December" och " Julafton ", som är ytterligare uppdelade med numrerade kapitel. En Reader's Digest Condensed Books- utgåva publicerades också hösten 1956, med illustrationer av Charles Hawes .

Synopsis

George Barton Baxter, den framgångsrika VD:n för ett textilhus i New York, återvänder till sin lägenhet på Park Avenue från jobbet en kväll i mitten av oktober. Hans tankar går till början av svalare väder, vilket kommer att föra fram jul igen. Han ser dystert på den ekonomiska inverkan på sin personliga ekonomi och när han kommer hem tar han en kort vila före middagen och fantiserar om vilken typ av presenter han verkligen skulle vilja ha, men som han vet är omöjliga drömmar. Han reflekterar också kort över de gåvor han sannolikt kommer att få - ingen av dem behöver eller kommer att använda.

Vid middagen den kvällen diskuterar han en "julbudget" med sin fru, som anser att idén är löjlig - men herr Baxter envisas. De bestämmer ömsesidigt att deras julkortslista kan skäras kraftigt, vilket sparar lite pengar där. Efter raderingar och sedan "nödvändiga" tillägg har den utökats med mer än 30 namn. Att köpa deras julkort visar sig också vara ett mycket dyrare förslag än planerat. Detta mönster fortsätter under de annalkande veckorna till julsäsongen, och de allmänna omständigheterna för den förestående semestern verkar förfölja Mr. Baxters sparsamma själ vid varje tur. Att komplicera situationen är hans egen frus hjärtans önskan: En mink stal, en idé han avvisar rent ut, även om han redan då, undermedvetet, vet att det är precis vad han så småningom kommer att köpa åt henne.

Ett katastrofalt försök till lunchshopping för en mindre gåva, den utmattande omgången av kontorsfester före julen och de "osynliga händerna" på de många servicemänniskor i hans vardagliga värld som sträcks ut för en julgods, allt för att öka hans känsla av hjälplöshet i ansiktet av julen juggernaut. Men det "säsongssäkra" sunda förnuftet hos hans sekreterare Miss Gillyard, och särskilt hans impulsiva gest att bjuda en lägre rankad kontorsmedlem ut på en drink på julaftonseftermiddagen börjar tända en svag glöd av julstämning inom honom, som kulminerar i ett lustigt försök att köpa en sista present till sin fru på Saks Fifth Avenue senare samma dag.

När han äntligen kommer hem, kopplar Mr. Baxter av efter middagen i vardagsrummet och beundrar trädet och högen av presenter under, som han till fullo inser är till stor del hans frus arbete. När de förbereder sig för att lämna vardagsrummet för att lägga sig, går de in i en gripande dialog om julens inverkan och innebörd, som kulminerar med att hans fru kärleksfullt säger till honom: "Du älskar det - du älskar varje bit av det ! " vilket Mr. Baxter inte håller med om, eftersom hans fru bjuder honom godnatt med "Merry Christmas, Mr. Baxter".

Bakgrund

Streeter var länge bosatt i New York City och hade precis gått i pension som vicepresident för The Bank of New York när han skrev den här romanen. Hans beskrivningar av mitten av 1900-talets New York är insiktsfulla och fyllda med en kombination av lika delar cynism, torr kvickhet och tillgivenhet, vilket var hans typiska skrivstil.

TV-anpassning

Berättelsen dramatiserades som ett avsnitt av NBC -antologiserien The Alcoa Hour den 2 december 1956. Dennis King spelade som Mr. Baxter, med Patricia Benoit som hans fru och Margaret Hamilton som Miss Gillyard.

Se även

externa länkar

  • Streeter, Edward: God jul, herr Baxter. Harper and Brothers, New York, 1956.